Примеры использования Kuvaatte на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te kuvaatte meitä.
You're filming us.Hyvä tarina.- Te kuvaatte.
You're filming. Good story.Onneksi kuvaatte tämän.
Glad you're filming this.Hyvä tarina.- Te kuvaatte.
Good story.- You're filming.Te kuvaatte. Hyvä tarina.
You're filming. Good story.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oppaassa kuvataanartikkelissa kuvataanelokuva kuvattiinturvakameran kuvaavalvontakameran kuvaakuvaavat indikaattorit
seuraavassa kuvataanklikkaa kuvaavideo kuvattiinvideo on kuvattu
Больше
Использование с наречиями
edellä kuvatutkuvaa hyvin
kuvataan yksityiskohtaisesti
edellä on kuvattukuvattu alla
kuvataan myös
kuvataan usein
kuten on kuvattuusein kuvattukuvataan lyhyesti
Больше
Использование с глаголами
käytetään kuvaamaanei kuvaahaluan kuvatapitäisi kuvatatulla kuvatuksitäytyy kuvataaion kuvataalkoi kuvataottaa kuvasi
Больше
Heti kun on valmista, kuvaatte portaikkoa!
Once you're set, roll on the stairwell!Te kuvaatte. Hyvä tarina.
Good story.- You're filming.On teidän asianne, miten kuvaatte Jeesusta.
And how you depict Jesus is up to you.Kuvaatte elokuvaa, eikö niin?
You're making a movie, right?Tiedän että kuvaatte säästöbudjetilla.
I know you're filming on a shoestring budget.Kuvaatte seksikkäissä, pikkuisissa bikineissä.
Lots of sexy, bikini-nudity.Toivottavasti, kun kuvaatte ihmisiä.
Hopefully, Kuvaatte ihmisiä, kun he ovat kaikkein haavoittuvaisimpia?
Capture people at their most vulnerable?Sytytätte siis valon ja kuvaatte nukkumistanne?
Therefore kindle a light and picture of you to sleep?Kun kuvaatte, leikkaan suoraan master-nauhalle.
As you film, I will edit directly onto a master tape.Vain muutamat tulevat näkemään sen, mitä kuvaatte.
Only a handful of people will see anything you shoot.Hyvä, että kuvaatte tämän, sillä he ovat legendoja.
I'm so glad you're taping this because these guys are legends.Jos tietäisitte painajaisen, jota kuvaatte minulle.
If Miksi kuvaatte Eichmannin rikoksia rikoksiksi ihmisyyttä vastaan?
Why do you describe Eichmann's offenses as crimes against humanity?Mutta loistavaa. Minkä kohtauksen kuvaatte tänä aamuna ensimmäiseksi?
That you shoot this morning? what is the first scene?Vain muutamat tulevat näkemään sen, mitä kuvaatte.
Because it's top secret. Only a handful of people will see anything you shoot.Että kuvaatte ensimmäisen videoni, hra Muranishi. Päätin kauan sitten.
I decided that you would film my first video, Mr. Muranishi. Long ago.Näin sinut täällä jahaluan vain tietää, mitä te kuvaatte.
I saw you at work over here andI just want to find out what you're filming.Niin kaikki unohtavat, että surkea henkilöstönne aloitti kapinan? Kuvaatte videon ja vaihdatte firman nimen?
So, you shoot a video, slap on a new name and no one remembers your shoddy workforce started a riot?Tässä skenaariossa, jonka kuvaatte, voit menettää elämän, joten 1 tunnin muistin menetys ei ole vielä täysin mitään.
In this scenario, which you describe, Etsin poliisiradiosta merkittäviä rikoksia. Mitä kuvaatte?
I monitor the police scanners for high-profile crimes. Videographer of what?Ja jos tämä raiskaaja taimurhaaja kuten häntä kuvaatte- todella katuu ja hakee syntien anteeksiantoa- hänelle on se annettava.
And if this person,this worthless rapist or murderer, as you describe him, if he is truly repentant and seeks absolution, it must be granted to him.Hän lienee eräs niistä poikkeuksellisista ihmisistä, joita kuvaatte artikkelissanne.
This must be one of the extraordinary men you describe in your article.Siinä te kuvaatte 35-tuntisen viikon mielettömyyttä ja sen hyötyjä: käyttääkseni UMP: n iskulausetta”travailler plus pour gagner plus”.
There you describe the follies of the 35-hour week and you Arvoisa puhemies, hyvä jäsen Ceyhun,komissio on tietoinen tapauksista, joita kuvaatte kysymyksessänne.
Mr President, Mr Ceyhun,the Commission is aware of the events that you describe in your question.
