Примеры использования Kuulunee на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuo kuulunee valeminulle.
That's fake me.Mestari Wo Hop, tämä kuulunee teille.
Master Wo Hop. I believe this belongs to you.Tämä kuulunee sinulle.-Hei.
Hey. I believe this belongs to you.Tervetuloa Marmorealiin.- Tämä kuulunee teille.
I believe this belongs to you. Welcome to Marmoreal.Tämä kuulunee sinulle.
I think this belongs to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kysymys kuuluukuva kuuluusoveltamisalaan kuuluvienkuusinumerotasolle kuuluupiiriin kuuluvienlääke kuuluuäänensä kuuluviinkuuluu luokkaan
kuuluvien henkilöiden
ryhmään kuuluvat
Больше
Использование с наречиями
kuuluu myös
et kuulu tänne
kuuluvat muun muassa
kuulumme yhteen
kuuluu nyt
kuuluu tänne
kuuluvat esimerkiksi
kuuluu yli
kuuluu vain
kuuluu noin
Больше
Использование с глаголами
ei kuulupitäisi kuuluakuuluu tehdä
tulisi kuuluakuuluu tietää
saattaa kuuluaetten kuulukuuluu sanoa
täytyy kuuluaantaa kuulua
Больше
Tervetuloa Marmorealiin.- Tämä kuulunee teille.
Welcome to Marmoreal. I believe this belongs to you.Tämä kuulunee teille.
I believe this belongs to you.Olette kai tavanneet. Aluksessa ei ole rekisteritunnusta, mutta se kuulunee.
There's no registration on the ship, but I'm pretty sure it belongs… I believe you two have met.Tämä kuulunee sinulle.
I believe this belongs to you.Voi Dell-parkaa. Sen tytön sydän kuulunee uudelle pojalle.
Her heart must belong to another, eh boy? Oh.Tämä kuulunee sinulle.-Hei.
I believe this belongs to you.- Hey.Hei. Tämä kuulunee sinulle.
Hey. I believe this belongs to you.Betty kuulunee eksoottisiin tuotteisiin?
I take it Betty's one of the exotics?Ella? Tämä kuulunee sinulle.
Ella. I believe this belongs to you.Tämä kuulunee teille.- Tervetuloa Marmorealiin.
I believe this belongs to you. Welcome to Marmoreal.Asun tässä. Sitten kuulunee toivottaa hyvät yöt.
Then I guess this is goodnight.Sanonta kuulunee:"Ahaa.- Horuksen silmä.
The Eye of Horus. I believe the phrase is"aha.Emme ole kyenneet tunnistamaan epäiltyä, mutta hän kuulunee erääseen parivaljakkoon, joka on tähän asti erikoistunut arvokkaisiin esineisiin.
We haven't been able to get a positive identification but we believe her to be one of a pair Tämä kuulunee teille.- Tervetuloa Marmorealiin.
Welcome to Marmoreal. I believe this belongs to you.Tämä kuulunee sinulle. Ella?
Ella. I believe this belongs to you?Tämä kuulunee sinulle. Tervetuloa Marmoriaaliin.
I believe this belongs to you. Welcome to Marmoreal.Tämä kuulunee teille, neiti.
I believe this belongs to you, ma'am.Tämä kuulunee sinulle. Tervetuloa Marmoriaaliin.
Welcome to Marmoreal. I believe this belongs to you.Tämä kuulunee teille.- Hei.
I believe this may belong to you.- Hello.Kertokaa meille, mitä siihen kuuluu, ja me autamme teitä.
Tell us what it involves and we will help you.Pakettiin kuuluvat seuraavat seitsemän ehdotusta.
The seven proposals of the package are the following.Viestintään kuuluu kuitenkin myös totuus ja selkeys.
However, communication also involves truth and clarity.Perusinfrastruktuuri, johon kuuluvat energia, liikenne ja tietoliikenne.
Basic infrastructure, including energy, transport and telecommunications.Näihin voivat kuulua allergisen tyyppiset reaktiot.
This can include allergic-type reactions.Nuo silmät kuuluvat rakastavalle pojalle.
Those are the eyes of a loving son.
