KUKAAN EI PAKOTTANUT MINUA на Английском - Английский перевод

• nobody forced me
• nobody made me

Примеры использования Kukaan ei pakottanut minua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kukaan ei pakottanut minua.
Nobody made me.

Minä! Kukaan ei pakottanut minua tulemaan.
Nobody forced me to come back.

Kukaan ei pakottanut minua.
No one made me.

Anteeksi. Kukaan ei pakottanut minua nukketeatteriin.
I'm sorry. No one forced me to watch.

Kukaan ei pakottanut minua.
Nobody twisted my arm.

Kukaan ei pakottanut minua.
Nobody made me get drunk.

Kukaan ei pakottanut minua.
No one forced me into your camp.

Kukaan ei pakottanut minua mihinkään.
Nobody forced me into anything.

Kukaan ei pakottanut minua rakastamaan Katherinea.
No one forced me to love her.

Kukaan ei pakottanut minua sen auton rattiin.
Nobody forced me to drive that car.

Kukaan ei pakottanut minua muuttamaan mieltäni.
Nobody forced me to change my mind.

Kukaan ei pakottanut minua Knoxille töihin.
No one forced me to take the job at Knox.

Kukaan ei pakottanut minua rattiin sinä yönä.
Nobody forced me to get behind the wheel that night.

Kukaan ei pakottanut minua mihinkään- paitsi minä itse.
Nobody made me do anything that night. No one but me..

Kukaan ei pakota minua näkymään missään.
Nobody makes me be seen anywhere.

Kukaan ei pakota minua.
Nobody's forcing me out.

Ei, kukaan ei pakota minua tekemään mitään mitä en halua.
No, Officer. No one's forcing me to do anything I don't want to do.

Kukaan ei pakota minua minnekään, Brull.
Nobody forces me anywhere, Brull.

Kukaan ei pakota minua.
Nobody's forcing me.

Kukaan ei pakota minua.
Nobody is forcing me.

Kukaan ei pakota minua.
Ain't nobody forcing me to be here.

Jos kuolet, kukaan ei pakota minua luopumaan jääkristallista. Miksi?
Why? If you die, no one will force me to hand over the ice crystal?

Kukaan ei pakota minua mihinkään.
Nobody is forcing me to do anything.

Kukaan ei pakota minua mihinkään.
No one's making me do anything.

Kukaan ei pakota minua töihin.
It's not like someone's making me work.

Kukaan ei pakota minua, haluan tehdä tämän.
Nobody's forcing me. I wanna do this.

Mutta kukaan ei pakota minua pois.
But no one is gonna force me out.

Kukaan ei pakottanut meitä muodostamaan rahaliittoa ilman poliittista unionia ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
Nobody forced us to form a monetary union without political union and without social cohesion.

Kukaan ei pakota meitä mihinkään.
No one makes us do anything.

Kukaan ei pakota meitä myymään yritystämme.
Nobody forces us to sell our business.

Как использовать "kukaan ei pakottanut minua" в Финском предложении

Kukaan ei pakottanut minua tekemään kyseistä osakekauppaa.

Kukaan ei pakottanut minua yhtään mihinkään, ei tämä mieskään.

Sitten hän puhui kokemuksestaan ​​muun muassa: kukaan ei pakottanut minua tekemään tätä.

Olen myös itse valinnut yrittäjyyden, kukaan ei pakottanut minua tähän.” Maija sanoo.

Kukaan ei pakottanut minua tekemään tätä kovaa työtä, halusin vain olla hyödyllistä.

Kun kapinallinen luonteeni vei minut vallankumoustaistelijan vaaroihin, kukaan ei pakottanut minua siihen.

Mutta kukaan ei pakottanut minua kertomaan kaikkea sedän lakimiehille Liikaselle ja Kuortille.

Pohtiessani uupumiseeni johtaneita tekijöitä totesin, että kukaan ei pakottanut minua uuvuttamaan itseäni.

Kukaan ei pakottanut minua tekemään niin, vaan tunsin siihen sydämeni halua ollessani rukouksessa.

Kukaan ei pakottanut minua mihinkään ja sain itse päättää, miten paljon paljastan kropastani.

Как использовать "nobody forced me, nobody made me" в Английском предложении

Nobody forced me to join football so I can quit at any time.

Nobody forced me to work for them, I freely made my own decision.

I acknowledged the fact that nobody forced me into this career field.

Nobody forced me to choose between my career and my family.

Nobody forced me to go to London, I just went along an idea I'd had with a girl friend of mine, Isabelle, and off we went.

Trust me, I waited patiently for the counting to stop and mind you, nobody forced me to do that.

For those who wonder: nobody forced me to do that.

Nobody forced me to do it, and no harm would be caused to me if I had not done it, but I still did, and am now left with a lot of regret.

Nobody made me feel unwelcome and most were downright friendly.

Nobody forced me to plant a church as a single man in his early twenties without experience or support; I chose to do it.