Примеры использования Koskevien vaatimusten на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaihtoehto C2: Määräysten noudattamista koskevien vaatimusten käyttöönotto.
OEF-tutkimuksia koskevien vaatimusten mukaisesti laaditut tiedot.
Jäljempänä 27 artiklassa vahvistettujen tietoturvallisuutta koskevien vaatimusten täytäntöönpano;
Uusien rahanpesua koskevien vaatimusten täytäntöönpano maksualueella.
Asianmukainen selvitys säilyttämis- ja hoitotoimenpiteitä koskevien vaatimusten noudattamisesta;
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
koskevat säännöt
koskevat tiedot
koskevan direktiivin
koskevat vaatimukset
koskevat säännökset
koskeva kysymys
asia koskeekoskevan mietinnön
koskevan sopimuksen
koskevan lainsäädännön
Больше
Использование с наречиями
koskee myös
koskee erityisesti
koskee vain
koskee ainoastaan
sama koskee myös
ei koske ainoastaan
koskevat esimerkiksi
koskee pääasiassa
koskee etenkin
se koskee myös
Больше
Использование с глаголами
älä koskesaa koskeasaanko koskeapitäisi koskealaajentaa koskemaanulottaa koskemaanvälittämättä koskevattulisi koskeavoinko koskeasaattaa koskea
Больше
Liiteasiakirjoja koskevien vaatimusten yksinkertaistaminen/selventäminen.
Asiakkaille niiden tuotesuunnittelua koskevien vaatimusten mukaisesti.
Ympäristönsuojelua koskevien vaatimusten on oltava osa yhteisön muilla aloilla noudattamaa politiikkaa.
Artiklan 2 kohdan sanamuotoa on muutettu hintojen ilmoittamista koskevien vaatimusten selventämiseksi.
Ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten laatiminen muille tuotteille 2008-2010.
Xxxxxx edellä 50 artiklassa säädettyjen tiedottamista ja julkisuutta koskevien vaatimusten noudattamisen varmistamisesta.
Ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten laatiminen 14 ensisijaiselle tuoteryhmälle 2007-2009.
Lakisääteinen metrologinen valvonta edellyttää tarkoin määriteltyjen, mittauslaitteen toimintaa koskevien vaatimusten mukaisuutta.
Tiettyjen varainhoitoa koskevien vaatimusten yksinkertaistaminen.
Sellaisen hyvän maatalouskäytännön noudattaminen, joka sopii yhteen maiseman suojelua koskevien vaatimusten kanssa.
Pakollisia ilmoituksia koskevien vaatimusten tarkistusta ja.
Biokaasulaitoksessa käyttöä varten on aines pastöroitava erityisten aikaa ja lämpötilaa koskevien vaatimusten mukaisesti.
Hallintotapaa ja avoimuutta koskevien vaatimusten valvonnan varmistaminen.
Ensinnäkin biopolttoaineiden käyttöönoton ei pitäisi johtaa energiatehokkaita autoja koskevien vaatimusten höllentämiseen.
Asianomaisia OEFSR-sääntöjä koskevien vaatimusten mukaisesti laaditut tiedot.
Pelkkää riskin olemassaoloa jalaajalle levinnyttä kemikaalien pelkoa käytetään mietinnössä täydellisiä kieltoja koskevien vaatimusten perustelemiseen.
Takaamaan ympäristönsuojelua koskevien vaatimusten noudattaminen.
Uusia peilejä koskevien vaatimusten joustamaton soveltaminen voisi yksittäistapauksissa aiheuttaa merkittäviä kustannuksia.
Toimi 7: Kansainvälisiä siirtoja koskevien vaatimusten yksinkertaistaminen.
Ostamisen yhteydessä vertailuon helpompaa tuotteiden ja elintarvikkeiden pakkausmerkintöjen sekä hintojen avoimuutta koskevien vaatimusten ansiosta.
Julkisia hankintoja koskevia ohjeita koskevien vaatimusten heikentäminen on myös valitettavaa.
Tärkeimmät menettelylliset helpotukset koskevat toistuvaisviisumien myöntämistä ja liiteasiakirjoja koskevien vaatimusten keventämistä.
Majoitusta, varojen riittävyyttä ja sairausvakuutusta koskevien vaatimusten asettaminen on perheenyhdistämismenettelyissä edelleen valinnaista.
Tutkimuksissa tarkasteltiin rokotteen kykyä käynnistää vasta-aineiden tuotanto(immunogeenisuutta)lääkevalmistekomitean prepandemiarokotteita koskevien vaatimusten mukaisesti.
Lisäksi toimiluvan myöntämistä ja hyväksymistä koskevien vaatimusten pitäisi olla mahdollisimman yhdenmukaiset, jotta estettäisiin kaikenlainen lainsäädännöllä keinotteleminen.