Примеры использования Kovin surullista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kovin surullista.
How very sad.Se on niin kovin surullista.
It's very, very sad.Kovin surullista.
It's very sad.Niin. Se on kovin surullista.
It's really sad. Yeah.Kovin surullista.
That's so sad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
surullinen tarina
surullinen päivä
surullinen totuus
surullinen tosiasia
surullisia uutisia
surullinen loppu
surulliset silmät
surullinen ilme
surullinen tyttö
surullinen nainen
Больше
Kyllä. Se oli kovin surullista.
Yeah, it was very sad.Olisi kovin surullista, lojuisi vain keräämässä pölyä. jos tämä upea lahja.
Only collected… dust. this wonderful gift It would be so sad if.Isäsi kuoltua yksityiselämäni oli kovin surullista.
My personal life was very sad. After your father died.Niin kovin surullista.
How very sad.Elämä on joskus kovin surullista.
Life is sometimes very, very sad.Niin, kovin surullista.
Yeah, that's, sad, very sad.Ei mitään, se on vain… kovin surullista.
Nothing, it's just… so sad.Se oli niin kovin surullista- ja puhtaan paidan tuhlaamista.
Which was oh, so very sad And the waste of a nice clean shirt.Mikä olisi ollut kovin surullista.
Which would have been a really sad situation.Olisi kovin surullista, lojuisi vain keräämässä pölyä. jos tämä upea lahja.
This wonderful gift It would be so sad if… only collected… dust.Isäsi kuoltua yksityiselämäni oli kovin surullista.
After your father died, my personal life was very sad.Hänessä on jotakin kovin surullista ja se pelottaa hieman.
There's something so sad about him and that frightens me a little.Hetken jo luulin, että muutatte. Se olisi kovin surullista.
For a second, I thought you were moving… which would make us so sad.Olisi kovin surullista, jos sisaresi eivät olisi täällä auttamassa sinua.
It would be so sad if your sisters weren't here to help you through all this.Jos pakenemme tätä pelon takia,eikö se olisi kovin surullista?
If we ran away from this because we were scared, wouldn't that be,oh, so very sad?Näissä oloissa on todellakin kovin surullista ja huolestuttavaa, kun joudun toteamaan, että.
Having said which, it is really very, very sad and disturbing to note that.On kovin surullista, jos emme EU: ssa uskalla asettaa selkeitä kriteereitä Syyrian kanssa tehtävän yhteistyön pohjalle.
It will be highly regrettable if we in the EU do not have the courage to set clear criteria for a basis for cooperation with Syria.Paljon enemmän. Hänessä on jotakin kovin surullista ja se pelottaa hieman.
Much more. Oh, there's something so sad about him and that frightens me a little.Mikä olisi ollut kovin surullista. Jos se olisi osunut keskelle otsaani, olisin kuollut.
Which would have been a really sad situation. If it had hit me in the centre of the forehead, it could have killed me.Champion on verrannut kappaleen tunnelmaa yhdysvaltalaisen rock-laulaja-lauluntekijä Lou Reedin vuoden 1972 kappaleeseen”Perfect Day” ja sanonut, että"sanoitukset ovat kauniit ja ne ovat hyvin, hyvin iloiset, muttamusiikki on kovin, kovin surullista.
As a nod to the moods created by the album, Champion has compared the song lyrics to the 1972 song"Perfect Day" by American rock singer-songwriter Lou Reed, stating that the"lyrics are beautiful and they're Nykyihmisten unelmointi on niin kovin surullista… He eivät unelmoi omassa maassaan.
I think it's really sad but I think that, nowadays, when people dream they don't even dream in their own country anymore.Tietysti on kovin surullista, että vain 9, 6 prosenttia aikuisista kansalaisista osallistuu elinikäiseen oppimiseen.
Of course, it is very sad that only 9.6% of our adult citizens participate in lifelong learning.Nykyihmisten unelmointi on niin kovin surullista… He eivät unelmoi omassa maassaan.
But I think that, nowadays, when people dream, I think it's really sad, they don't even dream in their own country anymore.Näytätte kovin surulliselta.
You look so sad.
