KUULISITTE на Английском - Английский перевод

• you heard
• you hear

Примеры использования Kuulisitte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos kuulisitte Paavalin soittoa.
If you heard Paul play.

Älkää tulko ylös, vaikka kuulisitte mitä.
No matter what you hear, don't come up.

Entä jos kuulisitte totuuden?
What if you were told the truth?

Kuulisitte, miten hän nimittelee Peggyä.
You should hear how he talks about this Peggy.

Jospa te tänä päivänä kuulisitte hänen äänensä.
To day if you will hear his voice.

Jos kuulisitte sen albumin…- Epäreilua!
Well that's it if you heard the album!

Hyvä on. Älkää tulko ylös, vaikka kuulisitte mitä.
Fine. No matter what you hear, don't come up.

Kuulisitte mitä hyvänsä. Älkää tulko ylös, vaikka.
No matter what you hear, don't come up.

Halusin vain kenraali Steelen näkevän ilmeenne, kun kuulisitte siitä.
The pleasure of seen your faces when you heard it. I just wanted to give General Steele.

Kuulisitte Hänen sanovan: Älkää pettäkö itseänne,-.
You would hear Him say: Deceive not yourselves.

Niin. Onko mahdollista, että tunnistaisitte äänen, jos kuulisitte sen uudelleen?
Yes. Is it possible that you could identify it if you heard it again?

Vaikka kuulisitte tai tuntisitte mitä, ette saa avata niitä.
No matter what you hear or feel, you don't open them.

Jos kääntyisitte Jumalan, eikä kenraalienne puoleen,- kuulisitte Hänen sanovan.
If you would turn to God instead of your generals, you would hear Him say.

Vaikka kuulisitte tai tuntisitte mitä, ette saa avata niitä.
You don't open them. Now, no matter what you hear or feel.

Ja kun Brown Eyed Girl tulisi jukeboksista kuulisitte vain hiljaisuuden.
And when Brown Eyed Girl would come up on the jukebox, all you would hear would be silence.

Kuulisitte tai näkisitte ehkä jotain, jolla saisi etsintäluvan.
Maybe you could hear or see something… I could take to a magistrate and get a search warrant.

Jos te tahtoisitte ja(minua) kuulisitte, niin te maan hyvyyden nautita saisitte.
If you are willing, and you listen to me, then you will eat the good things of the land.

Että teille, hyvät virkamiehet, maksetaan ja hyvää palkkaa maksetaankin, jotta tekisitte töitä, katsoisitte, kuulisitte, mutta pitäisitte suunne kiinni.
The message that the Commission pays its staff, and indeed pays them well, to work, see and hear, but not speak out.

Vaikka kuulisitte sieltä mitä vain, vaikka kerjäisin kuinka- vaikka huutaisin kuinka hirveästi- älkää avatko tätä ovea, tai puratte kaiken, jonka hyväksi olen työskennellyt.
No matter what you hear in there, no matter how cruelly I beg you, no matter how terribly I may scream, do not open this door, or you will undo everything I have worked for.

Hän tietää enemmän kuin kertoo. Jos kuulisitte, mitä hän sanoi äidistäni… Etsivä Hamada.
Detective Hamada, if you heard him, the things he was saying about my mom… I just think that he knows more than he's letting on.

Sillä hän on meidän Jumalamme, ja me olemme kansa, jota hän paimentaa, lauma, jota hänen kätensä kaitsee. Jospa te tänä päivänä kuulisitte hänen äänensä.
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice.

Hän tietää enemmän kuin kertoo. Jos kuulisitte, mitä hän sanoi äidistäni… Etsivä Hamada.
I just think that he knows more than he's letting on. the things he was saying about my mom… Detective Hamada, if you heard him.

Jospa te tänä päivänä kuulisitte hänen äänensä: 95:8"Älkää paaduttako sydäntänne, niinkuin Meribassa, niinkuin Massan päivänä erämaassa, 95:9 jossa teidän isänne minua kiusasivat, jossa he koettelivat minua, vaikka olivat nähneet minun tekoni.
To-day if ye hear his voice, 95:8 Harden not your heart, as at Meribah, as[in] the day of Massah, in the wilderness; 95:9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.

Hän tietää enemmän kuin kertoo. Jos kuulisitte, mitä hän sanoi äidistäni… Etsivä Hamada.
The things he was saying about my mom… I just think that he knows more than he's letting on. Detective Hamada, if you heard him.

HiRes Fidelity 120 tarjoaa viisi kertaa suuremman äänen tarkkuuden kuin yksikään toinen sisäkorvaistutejärjestelmä- 120 taajuuskaistaa- jotta sitä tai lapsesi kuulisitte äänten värikkäät yksityiskohdat kuten linnunlaulun, sateen ropinan ja musiikin monet kerrokset.
Only HiRes Fidelity 120 offers five times more sound resolution than any other cochlear implant system- 120 spectral bands- to help you or your child hear all the colorful details of sound: birds chirping, rain falling, the various layers of music.

Hän tietää enemmän kuin kertoo. Jos kuulisitte, mitä hän sanoi äidistäni… Etsivä Hamada.
The things he was saying about my mom… Detective Hamada, if you heard him, I just think that he knows more than he's letting on.

Как использовать "kuulisitte" в Финском предложении

Näin kuulisitte yhdessä ammattilaisen mielipiteen asiasta.?

Että kuulisitte hämmennyksen keskellä virheettömästi muotoiltuja kiitospuheita?

Jos te kuulisitte hänen hengityksensä nyyhkytysten välissä.

Kunpa olisitte vielä elossa niin kuulisitte tämän!

Kuulisitte mut kun juttelen itsekseni ajaessani skootterilla.

“Ajatelkaapa, jos kuulisitte mummonne olevan – pankkirosvo!

Kuulisitte mut kun juttelen itsekseni ajaessani skootterilla. 3.

Ehdotamme, että te hallituksessa kuulisitte työttömien omaa ääntä.

Как использовать "you hear, you heard" в Английском предложении

When you hear a sermon, you hear something of an improving nature.

You heard it here first, well, maybe you heard it here second.

You see them, you hear about them, you hear things they say.

You hear the birds; you hear the tree frogs.

When you hear the Bishop, you hear God speaking.

Thank goodness you heard the noises.

You hear it before you hear it.

You could guess if you heard it from where you heard it.

you hear and when you hear you answer.

If you hear about best slots software developer you hear about Endorphina.