KOORDINOINTIIN на Английском - Английский перевод

• coordination
• coordinating
• co-ordination
• co-ordinating

Примеры использования Koordinointiin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Käytä vähemmän aikaa koordinointiin.
Spend less time coordinating.

Koordinointiin menee pari päivää.
Gonna take a few days to coordinate.

Siinä pyritään aitoon koordinointiin.
It aims to introduce genuine coordination.

Tähän koordinointiin on kuuluttava erityisesti.
This coordination shall include in particular.

Suhtaudun myönteisesti näiden kahden tehtävän koordinointiin.
I welcome coordination between the two.

Koordinointiin liittyvien tapahtumien järjestäminen.
The organisation of events relating to coordination.

Tukea tutkimusresurssien hankintaan ja koordinointiin.
Support in acquiring and coordinating resources for research.

Koordinointiin tarvitaan proaktiivista lähestymistapaa.
A pro-active approach to co-ordination is needed.

Vaihtoehto B: Keskitytään tukitoimiin ja koordinointiin.
Policy Option B: Concentration on enabling actions and coordination.

Kaikki koordinointiin osallistuvat tahot kokoontuvat säännöllisesti.
Regular meetings are held of all those involved in coordination.

Eurooppalaisten kansallisten ohjelmien verkottamiseen ja niiden koordinointiin.
Networking and coordination of European national programmes;

Yhteisyritys voisi huolehtia useimmista hankkeiden koordinointiin ja rahoitustuen tarjoamiseen liittyvistä tehtävistä.
The JU can fulfil most of the functions of coordinating the projects and bringing financial support.

Euroalueen ulkopuoliset jäsenet tullaan pyytämään osallisiksi koordinointiin.
Non-euro members will be invited to participate in the coordination.

Arvioinnissa todettiin, että tuen koordinointiin ja yhdenmukaistamiseen käytettiin vakiintuneita järjestelmiä.
The evaluation found that the mechanisms for coordination and harmonisation of assistance were well established.

Annettava mahdollisuus eri tarkastusviranomaisten väliseen koordinointiin.
Provide for co-ordination between the different inspecting authorities.

Euroopan unionin olisi keskityttävä koordinointiin ja keskinäiseen yhdenmukaistamiseen sekä hätäavun rahoittamiseen.
The European Union should set itself to coordination and mutual harmonisation, as well as funding emergency aid.

Tässä yhteydessä komissio korostaa tarvetta tehokkaampaan sisäiseen koordinointiin.
The Commission stresses the need for more effective internal coordination.

Aktiivisuus yliopiston perustuu yhteistyöhön ja koordinointiin koulutus-, kliininen ja tieteellinen toiminta.
The activity of the University is based on cooperation and coordination of educational, clinical and scientific activity.

Hallinnon haaste- vahva johtajuus avuksi kansainvälisten toimijoiden koordinointiin.
The challenge of governance: how strong leadership can coordinate global actors.

Tähän koordinointiin sisältyvät myös monimutkaisten rahoitussuunnitelmien laatiminen sekä yksityisen ja julkisen sektorin kumppanuudet.
Such coordination also covers the preparation of complex financial schemes and public private partnerships.

Vaihtoehto B: Ongelmien ratkaiseminen keskittymällä koordinointiin ja synergioihin.
Option B: Overcoming problems by concentrating on co-ordination and synergy measures.

Vaihtoehto 1 johtaisi tiiviimpään koordinointiin, kun taas vaihtoehto 2 perustuu vapaaehtoiseen koordinointiin.
Option 1 incorporates strengthened co-ordination mechanisms whereas Option 2 is based on voluntary co-ordination.

Mahdollinen rakenne Euroopan laajuisten liikenneverkkojen hallinnan edistämiseen ja koordinointiin.
Possible structure for the promotion and co-ordination of the TEN-T management.

Saadakseen aikaan suoran yhteistyön a alakohdassa tarkoitettuun koordinointiin valtuutettujen viranomaisten välillä;
Establish direct cooperation between the authorities authorised for the purposes of coordination referred to in point(a);

Euroopan yhteisöjen toiminta on sittemmin keskittynyt sosiaaliturvajärjestelmien koordinointiin.
In its place, the European Community focused on coordinating social security systems.

Riittävätkö nykyiset ohjausjärjestelyt yhteentoimivuuden koordinointiin, edistämiseen ja varmistamiseen kohtuullisessa ajassa?
Are the current governance arrangements sufficient to coordinate, drive and ensure interoperability within a reasonable timeframe?

Yhteiset teknologia-aloitteet kuvastavat EU: n vahvaa sitoutumista tutkimustoiminnan koordinointiin.
JTIs are an expression of the EU's strong commitment to coordinating research efforts.

EU: n ja YK: n pitäisi pyrkiä systemaattisempaan koordinointiin alueellisten organisaatioiden kanssa konfliktinestossa sekä kriisitilanteissa ja niiden jälkimainingeissa ja täydentää mahdollisuuksien mukaan toistensa resursseja.
The EU and UN should co-ordinate systematically with regional organisations in conflict prevention and in crisis and post-crisis situations, and complement each other's resources where possible.

Sama pätee Euroopan ja kansallisen ympäristöpolitiikan koordinointiin keskenään.
There has likewise been a lack of coordination of European and national environmental policies.

Julkiseen kuulemiseen osallistuneista 70 prosenttia oli tyytymättömiä pää- ja sekundäärimenettelyjen väliseen koordinointiin.
Of respondents to the public consultation were dissatisfied with the coordination between main and secondary proceedings.

Как использовать "koordinointiin" в Финском предложении

Koordinointiin kuuluu työ- sekä yliopistokeskusseminaarin järjestäminen.

Osallistut resurssien koordinointiin yhdessä yhteistyökumppanien kanssa.

Lähidemokratia-paikallishallinnon kokeilun toteutuessa koordinointiin tarvitaan henkilöstöresurssia.

Uutta mallia avustusten koordinointiin ollaan luomassa.

Lääninhallitukset ovat osallistuneet selvitystyön koordinointiin alueellaan.

Järjestö tarvitsi varainhankintansa koordinointiin uuden apuvälineen.

Laadukkaaseen vapaaehtoistoiminnan koordinointiin kannattaa mielestäni panostaa.

Tukipalvelujen vastuualuepäällikkö vastaa iltapäivätoiminnan koordinointiin ym.

Opetusministeriö myönsi Mikkelin yliopistokeskuksen koordinointiin euroa.

Lastensuojelun huippuyksikön kehittämisen koordinointiin Lupa auttaa!

Как использовать "coordination, co-ordination, coordinating" в Английском предложении

Rungcharoenkitkul, Phurichai (2005): Coordination failure cycle.

Regular international communication and coordination required.

It also improves your co ordination and balance.

Schedule interviews; coordinating with hiring managers.

Young children lack coordination and judgement.

Check out the coordinating resources, too.

Thanks to Ekta Kamlani for co ordination with me.

The books guess Coordinating Then as.

Soft, opulent throw with coordinating cushions!

Coordinating and delivering training across Canada.