Примеры использования Korjaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se korjaisi kaiken.
It will fix everything.Miten Fonzie korjaisi tämän?
How would Fonzie fix this?Se korjaisi kaiken.
That would fix everything.Jospa hän korjaisi sen?
Maybe she can fix it.- Oh, yeah?Tai mitä hän luulee, että se korjaisi.
What he thinks it would fix.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
työkalu korjatakorjata asiat
korjaavia toimenpiteitä
korjata tilanteen
korjata ongelman
helppo korjatakorjaavia toimia
korjaavat käyttäjän
tapa korjatamahdollisuus korjata
Больше
Использование с наречиями
miten korjatakuinka korjatahelposti korjatatarpeen korjatavaikea korjatavielä korjatamyös korjatakorjata vain
miten se korjataankorjata itse
Больше
Использование с глаголами
kaatuu korjatapitää korjatatäytyy korjatayrittää korjataei korjaaauttaa korjaamaanosaa korjatahaluan korjataaion korjataosaatko korjata
Больше
Hän korjaisi kaiken.
She would fix everything.Ihan niin kuin lupa korjaisi mitään?
Like a permit fixes anything?Ei mitään, mitä yksi Quarter Pounder ei korjaisi.
It's nothin a Quarter Pounder can't fix.Lhan kuin se korjaisi sormenjälkeni?
As in that would fix my fingerprints?Ei mikään, mitä veljeni tappaminen ei korjaisi.
Nothing that killing my brother couldn't fix.Sanoin jos hän korjaisi sen arkun, hän saisi ottaa viisi.
I said if he fixed that gasket, he could take five.Ei mitään, mitä sisustussuunnittelija ei korjaisi.
Nothing a good interior decorator couldn't fix.Sanoin jos hän korjaisi sen arkun, hän saisi ottaa viisi.
I told him, once he fix that gasket, he could take five.Ei ole mitään,mitä martini tai kolme eivät korjaisi.
There's nothing a martini,or three can't fix.Se korjaisi kaiken! Romanttisen komedian lopussa.
That would make everything okay! At the end of a romantic comedy.Ei mitään sellaista, mitä staattinen sähkö ei korjaisi.
Well it's nothing a little static electricity can't fix!Se havaitsisi ja korjaisi vahingoittuneet solut koko kehosta.
It would detect and repair damaged cells within the body.En voi tehdä tai sanoa mitään, mikä korjaisi asian.
There's nothing I can do or say that will ever make this right.Olen soitellut Henrille, että korjaisi hissin, mutta hän ei vastaa.
I have been calling Henri to fix the elevator, but he's not answering.Maailmassa ei ole sellaista ongelmaa,- jota suklaa ei korjaisi.
There's not a problem in the world that chocolate can't fix.Ei ole ketään joka korjaisi heitä. Ja kun hoitelet Isohitsin.
There will be nobody out there to fix them. And after you finish off Bigweld.Romanttisen komedian lopussa,- se korjaisi kaiken!
At the end of a romantic comedy that would make everything okay!Ei ole ketään joka korjaisi heitä. Ja kun hoitelet Isohitsin.
Out there to fix them. And after you finish off Bigweld… there will be nobody.Ei mitään, mitä viiden vuoden unet eivät korjaisi. Oletko kunnossa?
You OK? Nothing five years of sleep wouldn't fix.Kuka korjaisi suhteen paremmin kuin mies, jonka osoite on laituri?
Who better to mend a marriage than a man whose business address is a wharf?Miksi ette vain ampuisi minua?- Jos se korjaisi tilanteen?
Why don't you just shoot me… if that will remedy the situation?Jos valtio korjaisi Huntsvillen sillan, se olisi taas maisemareitillä.
If the government fixed that bridge into Huntsville, they would be back on the scenic route.Ja joskus tunnen olevani rikki ja vauva korjaisi kaiken.
Plus, sometimes I feel broken inside, and having a baby fixes everything.Luulin, että tänne tuloni korjaisi osan, mutta mikään ei muuttunut.
But nothing changes, not for me. I thought coming here would fix some of them.Ja kun hoitelet Isohitsin,- ei ole ketään joka korjaisi heitä.
And after you finish off Bigweld there will be nobody out there to fix them.
