Примеры использования Korjaisin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi korjaisin sen?
Why fix it?Korjaisin sinut jos voisin.
If I could fix you.Kunnes korjaisin sen.
Until I fixed it.Korjaisin, jos voisin.
I mean, if En tiedä, miten korjaisin sen.
I don't know how to fix it.Korjaisin suojat ensin.
I would fix the shields first.Mitä jos korjaisin sen sinulle?
How about I fix it for you?Korjaisin sen pelkästä nautinnosta"?
Fix it for the pleasure?En tiedä, miten korjaisin tämän.
I don't know how to fix this.Minä korjaisin ensin suojat.
I would fix the shields first.Enkä tiedä miten sen korjaisin.
And I don't know how to fix it.Korjaisin autoja.- Jonain päivänä?
Someday.- Fixing cars, you know?En tiedä, miten korjaisin tämän.
I have no clue how to fix this.Kuin korjaisin pernoja koko ajan.
Like I repair spleens all the time.Enkä tiedä, miten korjaisin sen.
I don't know quite how to fix it.Korjaisin tilanteen, jos voisin.
And I would change it if Mutta en tiedä miten korjaisin sen.
But I don't know how to fix it.Jumalana korjaisin sen seikan ensiksi.
If En tiedä, kuinka korjaisin tämän.
I don't… I don't know how to fix this.Korjaisin sen, mutta olen jo camo-pyjamassani.
I would fix it, but I'm already in my cammies.Jos osaisin, korjaisin itse auton.
If I could fix the car, I would do it myself.Jos se olisi täällä nyt, korjaisin sen.
If it were around right now, it would correct.Jos rahaa olisi, korjaisin pakokaasuvuodon.
If En tiedä miksi se käynnistyi tai miten korjaisin sen.
I don't know why it selfinitiated or how to repair it.Korjaisin sen virheen… keinolla millä tahansa.
And I would remedy that… small-minded error by any means necessar.Siihen oli syy, miksi korjaisin tämän.
There Luulin että jos,- korjaisin sen, en tuntisi itseäni niin yksinäiseksi.
En tiedä miksi se käynnistyi tai miten korjaisin sen.
Or how to repair it. I don't know why it self-initiated.Pysäyttäisin taudin, korjaisin luut, tyrehdyttäisin verenvuodon.
Stop the disease. Mend the bone, staunch the bleeding.Jos jokin menee pieleen, en tiedä, miten korjaisin sen.
I'm not gonna know how to fix it. something goes wrong.
