KORKEINA на Английском - Английский перевод

• high
• higher
• at elevated levels

Примеры использования Korkeina на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos katsojaluvut pysyvät korkeina.
If the ratings stay high.

Jos hinnat pysyvät korkeina, ota välittömästi yhteys lääkäriin, jotta vältytään verenpainetaudista.
If the rates remain high, you should immediately consult a doctor to avoid a hypertensive crisis.

Verenpaineen indikaattorit pysyvät korkeina;
Blood pressure indicators remain elevated;

Kuvasin tyhjyyden näyn- ohdakkeet, jotka kasvoivat korkeina ja lepakot, jotka pesivät rakennuksissa.
I described a vision of emptiness-- of weeds growing tall and bats nesting in the buildings.

Kuluttajan maksettavaksi tulevat kustannukset pysyisivät korkeina.
The cost to consumers would remain high.

Öljyn hinnat pysyivät korkeina vuonna 2006.
Oil prices remained at elevated levels in 2006.

Kansainvälisen verkkovierailun hinnat ovat pysyneet korkeina.
Prices for international roaming nonetheless remain high.

Energian hintojen odotetaan pysyvän korkeina ja nousevan ajan myötä.
Energy prices are expected to remain high and to increase over time.

Tästä syystä hinnat ovat useimmissa jäsenvaltioissa pysyneet korkeina.
Consequently, prices remain high in most Member States.

Kyllä, otsoni on vaarallinen kaasu korkeina pitoisuuksina.
Yes, ozone is a dangerous gas in high concentrations.

Tilanteen johdosta innovointi hidastuu ja järjestelmän kustannukset pysyvät korkeina.
This is slowing innovation and keeping system costs high.

Jos raskaus ilmenee, progesteronipitoisuudet kehossa pysyvät korkeina, ylläpitämällä kohdun limakalvoa.
If pregnancy occurs, progesterone levels in the body remain high, maintaining the womb lining.

Lisäksi kuluttajien valintamahdollisuudet ovat rajoitetut ja hinnat pysyvät korkeina.
In addition, consumers' choices are limited and prices remain high.

Androgeenipitoisuudet voivat säilyä korkeina seuraavien kolmen tai viiden päivän ajan sen antamisen jälkeen.
The androgen levels may remain high for the next three to five days after its administration.

On todennäköistä, että polttoainehinnat säilyvät korkeina tulevinakin vuosina.
It is likely that fuel prices will remain high in the coming years.

Tämän riskin vuoksi niiden on pidettävä jatkuvasti pääomansa määrät suhteellisen korkeina.
In consequence of this risk, they need to maintain relatively high levels of capitalisation.

Ne pysyvät kohtalaisen korkeina, ja siksi tämä haaste ei tule uusiutuvista energialähteistä.
It will stay reasonably high and, for this reason, this challenge does not come from renewable energy sources.

Tästä johtuva kilpailun puute pitää varausmaksut tarpeettoman korkeina.
The ensuing lack of competition keeps booking fees at a higher level than necessary.

Mitotaani saattaa korkeina pitoisuuksina aiheuttaa haitallisia vaikutuksia keskushermostolle ks. kohta 4. 8.
Mitotane can cause central nervous system undesirable effects at high concentrations see section 4.8.

Se sisältää monityydyttymättömiä rasvahappoja(EPA ja DHA) korkeina pitoisuuksina.
It contains a high concentration of polyunsaturated fatty acids EPA and DHA.

Sianlihan varastotasot pysyivät korkeina kaikkialla Euroopassa, ja maailmanmarkkinahinnat pysyivät alhaisina.
Pork meat inventories remained high throughout Europe, and global market prices remained dissatisfactory.

Pohjoismaisen sähköpörssin hinnat pysyivät lähes koko viime vuoden korkeina.
Prices on the Nordic electricity market remained high almost throughout last year.

Elintarvikkeiden korkeat hinnat eivät automaattisesti näy maanviljelijöiden korkeina tuloina. Tuottaja- ja kuluttajahinnan välinen ero on suurenemassa.
Higher food prices will not automatically be reflected in higher incomes for farmers; the gap between producer and consumer prices is widening.

En tiedä, ymmärrätkö sitä että gelsemium voi olla tappavaa korkeina annoksina.
I don't know if you realize, but… even something like gelsemium can be lethal in higher doses.

Serokonversioaste ja vasta-ainetitterit säilyivät myös vertailukelpoisen korkeina aina 12 kuukauteen saakka ensimmäisen rokotuksen jälkeen molemmilla aikatauluilla taulukko 5.
Seroconversion rates and antibody titers also remained comparably high up to 12 months after the first immunisation in both schedules Table 5.

Näistä kilpailuedellytyksistä riippuen tai riippumatta kuluttajat voivat pitää hintoja liian korkeina.
These may or may not lead to consumers perceiving prices to be high.

Pitkään korkeina pysyneiden metallien hintojen ansiosta kaivosteollisuuden laitteiden kysyntä oli hyvä Etelä-Amerikassa sekä Aasian ja Tyynenmeren alueella.
Due to the fact that metal prices have remained high for a long time the demand for mining industry equipment was good in South America and in the Asia-Pacific region.

Sitä syntyy kaikkien ihmisten, sekä se tuotetaan mahdollisimman korkeina aikana childhood.
It is generated by all human, as well as it is generated at highest degree during childhood.

Korkeina pysyviä ulkomaankaupan alijäämiä on odotettavissa maissa, jotka ottavat kiinni EU-maita, sillä kehityseron kiinniottaminen vaatii huomattavia investointeja, joissa tuonnin osuus on suuri.
Persistently high external deficits are to be expected in countries that are going through a catching-up phase requiring significant investments, with a high import content.

Ulkoiset sekä julkisen talouden keskimääräiset alijäämät pysyvät todennäköisesti suhteellisen korkeina mutta kestävinä.
Average external and fiscal deficits are likely to stay relatively high but sustainable.

Как использовать "korkeina" в Финском предложении

Korkeina rakennelmina tuulivoimalat näkyvät väistämättä maisemassa.

Hyvä opetus-oppimistulos näkyi yllättävän korkeina pistemäärinä.

muihin länsimaihin verrattuna huomattavan korkeina henkirikoslukuina.

Korkeina pitoisuuksina yhdisteet saattavat aiheuttaa syöpää.

Sen laineet löivät korkeina myös Suomessa.

Huomioarvot ovat pysyneet korkeina tämän jälkeenkin.

Temppelit nousevat edelleen korkeina kasvuston keskeltä.

Korkeina annostuksina E-vitamiini voi laskea sytokiinitasoa.

JAS-keskustelun laineet ovat käyneet korkeina Ruotsissa.

Pitoisuudet myös pysyivät korkeina tavanomaista pidempään.

Как использовать "high" в Английском предложении

High quality knitted shade fabric roll.

I’ve known Sam since high school!

High fever, yucky feeling, tired baby.

Most jewelers are high school graduates.

Can you beat these high scores?

When they graduate from high school?

Father Judge High School, Philadelphia, PA.

Shannon graduated from Brush High School.

Highly Accurate control with high rangeability.

The warnings are indicating high latency.