KUKAAN EI LOUKKAANNU на Английском - Английский перевод

• nobody gets hurt
• no one will be hurt
• nobody get hurt
• don't hurt anybody
• no one is injured

Примеры использования Kukaan ei loukkaannu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kukaan ei loukkaannu.
Nobody gets hurt.

Sillä tavalla kukaan ei loukkaannu.
Nobody gets hurt.

Ja kukaan ei loukkaannu.
And nobody gets hurt.

Menkää niin kukaan ei loukkaannu.
Now, nobody got hurt.

Kukaan ei loukkaannu, joten mitä väliä?
Nobody gets hurt, so who cares?

Toivottavasti kukaan ei loukkaannu.
I hope nobody gets hurt.

Kukaan ei loukkaannu. Kaappaan laivan,- lunnasrahat.
Ransom… nobody get hurt. I take ship.

Toivottavasti kukaan ei loukkaannu.
I hope no one gets hurt.

Kukaan ei loukkaannu. Kaappaan laivan,- lunnasrahat.
Nobody get hurt. I take ship… ransom.

Sillä tavoin kukaan ei loukkaannu.
That way nobody gets hurt.

Kukaan ei loukkaannu, jos ette tee typeryyksiä.
No one gets hurt, if you do not do stupid.

Niin kauan kuin kukaan ei loukkaannu.
As long as nobody gets hurt.

Kukaan ei loukkaannu, kaikki pysyvät loitolla. Onko selvä?
Nobody gets hurt, everybody stays clear, right?

Sisään ja ulos, kukaan ei loukkaannu.
In and out. Nobody gets hurt.

Kukaan ei loukkaannu, mutta kaikki kolme autoa keskeyttävät.
No one is injured, but all three cars must be retired.

Sinähän sanoit, että kukaan ei loukkaannu.
You said nobody gets hurt.

Siten kukaan ei loukkaannu.
That way no one gets hurt.

Sillä etäisyydellä kukaan ei loukkaannu.
That distance, no one will be hurt.

Näin kukaan ei loukkaannu.
It's better that no one gets hurt.

Antakaa tyttöjen mennä ja kukaan ei loukkaannu.
Let the girls go and nobody gets hurt.

Kunhan kukaan ei loukkaannu.
As long as you don't hurt anybody.

Hoidetaan tämä poliisiasemalla ja kukaan ei loukkaannu.
You do it right, nobody gets hurt here.

Kukaan ei loukkaannu, mutta autot eivät voi jatkaa.
No one is injured, but all three cars must be retired.

Tuokaa hänet, niin kukaan ei loukkaannu.
Bring him to me, nobody gets hurt.

Kukaan ei loukkaannu saadakseen hieman rakkautta elämäänsä.
No one ever got hurt getting a little more love into their life.

Ja, mikä parasta, kukaan ei loukkaannu.
And, best of all, nobody gets hurt.

Portit avataan ja saatte tuplasti tarvikkeita kunhan kukaan ei loukkaannu.
They will open the gates, give double the usual just don't hurt anybody.

Likkumatta nin kukaan ei loukkaannu.
Nobody move and nobody gets hurt.

Mac, anna minun tehdä työni, niin kukaan ei loukkaannu.
Mac, you just let me do my job, no one will be hurt.

Se on tuskin rikos. Kukaan ei loukkaannu.- Syn.
It's hardly a crime, I mean, nobody got hurt. On Sy's.

Как использовать "kukaan ei loukkaannu" в Финском предложении

Kukaan ei loukkaannu eikä ampujaa saada selville.

Kukaan ei loukkaannu eikä ketään tarvitse pidättää.

Toivottavasti kukaan ei loukkaannu tästä (paitsi appiukko).

Toivottavasti kukaan ei loukkaannu antamistani huonoistakaan pisteistä.

Toivottavasti kukaan ei loukkaannu juttuni röyhkeästä lopusta.

No, toivottavasti kukaan ei loukkaannu tästä kommentista.

Kukaan ei loukkaannu kollegan oivalluksesta tai paremmasta ratkaisuehdotuksesta.

Toivottavasti kukaan ei loukkaannu hampuusi-sanasta, vähän huumoria .

Kukaan ei loukkaannu selkkauksessa, joka aiheuttaa levottomuutta tamperelaisissa.

Lyhyt taistelu puhkeaa, mutta kukaan ei loukkaannu vakavasti.

Как использовать "nobody gets hurt, no one will be hurt" в Английском предложении

However, if an opportunity presents itself and nobody gets hurt and everybody has fun…well, then….by all means…..

So you can be sure that no one will be hurt when you go and get residential roofing services.

And the great part about the learning here is that nobody gets hurt and no processes or customers are impacted.

Obviously nobody gets hurt in these video games for education and there’s no blood or shocking design.

Nobody gets hurt but the make-believe George.

Hopefully everyone left the area and nobody gets hurt by the volcano.

MCS offers the searching of facilities, collection and disposal of such items ensuring nobody gets hurt accidentally.

It’s not a strong color, but nobody gets hurt and the eggs turn out cute.

Look on the bright side, nobody gets hurt that way!

Nobody gets hurt if you break it, but you.