KUOLLA KUNNIALLA на Английском - Английский перевод

• he died with honor
• die with dignity

Примеры использования Kuolla kunnialla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Antaa heidän kuolla kunnialla.
Let them diewith honor.

Hän sai päivän ajan pitää vaimoaan sylissä,- syödä läheistensä kanssa ja sitten kuolla kunnialla.
For one day, he got to hold his wife in his arms and share a meal with the people that he loved, and then he died with honor.

Antaa heidän kuolla kunnialla.
Let them die with honor.

Kun kaikki on mennyttä… täytyy kuolla kunnialla.
When all is lost… you die with honor.

Parempi kuolla kunnialla kuin elää häpeässä!
I prefer to die in glory than to surrender in infamy!

Anna minun myös kuolla kunnialla.
Let me die with dignity.

Sinä et koskaan saa tietää, millaista on kuolla kunnialla.
You will never know what it's like to die with honor.

Mutta haluan antaa hänen kuolla kunnialla ja lahjoittaa hänen kasvonsa Hannahille.
But I have decided to let her die with dignity, and I would like to donate her face to Hannah.

Sinulla ei ole sydäntä kuolla kunnialla.
You have not the heart to die with honor.

Mutta haluan antaa hänen kuolla kunnialla ja lahjoittaa hänen kasvonsa Hannahille.
And i would like to donate her face to hannah. but i have decided to let her die with dignity.

Kun kaikki on mennyttä… täytyy kuolla kunnialla.
You die with honor. When all is lost.

Jos kerran olemme kuoleva kansa,- anna meidän kuolla kunnialla auttamalla toisia tavalla johon kukaan muu ei pysty.
If we are a dying people let us die with honor by helping the others as no one else can.

Ja yrityksistänne huolimatta hän halusi kuolla kunnialla.
And despite your entreaties, He insisted on dying with honor. Yes.

Syödä läheistensä kanssa ja sitten kuolla kunnialla. Hän sai päivän ajan pitää vaimoaan sylissä.
And then he died with honor. For one day, he got to hold his wife in his arms, and share a meal with the people that he loved.

Anna minun myös kuolla kunnialla.
Let me die with my dignity.

Syödä läheistensä kanssa ja sitten kuolla kunnialla. Hän sai päivän ajan pitää vaimoaan sylissä.
And then he died with honor. and share a meal with the people that he loved, For one day, he got to hold his wife in his arms.

Niin kuolemaan kunnialla. Tai jos meidän täytyy.
Free us to fight… die with honor. or, if we must.

Poika kuoli kunnialla, Newt.
He died with honor, Newt.

Menkää ja kuolkaa kunnialla.
Go, and die with honor.

Taistelkaa keisarin puolesta ja kuolkaa kunnialla.
Fight like Imperial soldiers and die with honor.

Tai jos meidän täytyy, niin kuolemaan kunnialla.
Free us to fight… die with honor. or, if we must.

Tai jos meidän täytyy, niin kuolemaan kunnialla.
Or if we must. Die with honor.

Kuole kunnialla, O'Brien.
Die with honour, O'Brien.

He kuolivat kunnialla.
They died with dignity.

Kuole kunnialla, pelkuri.
Meet death with honor, coward.

Poika kuoli kunnialla, Newt.
He died with honour, Newt.

Li kuoli kunnialla taistelussa.
Agent Li died honorably in action.

Haluaa niiden kuolevan kunnialla. Jos rakastaa kaloja kuten minä.
You want them to die with dignity. If you love fish like I do.

Jos kuolemme, kuolemme kunnialla.
If we die, we die with honor.

Tai, jos sitä vaaditaan,- kuolemaan kunnialla.
Or, if we must, die with honour.

Как использовать "kuolla kunnialla" в Финском предложении

Mutta tämä, joka ennemmin tahtoi kuolla kunnialla kuin elää häpeässä, sylkäisi lihan suustansa ja meni sitten vapaaehtoisesti kidutuspenkille, 20.

Juuri ennen kuolemansa ritari rukoili pyhää Mikaelia ja huusi palvelijoilleen, että näiden pitäisi kuolla kunnialla ja miettiä sielunsa pelastusta.

Allekirjoitukseni tarkoittaa herkkyyttä rynnäköintiin ja vastahyökkäyksiin, joskus on mukavampaa kuolla kunnialla kuin kyykkiä mättään takana odottamassa kun mitään ei tapahdu.

Как использовать "die with dignity, he died with honor" в Английском предложении

People die with dignity every day.

He died with honor and fighting for what he believed in.

To die with dignity still eludes many.

Has the Right to Die with Dignity Been Resuscitated?

How to live and die with dignity and grace.

Can't a person die with dignity here?

He died with honor and valor, under the command of his Maugoth; fighting against whitewash.

At least die with dignity and honor.

Let the people die with dignity and not suffer.

Well die with dignity and grace.