Примеры использования Korjannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen korjannut kolme.
I have fixed three.Olemme hiljattain korjannut sen!
We have just corrected it!Olin korjannut sen.
Because I had it repaired.Et ole vieläkään korjannut sitä.
You still haven't fixed it.Et ole korjannut vuotoa. Hei.
You haven't fixed the leak yet. Hey.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
työkalu korjatakorjata asiat
korjaavia toimenpiteitä
korjata tilanteen
korjata ongelman
helppo korjatakorjaavia toimia
korjaavat käyttäjän
tapa korjatamahdollisuus korjata
Больше
Использование с наречиями
miten korjatakuinka korjatahelposti korjatatarpeen korjatavaikea korjatavielä korjatamyös korjatakorjata vain
miten se korjataankorjata itse
Больше
Использование с глаголами
kaatuu korjatapitää korjatatäytyy korjatayrittää korjataei korjaaauttaa korjaamaanosaa korjatahaluan korjataaion korjataosaatko korjata
Больше
Rentoudu. Ei, tarkoitin, korjannut niitä.
No, I mean, fix them. Relax.Olen korjannut ruohonleikkureita ennenkin.
I have fixed lawnmowers before.Ei, tarkoitin, korjannut niitä.
No, I mean, fix them.Olen korjannut tämän varmaan sata kertaa.
Must have rebuilt this thing 100 times.Luulin, että olit korjannut hanan.
I thought you said you would fix the sink.Olen korjannut elämäni pahimman virheen.
I have righted the worst wrong of my life.Tietokone olisi korjannut sen heti.
The ship's computer would have corrected it immediately.Olet korjannut sen kuusi kertaa. Beau.
You have fixed that six different times. Beau.Työssäni olen joskus korjannut jumalanne kuvia.
In my work, gracious lady… I have sometimes repaired your god.Olet korjannut sen kuusi kertaa. Beau.
Beau… You have fixed that six different times.Olisi luullut, että vaimonne olisi korjannut sen.
I would have thought your good lady would have set that right.Kun olet korjannut silmäni.
After you have fixed my eye.Keskustelujen jälkeen Yhdistynyt kuningaskunta on korjannut kantaansa.
After some discussions, the UK has corrected its position.Eikö tuo kaveri korjannut Lokarin niskan?
Isn't that the guythat fixed Fender's neck?Olen korjannut useita tällaisia tilanteita.
I have fixed a lot of situations like this.Toivoin, että työni olisi korjannut Litchfieldin virheet.
I hoped my work at the Stapes Center had corrected the Litchfield flaws.Olen korjannut täällä putkia yli 10 vuotta.
I been fixing the plumbing here for 10 years.Varastamasta papuja jotka olin korjannut kymmenen päivää sitten!
I caught him He had the impertinence to steal the beans harvested ten days ago!Olen korjannut täällä koneita 15 vuotta, poju.
Kid, I have been fixing planes up here for 15 years.Etsin sinut Santa Martasta, kun olen korjannut virheeni. Vannon sen.
I swear I will. I will look for you in Santa Marta after I have corrected my mistakes.Minä olen korjannut asuntolan lämmityskattiloita.
It's like the dorm furnaces I had to fix.Taustakuvan vaihto ei tarkoita, että olet korjannut sokeat pisteesi.
Doesn't mean you have mended your blind spots. And just because you changed the wallpaper.Olet varmasti korjannut useita avioliittoja.
You have probably fixed more than a few marriages.Anna minulle ympäristöpuku jaota kyytiin, kun olet korjannut lennokin.
Give me an environmental suit andyou can pick me up after you have repaired the Flyer.Olen korjannut Castielin useammin kuin muistan.
I have rebuilt Castiel more times than I can remember.
