Примеры использования Kuseta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä kuseta.
No shit.En kuseta sinua.
Shit you not.Älä kuseta!
No bullshit.En kuseta sinua.
I kid you not.En tiedä. Älä kuseta.
No bullshit! I don't know!Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
älä kuseta
En kuseta.
No bullshit?Preston Rogers? Älä kuseta.
No shit. Preston Rogers?En kuseta.
No, no bullshit.Preston Rogers? Älä kuseta.
Preston Rogers? No shit.En kuseta sua, jäbä.
I kid you not, man.Ylihuomenna? Älä kuseta.
No shit? Day after tomorrow?En kuseta.- Kusetat kai?
I shit you not?Kukaan ei kuseta minua.
Nobody ever tells me shit.En kuseta tällä kertaa.
No bullshit this time.Odotas Mistä tiedät ettei mies kuseta sinua?
Wait a second. How do you know this guy isn't bullshitting?En kuseta. Siistiä.
Cool. I shit you not.Mistä tiedät ettei mies kuseta sinua? Odotas?
Wait a second. How do you know this guy isn't bullshitting?Älä kuseta, Karl. Kuka?
No shit, Karl. Who?Kuseta muita, älä minua.
Bullshit the others, not me.Älä kuseta minua.
You gotta not bullshit me.En kuseta. He kävelevät ympäriinsä niiden kanssa.
I shit you not, they just walk around with them.Kuule, sankari. Kuseta muita, älä minua.
Listen, hero. Bullshit the others, not me.En kuseta. Meidän on pakko tehdä se.
I'm not shitting you.Mistä tiedät, ettei se jätkä kuseta? Hetkinen?
Wait a second. How do you know this guy isn't bullshitting?Älä kuseta? Hei, Starla.
Hey, Starla. No shit.Voit kusettaa kuvernööriä,mutta et kuseta minua.
You can En kuseta. Kusetat minua!
I'm not full of shit.Hän katsoi minua, en kuseta, ja hän sanoi oikeasti.
And she looks at me, no bullshit, and she actually says.En kuseta. Mä oon luonnonlahjakkuus.
No shit. I came at it natural.En ole oikeastaan koskaan ymmärtänyt tuota ilmaisua,- mutta minä en kuseta sinua.
I never understood that expression, but no, I'm not shitting you.
