Примеры использования Korkeilta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Korkeilta vuorilta. Mustaa puuta.
Black pine, from the high mountains.Mustaa puuta, korkeilta vuorilta.
Black pine, from the high mountains.Riskitasot saattavat edelleenkin vaikuttaa korkeilta.
Risk levels may still seem high.Tulossa. Kuulosti korkeilta kierroksilta.
Sounded like a high RPM. He's coming.Cause the Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
korkean tason
korkea edustaja
korkea verenpaine
korkea laatu
korkein oikeus
korkean lämpötilan
korkean teknologian
korkean suorituskyvyn
korkean taajuuden
korkein kohta
Больше
Kuka pelastaa meidät korkeilta hinnoilta?
Can no one protect us from these high prices?Näiltä korkeilta hinnoilta? Voiko kukaan suojella meitä?
Can no one protect us from these high prices?Ja pysy poissa näiltä korkeilta muureilta.
And stay off the high walls.Tiedätkö mitä, korkeilta paikoilta putoamiset ovat tosi siistejä.
You know, falls from high places are very clean.Olet saanut jo vihollisia korkeilta palleilta.
You're already making enemies in high places.On myös löydetty korkeilta paikoilta suuria määriä eläinten jäännöksiä.
Also remains of animals have been found on the highest mountains.Voiko kukaan suojella meitä näiltä korkeilta hinnoilta?
Can no one protect us from these high prices?He ratsastivat korkeilta vuoristoaavikoilta miehelle mieluisaan paikkaan.
To a place he loved. They rode down from the high mountain deserts.Bill, saatko mitään korkeilta taajuuksilta?
Bill, you gettin' anything on the high frequency?Muistan, kuinka korkeilta puut näyttivät Pohjois-Norjan puihin verrattuna.
I remember how tall the trees seemed compared to those in Northern Norway.Voimmehan me kaikki hyppiä korkeilta rakennuksilta.
We can all leap tall buildings in a single bound.Kun he saavuttavat paikan,he pudottavat sisällön laskuvarjolla 500 metriä korkeilta.
Once they reach the place,they drop the content with a parachute from 500 meters of height.Ensinnäkin se suojaa hiuksia korkeilta lämpötiloilta.
First, it protects the hair from high temperatures.Minulle on vakuutettu korkeilta tahoilta, että tämä homma hoidetaan nopeasti ja siististi.
I have assurances from the top authorities in the state that this matter will be handled swiftly and discreetly.Asuntojen reaalihinnat nousevat edelleen jo ennestään korkeilta tasoilta.
Real house prices continue to rise from already high levels.Jos minulla on Amerikkalaisia kavereita korkeilta paikoilta, Se ei tarkoita että olisin setä sam.
Having American friends in high places doesn't mean I'm Uncle Sam.Verkkovierailumaksut vaikuttavat tosiaankin järjettömän korkeilta tällä hetkellä.
Roaming fees certainly seem absurdly high at present.Anteeksianto voi tulla korkeilta moraaliauktoriteeteilta, mutta todellista anteeksiantoa ei ole ilman katumusta.
Forgiveness can come from high moral authorities, but there is no real forgiveness without repentance.Siksi vastasyntyneet eivät voi suojautua alhaisilta tai korkeilta lämpötiloilta.
Therefore, newborns cannot protect themselves from low or high temperatures.Vaikka vuoden 2006 alustavat tiedot osoittavat laskua vuosien 2004 ja 2005 korkeilta tasoilta, sekä takavarikkojen lukumäärä että takavarikoidun amfetamiinin määrä on lisääntynyt viisivuotisjaksolla 2001-2006 63.
While the provisional figures for 2006 suggest a decline from the higher levels reported in 2004 and 2005, both seizures and the amount of amphetamines intercepted have increased over the five-year period 2001-06 63.Juuri syntyneessä lapsessa termoregulointiei ole vieläkään kehittynyt, joten hän ei voi itse suojautua korkeilta tai matalilta lämpötiloilta.
In a child who has just been born,thermoregulation is still not well developed, so he cannot protect himself from high or low temperatures for himself.Mielestäni Virginian osavaltion kuvernööri ja muut asianomaiset viranomaiset eivät voi jo pelkästään tässä tapauksessa korkeilta tahoilta lähetettyjen vetoomusten vuoksi pysyä asiassa ainakaan horjumattoman varmoina. Vajaan viikon kuluttua voi eräs ihminen olla surmattu, vaikka hän on syytön.
I think that, if only because of the appeals from such eminent quarters which have been lodged in this case, the Governor of the State of Virginia and the other authorities concerned cannot fail to be at least shaken in their certainty; within less than a week, a person, albeit innocent, could be killed.Tämä asenne on tosiaan yllättävä, mutta se ei ole peräisin komission jäseniltä itseltään, vaanpikemminkin tietyiltä korkeilta virkamiehiltä- hyvin harvoilta, mutta joiltakin korkeilta virkamiehiltä- jotka ovat vakuuttuneita siitä, että he ovat pysyvää henkilöstöä, toisin kuin parlamentin jäsenet tai jopa komission jäsenet, jotka ovat tosiaan väliaikaista henkilöstöä ja täällä vain lyhyen aikaa.
This is most surprising and, in addition, does not stem from Commissioners themselves but, rather,from certain high-ranking officials- very few, but from some high-ranking officials- convinced that they are permanent members of staff in contrast to Members of Parliament and even Commissioners who are, by definition, interim staff here on a short-term basis.Ohjelma tuki myös korkean asteen koulutuksen tunnustamis- ja arviointiviraston perustamista.
The programme also supported the creation of a higher education accreditation and assessment agency.Saanko yhteyden korkeimpaan komentavaan upseeriin Hannoverissa.
Can I have your highest officer in Hanover.
