Примеры использования Korjasi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän korjasi sen!
He fixed it!Se kesti kuukausia,mutta aika korjasi itsensä.
It took months, butI watched time repair itself.Hän korjasi sen.
She fixed it.Puoli seitsemästä keskipäivään saakka. Yksi ryhmä korjasi miinakenttää ulkopuolella.
There was a team outside the gates doing some perimeter mine repair from 0630 to about noon.Henry korjasi sen.
Henry fixed it.
Люди также переводят
Ehkä kuljettaja korjasi sen.
Maybe the chauffeur mended it. Maybe.Kuka korjasi tämän?
Who fixed this?Hän taivutteli avaimia, korjasi kelloja.
He used to bend keys, fix watches.Hän korjasi tuon oven.
He fixed that door.Kehoon injektoituna virus löysi ja korjasi vaurioituneet solut.
Once injected, it would detect and repair damaged cells within the body.Herra korjasi virheeni.
The Lord corrected my error.Se korjasi itsensä kerran, niin voi tapahtua uudelleen.
It repaired itself once, t may do so again.Äiti, hän korjasi auton!- Heti!
Now.- Mom. He fixed the car!Hän korjasi ne ja palautti minulle lähetettäväksi.
He corrected them before I sent them.Komissio teki omat tarkistuksensa ja korjasi ja muutti joitakin näistä tarkistuksista.
The Commission corrected and modified some of those amendments, and added its own.Hän korjasi sitä vuosia viedäkseen minut aavikolle.
He spent years fixing it to take me to the desert.Hän korjasi sen.
She corrected it.David korjasi kerran 28 ovea yhdessä päivässä.
In a single day. Yeah, David once repaired 28 door stations.Kenny korjasi sen.
Kenny fixed it.Hän korjasi auton ja sitten lähdimme.
He mended the car, and then we drove off.Willow korjasi minut.
Willow fixed me.Tom korjasi kaikki virheet. Nyt raportti on täydellinen.
Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.Hän vain pyyhki ja korjasi sivuja vuoteen 1966 asti.
She was just doing erasing and fixing of pages until 1966.Hän korjasi asiat. Kun Oliver käynnisti universumin uudelleen.
He fixed things. When Oliver rebooted the universe.Hän korjasi sen.
And she corrected it.Stone korjasi hätäventtiilin pitääkseen ne viileänä järjestelmän sammuessa.
Stone patched an emergency vent to keep them cool if the system shuts down.Nainen korjasi auton.
A woman fixing a car.Herra Jeesus korjasi tämän väärän käsityksen käskemällä rakastamaan vihollisia ja niitä jotka teitä vainoavat, kuten Raamattukin opettaa.
The Lord Jesus rectified this wrong misinterpretation by ordering us to love our enemies as the Bible originally taught.Muistatko äijän, joka korjasi Reggien ampumahaavat poliisin jäljiltä?
After he got shot by the cop? Hey, remember that guy that patched up Reggie?Telecincoa- joka korjasi tilanteen vuonna 2000- lukuun ottamatta tavoitteesta jääneet ovat digitaalitekniikkaa käyttäviä satelliittikanavia, joiden ohjelmisto on pääasiassa temaattinen.
With the exception of Telecinco, which rectified the situation in 2000, these were digital satellite channels concentrating mainly on special-interest programmes.
