KUIHTUU POIS на Английском - Английский перевод

• is wasting away
• wither away

Примеры использования Kuihtuu pois на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se kuihtuu pois.
It wastes away.

Sydämesi vain kuihtuu pois.
It's just your heart withering away.

Kuihtuu pois. Ilman sitä kaikki vain.
Without it, everything just… just wastes away.

Owen, hän kuihtuu pois.
Owen, he's wasting away.

Olen perheeni kanssa, katson, kun isoäitini kuihtuu pois.
Be with my family… watch my grandmother fade away.

Kuinka 41-vuotias mies vain kuihtuu pois ja kuolee?
How does a 41-year-old man just wither away and die?

En tiedä, kestänkö katsella, kun hän kuihtuu pois.
I don't know if I can sit by and watch him waste away to nothing.

Ulkoinen luontomme kuihtuu pois.
All our outer nature's wasting away.

En tiedä, kestänkö katsella, kun hän kuihtuu pois.
And watch him waste away to nothing. I don't know if I can sit by.

Ilman lampun henkeä se kuihtuu pois.
Without the genie, it's wasting away.

Oli hymynsä niin kuin kukkanen,- mi nousee ja kuihtuu pois.
Her smile was like a summer bloom That bursts then fades away.

Odotanko, että hän kuihtuu pois?
Sit around and wait for him to fade away?

Olen vihainen. Kauppa on ollut elämäni 20 vuotta- ja nyt se kuihtuu pois.
This shop has been my life for 20 years, and now it's wasting away to nothing.

En jää katsomaan, kun Jamie kuihtuu pois.
I will no watch Jamie waste away.

En aio katsoa, miten rakkaani vain kuihtuu pois.
I'm not gonna stick around and watch someone I love just wither away.

Seuraavat kaksi vuotta katsoin, kun hän kuihtui pois.
And the next two years, I just watched him wither away.

Kun näkee tämän vahvan kauniin miehen vain kuihtuvan pois.
But Jackie… To see this strong beautiful man just wither away to nothing.

Hän näki liian monen ystävänsä kuihtuvan pois.
She's watched too many of her friends waste away.

Kuihtuvat pois. Useimmat katoavat.
Mostly just disappear. Fade away.

Hänen ei saa antaa kuihtua pois.
You don't let them wither away.

Bedford mainitsi jotain Juliasta, kuinka tämä joutui sairaalassa katsomaan- ystävien kuihtuvan pois.
Bedford said something about julia Having a bunch of friends at the hospital Like, waste away.

Kuihtuvat pois. Useimmat katoavat.
Fade away. Mostly just disappear.

Paitsi katsoa hänen- kuihtuvan pois pala kerrallaan.
Except watch him waste away and away..

On parempi olla paksu ja terve kuin söpö ja kuihtua pois.
It's better for you to be thick and healthy than cute and withering away.

Istunko vain ja kuihdun pois?
Just sit here and wither away?

Seurasin vain vierestä kun hän kuihtui pois.
I just watched her… I just watched her fade away.

Jouduin katsomaan, kun hän kuihtui pois.
I had to watch him wither away.

Seurasin vain vierestä kun hän kuihtui pois.
I just watched her fade away.

Mutta Jackie… Kun näkee tämän vahvan… kauniin miehen… vain kuihtuvan pois.
But Jackie. this strong, beautiful man… just wither away to nothing. To see this.

Parempi palaa kuin kuihtua pois.
Better to burn out than fade away.

Как использовать "kuihtuu pois" в Финском предложении

Lankapuhelimella soittelu kuihtuu pois hyvää vauhtia.

Naela kuihtuu pois epäonnistuneen lihavuusleikkauksen vuoksi.

Tätä menoa osakeareena kuihtuu pois kartalta.

Nokia kuihtuu pois kuin vanhus vuodeosastolla.

Has-been-elokuvatähti Alain Delon kuihtuu pois kastroituna.

Sitten ajatus haalistuu, kuihtuu pois ja katoaa.

Perussuomalaiset kuihtuu pois ja demareista tulee pääministeripuolue.

Kyllä, loppujen lopuksi se kuihtuu pois itsestään.

Huomaatte pankkikortti tarjoaa kuihtuu pois postilaatikko .

Joten kuihtuu pois yksitoikkoisuus vain ei ole.

Как использовать "wither away" в Английском предложении

Wither away uphill battle frypan, airtights.

Some firms might wither away over the years.

They wither away before flowering time.

does not wither away even after a hundred eons.

Let their post wither away without a response.

Scholarly associations wither away to scholarly asthmatics.

It doesn’t just wither away when you ignore it.

We should wither away as others have done.

And then they wither away and die.

I cannot wither away and make myself sick.