KOOTKAA ITSENNE на Английском - Английский перевод

• compose yourself
• yourselves together

Примеры использования Kootkaa itsenne на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kootkaa itsenne.
Pull yourself together.

Jääkää tänne. Kootkaa itsenne.
Stay here. Compose yourself.

Kootkaa itsenne!
Pull yourselves together!

Se on hän. Kootkaa itsenne.
That's him. Compose yourselves.

Kootkaa itsenne, sir!
Pull yourself together, sir!

Hei kundit… Kootkaa itsenne.
You guys pull yourselves together.

Kootkaa itsenne, veli Joan.
Pull yourself together, Friar Joan.

Sinä, kaverit. Kootkaa itsenne!
You, lads, pull yourselves together!

An8}Kootkaa itsenne, miehet.
Find your nerve, men.

Ottakaa nokoset ja kootkaa itsenne.
Take a nap. Get yourselves together.

Kootkaa itsenne herra Calgary.
Pull yourself together, Dr Calgary.

Ottakaa nokoset ja kootkaa itsenne.
Get yourselves together.- Everybody, take a nap.

Kootkaa itsenne ja kuunnelkaa!
Pull yourselves together and listen up!

Kenraali Fellgiebel, kootkaa itsenne.
General Fellgiebel, please pull yourself together.

Kootkaa itsenne ja alkakaa etsiä Scoobya.
Get yourselves together and start looking for Scooby.

Kiristäkää rintsikat ja kootkaa itsenne.
Act like a bra strap and pull yourself together.

Kootkaa itsenne Voitte käyttää puhelinta, jos haluatte.
Compose yourself. You can use the phone if you like.

Koska en ole… Kootkaa itsenne. En ole mieslapsi.
Stop being a manchild and get it together, because I am not your.

Kootkaa itsenne Voitte käyttää puhelinta, jos haluatte.
You can use the phone if you would like. Compose yourself.

Kootkaa itsenne, herra Bumble ja vastatkaa minulle selvästi.
Compose yourself, Mr. Bumble, and answer me distinctly.

Pidämme lyhyen tauon, jotta voitte koota itsenne. Sen jälkeen aloitamme.
We will take a short recess so that you can compose yourself, and then we will get started.

Pidämme lyhyen tauon, jotta voitte koota itsenne.
We will take a short recess so that you can compose yourself.

Poistun hetkeksi, jotta voitte koota itsenne.
I will step out for a moment, let you can gather yourself.

Annan teille hetken aikaa koota itsenne.
I will give you a few moments to… collect yourselves.

Kootkaa nyt itsenne.
PIeasegather your courage.

Kootkaa nyt itsenne ja alkakaa pakata.
Now reassemble your faculties and start packing.

Kootkaa siis itsenne, kootkaa kaikki voimanne kaikki pehmeytenne kovaksi rautapalloksi.
So gather yourselves, gather all of your strength and all of your sweetness into an iron ball.

Как использовать "kootkaa itsenne" в Финском предложении

Kootkaa itsenne yhteen erityisesti näinä lopun aikoina!

Kootkaa itsenne näköinen ryhmä (kaveri- tai työporukka, naapurusto).

Kootkaa itsenne jälleen, lampaat, ja ottakaa vastaan puhdistuminen ilman vaivaa!

– Kootkaa itsenne siellä Hesarissa ja antakaa potkut tuon kirjoittaneelle poliittista vainoa suorittavalle toimittelijalle.

Как использовать "compose yourself" в Английском предложении

Then, compose yourself and lead the new bunch of managers.

Compose yourself so that a thesis on medieval arabic medicine.

Compose yourself there little Go-ruden do-doru!!

Take five minutes to compose yourself after a game.

Compose yourself and deliver a great presentation.

Compose yourself and move on to number 2. 2.

Always compose yourself and face everything with professionalism.

Compose yourself and ask to speak to the manager.

Compose Yourself was invented by the composer Philip Sheppard.

Take a moment to compose yourself before responding.