Примеры использования Kuivista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kärsin kuivista kyynärpäistä.
I suffer from dry elbow.Mangiferini on uutettu tuoreista tai kuivista mango-lehdistä.
Our Mangiferin isextracted from fresh or dry mango leaves.Kärsin kuivista silmistä. Itken harvoin.
I suffer from dry eye syndrome. I rarely cry.Tämän ruusunmarjan juomalla on rikkaampi maku ja aromi kuin kuivista marjoista.
The drink from this rosehip has a richer taste and aroma than from dry berries.Hankkiudu eroon kuivista latvoista säännöllisesti.
Get rid of your dry ends.Kuivista lehdistä tehty pesä kookospähkinöiden yläpuolella.
Those are dry leaves. That's quite a big nest.Mitä keittää kuivista omenoista kotona?
What to cook from dried apples at home?Rakennettu kuivista korsista ja sammalista. Vuorattu jouhilla, karvoilla ja muutamilla höyhenillä.
Made of hay and moss, lined with hairs and a few feathers.Valmista se helposti- kuivista raaka-aineista.
Prepare it easily- from dry raw materials.Juoda tästä koiranruoasta on voimakkaampi maku ja aromi kuin kuivista marjoista.
The drink from this rosehip has a richer taste and aroma than from dry berries.Lajia tavataan kuivista ja kosteista metsäisistä alueista.
This is mixture of wet and dry grassland.Siksi, jousi voidaan valmistaa tuoreita kukkia, jasyksyllä tai talvella- kuivista raaka-aineista.
Therefore, the spring can be made from fresh flowers, andin the fall or winter- from dry raw materials.Mitä keittää kuivista omenoista kotona? Lue kokonaan».
What to cook from dried apples at home? Read completely.Kuivista silmistä kärsivien potilaiden kyynelfilmi on epävakaa ja katkeaa nopeammin.
In patients with dry eyes, the tear film is unstable and it breaks up faster.Kurkumaista jauhetta valmistetaan kuivista kurkumaisista rhizomeista.
Turmeric powder is made from dry Turmeric Rhizomes.Puhtaista ja kuivista vadelmista tehdään puristetut perunat, jotka pyyhkiytyvät siiven läpi päästäkseen kaivoista.
From pure and dry raspberries make mashed potatoes, which are wiped through a sieve to get rid of pits.Tunesia on kuuluisa kuumista ja kuivista kesistä ja leutoista talvista.
Tunesia is famous for its hot and dry summers and mild winters.Nämä kaksoisannostelupartikkelit voivat pitää korkeintaan 17.5 unssia(1 Gallon)monenlaisista kuivista elintarvikkeista.
These dual dispensing canisters can hold up to 17.5 ounces(1 Gallon)of a wide variety of dry foods.Madagaskarin kuivista metsistä on jäljellä vain kolme prosenttia.
Only three percent of Madagascar's dry forest remains.Ruoho, pensaat, puut ja villieläimet,kaikki kukoistavat nyt ja pelkoa kuivista vuosista ei juurikaan ole.
The production of grass, shrubs, trees, wildlife,everything is now more productive, and we have virtually no fear of dry years.Tällaiset punaiset kerrostumat kertovat kuivista tai puolittain kuivista olosuhteista, mutta tämän aikakauden ilmasto oli yhä lauha ja yhtenäinen.
Such red deposits are suggestive of arid or semiarid conditions, but the climate Puukuolleisuus olisi saattanut olla korkeampi, josjakso olisi koostunut pelkästään perättäisistä lämpimistä ja kuivista kesistä.
Tree mortality could have been higher,if the study period would have had several successive warm and dry summers.Öljyuutteet, decoctions, tinktures,murskattu yrtti on valmistettu kuivista yrtteistä ja sisällytetty ekseeman voiteiden koostumukseen.
Oil extracts, decoctions, tinctures,crushed herb are made from dried herbs and included in the composition of eczema ointments.Ranskassa Royal Canin on selvästi markkinajohtaja, jonka tuotteilla oli vuonna 2000 noin kolmanneksen markkinaosuus kaikista kuivista koiranruoista.
In France, Royal Canin is the clear market leader with about a third Viime kesänä espanjalainen sanomalehti El Pais julkaisi kuvia kuivista joenuomista, kun taas brittiläinen Guardian kirjoitti suurin otsikoin tulvista.
Last summer, while Spanish daily newspaper El Pais ran photographs of dry riverbeds, the Guardian in Britain ran alarming headlines about floods.Tämä tinktuura kalendulasta, aknen käyttö, joka myös antaa hyviä tuloksia,voidaan tehdä kuivista tai tuoreista kukintoista.
This tincture of calendula, the use of acne which also gives good results,can be made from dry or fresh inflorescences.Tällaiset punaiset kerrostumat kertovat kuivista tai puolittain kuivista olosuhteista, mutta tämän aikakauden ilmasto oli yhä lauha ja yhtenäinen.
Such red deposits are suggestive of arid or semiarid conditions, but the climate Seuraavalla vaalikaudella joku laatii ehkä syvemmälle menevän mietinnön autioituvista ja kuivista alueista, joita käsiteltiin jo monta vuotta sitten.
During the next term of Parliament, someone will be presenting a detailed report on arid and semi-arid zones, a subject already dealt with many years ago.Tarinat vievät meidät maailmanympärysmatkalle Välimeren rannikon kuivista maisemista aina mestarillisen serbialaisen kirjailijan Milorad Pavićin teosten äärelle.
They take us on a journey around the world, from the arid landscapes of the Mediterranean coast to the work of the brilliant Serbian writer, Milorad Pavić.Oulun yliopistossa on kehitetty maailman lujin sementtiä sisältämätön ekokuivabetoni, ns. geopolymeeribetoni,joka valmistetaan kuivista raaka-aineista ja vedestä.
The University of Oulu has developed the world's strongest cement-free and ecological 
