KULUTTAVA на Английском - Английский перевод

• consuming
• elapse
• consume
• consumptive

Примеры использования Kuluttava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän osaa olla aika kuluttava.
You know, he can be pretty consuming.

Kuluttava tuotanto. Tuottava kulutus.
Consumptive production and productive consumption.

Se on ollut varsin kuluttava kokemus.
It's been quite a taxing experience.

Kuluttava nälkä. Viha kaikkea elävää kohtaan.
Hatred of all that lives. Consuming hunger.

Paul. Sillä meidän Jumalamme on kuluttava tuli.
Paul. For our God is a consuming fire.

Tällaisen laajan laitteiston on kuluttava valtavia määriä sähköenergiaa, joten akku on välttämätöntä.
Such a large set of equipment must consume huge amounts of electrical energy, so the battery is essential.

Kuka teistä voi elää kuluttava tuli?
Who among you is able to live with a devouring fire?

Ylimielinen, kuluttava itsekkyyden kurimus, jolle en edes puhu enää,- koska hänellä oli tapana pilata elämäni!
An obnoxious, all-consuming, vortex of selfishness. Who I don't even talk to anymore because she had a habit. Of messing up my life!

Kuitenkin aikanaan synti on kuluttava heidät.
But in time, it is sin that will consume them.

Italian tuottaja kiinteiden ja nesteet kuluttava yhdisteiden kiillotus ja kiillottaminen, ja käytettävät laitteet pintakäsittelyä.
Italian producer of solid and liquid abrasive compounds for polishing and buffing, and the equipment used for surface finishing.

Nenäontelossa voi tehdä vahinkoa. Hyvin asettunut aivoja kuluttava kasvain.
A well-placed tumor in the nasal cavity, eroding into the brain could do the damage.

Vaatimuksena on, että korkeintaan 30 kuukautta on kuluttava, koska sovelluksen alkuperäisessä maassa tehtiin.
It is a requirement that not more than 30 months should elapse since the application in the initial country was made.

Hänen huulensa ovat täynnä suuttumusta, ja hänen kielensä on kuin kuluttava tuli.
His lips have been filled with indignation, and his tongue is like a devouring fire.

Sillä Herra, sinun Jumalasi, on kuluttava tuli, kiivas Jumala.
For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.

Ja vaikutuksen alaisena hänen kirkkautensa, polttava kiihko raivoaa, kuten kuluttava tuli.
And under the influence of his glory, a burning ardor will rage, like a consuming fire.

Sillä Herra, sinun Jumalasi, on kuluttava tuli, kiivas Jumala.
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.

Tulossa: koko 16-cupcake tuhoaminen myös debyytti Blackhawks"cupcake kuluttava.
Coming up: The full 16-cupcake annihilation including the debut of the Blackhawks' cupcake devouring.

Se oli ollut hiukan energiaa kuluttava ilta, oi veljeni.
It having been an evening of some small energy expenditure- oh my brothers.

Siis tämä kuluttava tuotanto- vaikkakin se on tuotannon ja kulutuksen välitöntä ykseyttä- eroaa olennaisesti varsinaisesta tuotannosta.
Hence this consumptive production- even though it is an immediate unity of production and consumption- is essentially different from production proper.

Mikä on keskimääräinen aika, jonka on kuluttava alusta hyökkäys, noin 24 tuntia.
What is the average time that must elapse from the beginning of the attack, about 24 hours.

Tietyissä valtioissa asumusero on välttämätön avioeroa edeltävä vaihe, ja asumuseron ja avioeron välillä on yleensä kuluttava määrätty aika.
In some States separation is an obligatory step prior to divorce and a stated period of time must usually elapse between the separation and the divorce.

Makasin siellä surkeasti laskemista kuusitoista koko tuntia on kuluttava ennen kuin voisi toivoa ylösnousemuksesta.
I lay there dismally calculating that sixteen entire hours must elapse before I could hope for a resurrection.

Kun kuluttava tuli on tehnyt puhdistustyönsä, kaikki synti on poissa, ja sydämenmuutos on tapahtunut- silloin meidän pitäisi pystyä nauramaan vaikka koko yö.
When the consuming fire has done its purging work, and all sin is gone, and there has been a heartrending- then we should be able to laugh all night long.

Vaan hirmuinen tuomion odotus ja tulen kiivaus, joka on kuluttava vastustajat.
But a certain dreadful expectation of judgment, and the rage of a fire which shall consume the adversaries.

Arvoisa komission jäsen, jos kaikki fossiilista polttoainetta kuluttava taloudellinen toimeliaisuus kiellettäisiin, teidän olisi tultava Brysseliin jalkaisin.
If all economic activities that consume fossil fuels were banned, you would have come to Brussels on foot, Commissioner.

Katso, Herran nimi tulee kaukaa, hänen vihansa leimuaa, ja sankka savu tupruaa; hänen huulensa ovat täynnä hirmuisuutta, ja hänen kielensä on kuin kuluttava tuli.
Behold, the name of Yahweh comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are full of indignation, and his tongue is as a devouring fire.

Siinä on tuli sinut kuluttava, miekka on sinut tuhoava, se on syövä sinut niinkuin syöjäsirkat, vaikka lisääntyisit kuin syöjäsirkat, vaikka lisääntyisit heinäsirkkojen tavoin.
There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper. Multiply like grasshoppers. Multiply like the locust.

Heidän omatuntonsa kidutti heitä, aivan kuten madot, jotka kiemurtelivat joka puolella heidän ruumiitansa, tai kuten kuluttava tuli, joka oli tuhansia ja tuhansia kertoja kuumempaa kuin mitä me tiedämme.
Their own consciences tormented them; just like the worms that crossed all over their bodies, like the consuming fire that was thousands and thousands times more hotter than we know.

Niin tiedä nyt, että Herra, sinun Jumalasi, käy sinun edelläsi niinkuin kuluttava tuli; hän hävittää heidät ja nöyryyttää heidät sinun edessäsi, ja sinä karkoitat heidät ja hukutat heidät nopeasti, niinkuin Herra on sinulle puhunut.
Understand therefore this day, that the LORD thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the LORD hath said unto thee.

Vertailussa käytetty menetelmässä oletettiin, että kullakin alalla"tyypillinen" energiankuluttaja, jonka täytyy hankkia uusi energiaa kuluttava laite joko korvaamaan vanha laite tai vastaamaan uusiin energiatarpeisiin, toimii keskimääräisissä olosuhteissa valintaan liittyvien tärkeimpien parametrien suhteen.
The methodology adopted for carrying out the comparison was to assume for each sector that a“typical” energy consumer requiring new energy consuming equipment either to replace old equipment or in the form of new energy needs was faced with“average” conditions concerning the main parameters for the choice.

Как использовать "kuluttava" в Финском предложении

Henkisesti kuluttava toimistotyö vaatii kuitenkin vastapainon.

Voiko luomukuluttaja olla iloisesti kuluttava kansalainen?

Kesällä myös happea kuluttava hajotustoiminta kiihtyy.

Kuluttava elämäntapa kytkeytyykin yhä tiiviimmin ei-inhimilliseen.

Virtaa kuluttava elektrodi palaa MIG-hitsauksen aikana.

Saahan reippaasti kuluttava lisäksi myös asiakaslahjan.

Happea kuluttava kuormitus keveni lähes viidenneksen.

Eläkeläiset ovat tulevaisuuden uusi kuluttava keskiluokka.

Siitä tulee lopulta kaiken kuluttava elämäntapa.

Eli renkaan olisi kuluttava mahdollisimman tasaisesti.

Как использовать "elapse, consuming, consume" в Английском предложении

More than 15 seconds elapse between steps.

This stopped him from consuming morphine.

elapse until the beam again sweeps the target.

Top Results are repetitive, consume space.

extremely time consuming and expensive process.

People forget that plants consume rocks.

That’s both time consuming and expensive.

Halogen lights consume relatively more energy.

You can also consume Turmeric Milk.

Who—or What—is Consuming All Your Bandwidth?