Примеры использования Korjata asiat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voin korjata asiat.
I can fix things.Meidän pitää korjata asiat.
We need to make this right.Korjata asiat. Sinun pitää.
You will have to correct things.On aika korjata asiat.
It's time to set things right.Korjata asiat. Sinun pitää.
Correct things. You will have to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
työkalu korjatakorjata asiat
korjaavia toimenpiteitä
korjata tilanteen
korjata ongelman
helppo korjatakorjaavia toimia
korjaavat käyttäjän
tapa korjatamahdollisuus korjata
Больше
Использование с наречиями
miten korjatakuinka korjatahelposti korjatatarpeen korjatavaikea korjatavielä korjatamyös korjatakorjata vain
miten se korjataankorjata itse
Больше
Использование с глаголами
kaatuu korjatapitää korjatatäytyy korjatayrittää korjataei korjaaauttaa korjaamaanosaa korjatahaluan korjataaion korjataosaatko korjata
Больше
Haluan vihdoin korjata asiat.
Put things right at last.Voimme korjata asiat, jos haluat.
We can fix things, if you want.Toivon, että voimme korjata asiat.
But I hope we can fix things.Yritän korjata asiat paremmaksi.
I'm trying to make things better here.En tiedä, miten korjata asiat.
I don't know how to make this right.Haluan korjata asiat poikani ja Christien kanssa.
I want to mend things with my son, with Christie.Haluatko oikeasti korjata asiat.
Do you really wanna make things better?Ehkä voin korjata asiat ja olla isä pikku tytölleni.
Maybe I can fix things now and be a dad to my little girl.Luulin, että yritätte korjata asiat.
I thought you were gonna try to patch things up.Halusin korjata asiat. En.
No, I… I wanted to make things better.Tulin, koska luulen, että voimme korjata asiat.
I came because I think we can fix things.Minä yritän korjata asiat. Anteeksi.
I will try and fix things. Sorry.Toimiipas. Haluan vain tilaisuuden korjata asiat.
I just want a chance to put things right. Grace.Ja että aion korjata asiat äitisi kanssa.
I'm gonna fix things with your mom.Tomilla oli vain yksi tilaisuus korjata asiat.
Tom had only one chance to get things right.Toivon voivani korjata asiat.- Kaipaan sinua.
And I wish-- I wish I could fix things.Ajattelin, että voisin jotenkin korjata asiat.
I just thought that maybe I could… set things right somehow.Siksi halusin korjata asiat kanssasi.
That's why I wanted to make things better with you.Meidän täytyy mennä ajassa taaksepäin ja korjata asiat.
We have got to go back in time and set things straight.Sinun pitää korjata asiat perheesi kanssa.
You need to go and fix things with your family.Yritin keksiä keinon korjata asiat.
Tried Olen yrittänyt korjata asiat. Jos olen epäonnistunut.
If I have lapsed or I have failed… I have tried to put things right.Yritimme siistiä ja korjata asiat.
We tried to clean Hän haluaa korjata asiat, jotta he voisivat taas olla perhe.
He want them to patch things up so they can be a family again.Hän tuli omasta tahdostaan ja haluaa korjata asiat.
But he came here on his own and he wants to make this right.
