Примеры использования Koodeista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puhutaanpa niistä koodeista.
Now… how about those codes?Koulutuksessa puhuttiin koodeista. Olen katsonut sen 15 kertaa.
It's about where I am 15 viewings in.Saat autoni vastineeksi koodeista.
My car, for the codes.Ensimmäinen koodeista, PIN1, voidaan määritellä ohjaamaan puhelimen normaalia käyttöä.
One code, PIN1, can be defined to control normal use of the phone.Älä puhu minulle koodeista.
Don't talk to me about codes!Valuuttojen nimistä ja koodeista ks. kohta 7.3 sekä liite 7.
For the names, abbreviations and the order in which currencies appear, see Section 7.3 and Annex 5.Sain ohitettua osan Michaelin koodeista.
How to override some of michael's lockout codes.Alueiden nimistä ja koodeista: Eri maiden joillakin alueilla voi olla sama nimi.
About the names and codes of areas: Some areas of different countries can have the same name.Kyse ei ole vain koodeista.
It's not only about the codes.Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon.
In exchange for codes and access to a ship, I'm asking Se mieskin, joka puhuu koodeista?
Even that man who keeps talking about codes?Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon.
I'm asking Jotakin liejusta, hallituksesta, koodeista.
Something about sludge, the government… codes.Maiden nimistä, koodeista ja keskinäisestä järjestyksestä ks. kohta 7.1 sekä liitteet 5 ja 6.
For the names, abbreviations and the order in which countries are listed, see Section 7.1 and Annex 5.En tiedä mitään mistään hienoista koodeista.
I don't know nothin about no fancy door code.He ovat kuitenkin sopineet jäljempänä olevista koodeista sen lisäksi, että heillä on omat nykyiset koodinsa.
However, they will have agreed to the Codes below in addition to having their own existing Otan selvää muinaisten siirtäjän koodeista.
I will learn the codes of the Ancient transporter.Täydellinen luettelo alueista, myös niiden koodeista ja nimistä, löytyy Eurostatin verkkosivulta RAMON-luokituspalvelimelta.
The complete list of regions, including codes and names, is available on the RAMON classifications server on Eurostat's website.Ensinnäkään kyse ei ole avaimista vaan koodeista.
Well, first of all, it's not keys, it's codes.Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon. En ole enää Suurmestarin suosiossa.
In exchange for codes and access to a ship, I'm asking Olipa helpotus. En ollut varma koodeista.
What a relief. To be honest, I wasn't 100% sure about those codes.Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon. En ole enää Suurmestarin suosiossa.
And in exchange for codes and access to a ship… I have run out of favor with the Grandmaster… I'm asking Voimme kerätä tietoja aseista, koodeista, suojista.
The intel we can gather from their weapons system, codes, shields.Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon. En ole enää Suurmestarin suosiossa.
I'm asking Voimme saada tietoja asejärjestelmistä, koodeista, suojista.
The intel we can gather from their weapons system, codes, shields.Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon. En ole enää Suurmestarin suosiossa.
I have run out of favor with the Grandmaster… I'm asking Pyysin neiti Paroota laittamaan sivuun kirjat- kryptogrammeista ja koodeista.
I asked Ms. Paroo to set aside all the books she has about cryptograms and ciphers.Joten vastineeksi koodeista ja pääsystä alukseen pyydän turvallista matkaa halki peräaukon. En ole enää Suurmestarin suosiossa.
And in exchange for codes and access to a ship… I'm asking Donna, osaatko kertoa minulle joita Louis väitti Rachelin käyttäneen näistä työntekijöiden koodeista,- faksatessaan listan Wakefield-Cadylle?
That Louis says Rachel used to fax the witness list over to Wakefield-Cady? Donna. Can you tell me about these confidential employee codes.Donna, osaatko kertoa minulle näistä työntekijöiden koodeista,- joita Louis väitti Rachelin käyttäneen faksatessaan listan Wakefield-Cadylle?
Donna, can you tell me about these confidential employee codes that Louis says Rachel used to fax the witness list over to Wakefield-Cady?
