Примеры использования Kotietsintäluvan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarvitsemme kotietsintäluvan.
We need a warrant.Ja sitten se idiootti Rowley unohti jättää sen kotietsintäluvan.
And that idiot Rowley forgot to file the warrant.He saivat kotietsintäluvan.
They got the search warrant.Siihen menisi liian kauan. Tarvitsen kotietsintäluvan.
Getting a search warrant will take too long.Olit oikeassa kotietsintäluvan suhteen.
You were right about the warrant.Tilanne muuttui, kun tuomari antoi kotietsintäluvan.
We worked that out when the judge issued this warrant.Tuon kotietsintäluvan mukaan on, rouva.
That search warrant says we do, ma'am.Saanko nähdä kotietsintäluvan?
Mind if I see a warrant?Tarvitsen kotietsintäluvan Norbert Mobleyn taloon.
I'm gonna need a warrant to search Norbert Mobley's house.Voisimme hankkia kotietsintäluvan.
We could get a warrant.Sain kotietsintäluvan tutkimuksessa kaksi vuotta sitten.
On a racketeering investigation two years ago. I got a federal warrant.Johnson! Saimme kotietsintäluvan.
Johnson! We have a warrant.Tarvitsette kotietsintäluvan. Teillä ei ole tarpeeksi sen saamiseen.
Then you need a warrant, and you don't have enough to get one.Johnson! Saimme kotietsintäluvan.
We have a warrant. Johnson!Järjestän kotietsintäluvan- ja epävirallisen tapaamisen Lundkvistin kanssa.
I will arrange a warrant and an informal meeting with Lundkvist.Teemme tämän oikein, kotietsintäluvan kanssa.
We do this right, with a warrant.Voin hankkia kotietsintäluvan, jos niin haluatte.
I can get a warrant, if that's what you want.Jos on pakko,me haemme kotietsintäluvan.
If we have to,we will come back with a warrant.Hawk, saitko kotietsintäluvan Harold Smithin asuntoon?
Hawk, you got that warrant for Harold Smith's apartment?Tuomari myönsi jo kotietsintäluvan.
The judge has already issued a search warrant.Voimme myös hakea kotietsintäluvan jos se on teille mieluisampaa.
We could get a warrant if that's the route you prefer.Huomenna. Jos on pakko,me haemme kotietsintäluvan.
Maybe tomorrow. Rosalie, if we have to,we will come back with a warrant.En soittaisi teille kotietsintäluvan takia, jos en olisi aivan varma.
I wouldn't call you for a warrant if I wasn't sure.Joka kuului Brandonin isoisälle. Oxnardin poliisi sai kotietsintäluvan asuntoon.
Oxnard police detectives obtained a search warrant for the residence, which belonged to Brandon's grandfather.Tulenko takaisin kotietsintäluvan kanssa? Miksi?
Why?- Do I need to come back with a warrant?Unohda koko juttu. Tule takaisin kotietsintäluvan kanssa.
Forget it, come back When you search warrant.Toivomme voivamme saada kotietsintäluvan ja tarkastella hänen asumistilannetta.
We're hoping to get a search warrant and take a look at his living situation.Ja tällä kertaa kotietsintäluvan kanssa.
This time, with a warrant.Toivomme voivamme saada kotietsintäluvan ja tarkastella hänen asumistilannetta.
And take a look at his living situation. We're hoping to get a search warrant.Tulenko takaisin kotietsintäluvan kanssa?
Do I need to come back with a warrant?
