KUULEVANI на Английском - Английский перевод

• hear
• hearing

Примеры использования Kuulevani на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tiesin kuulevani jotain.
I knew I heard something.

Luulin, että uneksin kuulevani sitä.
I thought I dreamed hearing it.

Luulin kuulevani äitisi äänen.
Thought I could hear your mother.

Tuota en arvannut vielä kuulevani.
Never thought I would hear that again.

Ajattelinkin kuulevani sinusta.
Thought I might hear from you.

Ja sydämeni värisi pelosta,- kun toivoin kuulevani.
And my heart shook with fear As I prayed that I would hear.

Joo. Odotan kuulevani sinusta.
Yeah, well, I will hear from you.

Odotan kuulevani näkemyksenne ja komission jäsenen Frattinin näkemyksen tästä tärkeästä asiasta.
I look forward to hearing your views and those of Commissioner Frattini on this important subject.

Odotamme innolla kuulevani sinusta pian.
We look forward to hearing from you soon.

Luulen kuulevani ihastuttavaa ääntä… joka lähtee viidestä kultarahasta.
I seem to be hearing the delightful sound of… five gold coins.

Luulin, että uneksin kuulevani sitä. Englantia.
English. I thought I dreamed hearing it.

Uskoin kuulevani ihmisäänen, joten vahvistin sitä.
I thought I could hear a voice in there, so I enhanced it.

Olen odottanut niin kauan kuulevani äänesi.
I-I have waited far too longto hear your voice.

Luulen kuulevani Beaun haukunnan.
I think I hear Beau.

Toisinaan kuvittelen kuulevani hänen äänensä.
And other times I think I hear her voice.

Uskon kuulevani teistä pian.
I trust I will hear from you soon.

Tohtori, en odottanut kuulevani sinusta näin pian.
I didn't expectto hear from you so soon. Doctor.

Luulen kuulevani jonkun tulevan.
I think I hear somebody coming.

Odotan yhä kuulevani neiti Wirestä.
I'm still waiting to hear from Miss Wire.

Luulen kuulevani suden ovella.
I think I hear the wolf at the door.

Odotan innolla kuulevani kaiken häistänne.
I look forward to hearing all about yer nuptials.

Luulen kuulevani sen kutsuvan minua.
I think I can hear it calling me.

En uskonut kuulevani noita sanoja.
I never thought I would hear those words.

Luulen kuulevani hänen äänensä täällä.
I think I hear his voice down here.

Enpä olisi luullut kuulevani, että sinä haluat työtä.
Never thought I would hear you wanting for work.

Odotan jo kuulevani teistä jatkossa!!
I'm looking forward to hearing from you!!

En uskonut kuulevani sinusta enää.
I didn't think I would hear from you again.

En odottanut kuulevani sinusta näin pian.
I didn't expect to hear back from you so quickly.

Odotan innolla kuulevani hänen ongelmistaan.
I am looking forward to hearing about her problems.

En uskonut koskaan kuulevani sinun sanovan tuollaista.
I would ever hear you say anything like that.

Как использовать "kuulevani" в Финском предложении

Minä toivon kuulevani Saarasta pian enemmän!

Oletan kuulevani hyväksyvää, arvostusta huokuvaa myhäilyä.

Toivon niin kuulevani soittoasi kun kohtaamme.

Toivon kuulevani sinulta lisää taas pian.

Ajattelin kuulevani sen peruslitanian suomalaisia kirosanoja.

Musiikkitalon urkujen valmistuttua toivon kuulevani mm.

Itse toivoisin kuulevani enemmän ostajan tarinoita.

Esa-Pekka Kanniaisesta olenkin odottanut kuulevani lisää.

Sellaista toivoin kuulevani siltä bändiltä lisää.

Joka tapauksessa innolla kuulevani sinusta pian!

Как использовать "hear, hearing" в Английском предложении

When you hear that, brace yourself.

You know, friends don't hear it.

Did you ever hear this statement?

Don't let Andreas Viestad hear you.

hearing for GIFs that authors offer?

We’ll being hearing more from you.

You don’t hear about that, either.

How did they hear from you?

How does hearing help the brain?

Favorite Sunrise Memory: hearing Chatham Co.