Примеры использования Kuvaamme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuvaamme videon.
We're filming a video.Mahtavaa, kuvaamme sen!
Great, we're shooting it!Kuvaamme sen. Loistavaa.
Great. We will shoot it.Itse asiassa kuvaamme elokuvaa.
In fact, we're shooting a movie.Kuvaamme sen. Loistavaa.
We will shoot it. Great.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uuden kuvankuvia ja videoita
ottaa kuviakuva kuuluu
tässä kuvassapaljon kuviahyvä kuvatässä on kuvapari kuvaase kuva
Больше
Использование с наречиями
paljon kuvialisää kuviavaikea kuvaillavain kuvakuvan itsestään
enemmän kuviayhtään kuvaanäin hänen kuvansakuvan takaisin
täynnä kuvia
Больше
Использование с глаголами
osaatko kuvaillaottaa kuvatnähdä kuvatkatso kuvat
Tästä lähtien kuvaamme kaiken.
We're filming everything from now on.Kuvaamme minua takaa.
We will film me from behind.Yritämme puhdistaa julkista kuvaamme.
We're trying to clean up our image.Kuvaamme. Hiljaisuus, kaikki.
Silence, all. We describe.Minkä kohtauksen kuvaamme ensimmäisenä?
WHICH SCENE ARE WE SHOOTING FIRST?Kuvaamme kaiken ulkona.
We will shoot everything outside.Typerä paska, kuvaamme pakettiautossa.
Dumb shit, we're shooting in a van.Kuvaamme täällä, joten se on.
We're filming in here so it's.Suurenmoista. Minkä kohtauksen kuvaamme ensimmäisenä?
WHICH SCENE ARE WE SHOOTING FIRST?Ei, kuvaamme vain toisiamme.
No, we describe only each other.Nina, etkö julkaissutkaan eilistä kuvaamme?
Nina, you didn't post our picture from yesterday?Kuvaamme bar mitsvaa varten.
We're shooting for the bar mitzvah.Mutta minkä kohtauksen kuvaamme ensimmäiseksi, Jimmy?
BUT WHICH SCENE ARE WE SHOOTING FIRST, JIMMY?Kuvaamme Skotlannissa ensi kuussa.
We're filming in Scotland next month.Tuo on kenttätunnistus. Kuvaamme kiinnostavat henkilöt jutussa.
That's a field I. D. We photograph every person of interest in a case.Kuvaamme hyvin kallista kohtausta.
We're shooting a very expensive scene now.Seuraamme ostajan luo ja nappaamme molemmat. Kuvaamme Golitsynin listavarkaissa.
We photograph Golitsyn stealing the NOC list, follow him to his buyer.Kuvaamme elokuvaa viereisessä huoneessa.
We're shooting a movie in the next room.Seuraamme ostajan luo ja nappaamme molemmat. Kuvaamme Golitsynin listavarkaissa.
Apprehend both of them. We photograph Golitsyn stealing the NOC list, follow him to his buyer.Kuvaamme suorana. Jacky vain vitsailee.
We're shooting live. Jacky's a real clown.Kun sen käsittely tässä talossa syyskaudella alkoi,terrorismi muutti olennaisesti kuvaamme kansainvälisestä turvallisuudesta.
When deliberation of it began in this house during the autumn session,terrorism substantially altered our picture of international security.Alla kuvaamme tarkemmin kunkin niistä.
Below, we describe in more detail each of them.Arvoisa puhemies, minäkin liityn kollegoideni valituksiin viivyttelystä näin arkaluonteisessa asiassa, joka ei koske vain tuotantoa, tiedettä ja kuluttajia, vaan sanoisin, ettämyös eettistä kuvaamme- ainakin siitä lähtien kun Euroopan parlamentti julkesi vaatia itselleen oikeutta ryhtyä erotuomariksi, tuomariksi myös näin aroissa asioissa, jotka koskettavat läheisesti Euroopan kansalaisten terveyttä.
Mr President, I too am sorry about the delay over such a delicate subject, that involves not only the world of production, science and consumers, butalso our ethical image, at least since the European Parliament has assumed the right of arbitrator and judge even in such delicate matters that affect the health of European citizens at close quarters.Kuvaamme tuotteen studiossa ensi viikolla.
We will shoot the product in studio next week.Seuraavassa kuvaamme tarkemmin jokainen niistä.
Below, we describe in more detail each of them.
