Примеры использования
Kuvottavat
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
He kuvottavat minua.
They revolt me.
Ne ovat aivan kuvottavat.
They are simply disgusting.
He kuvottavat minua.
They disgust me.
Heikot naiset kuvottavat minua.
Weak women disgust me.
Ne kuvottavat häntä. Ei.
It sickens him. It doesn't.
Ne ovat aivan kuvottavat.
They're absolutely disgusting.
Kuvottavat oliot. Jestas sentään.
Oh, what filthy creatures.
Nuo ovat todella kuvottavat.
Wow, those are truly disgusting.
Heidän kuvottavat ajatuksensa saastuttavat meitä.
Their sick thoughts polluting' us.
Kunpa kuolisikin! Ihmiset kuvottavat minua.
I hope so. I hate people.
Kaikki kuvottavat puheet tosirakkauden suudelmasta- saavat todellakin esiin huonoimmat puoleni.
All this nauseating talk of"true love's kiss." It really does bring out the worst in me.
Onko teillä lapsia?- Kuvottavat eläimet.
Are you a father? Disgusting animals.
Pystyt kuvittelemaan muiden emotionaalisen näkemyksen. Niidenkin jotka pelottavat tai kuvottavat sinua.
You can assume the emotional point of view of others… even those that might scare or sicken you.
Onko teillä lapsia?- Kuvottavat eläimet?
Disgusting animals. Are you a father?
Laitamme sellerit ja kuvottavat kalkkipirtelöt pois- Minkälaiseen iltaohjelmaan? ja tuomme oikean ruoan. Klo 18.3 keräämme ja lukitsemme suurimmat matkustajamme.
And bring out the real food. and those disgusting, chalky shakes for our larger passengers, we put away the celery Well, after our 6:30 roundup and lockdown.
Tosirakkauden suudelmasta- Kaikki kuvottavat puheet.
All this nauseating talk of"true love's kiss.
Tuhoan ne kuvottavat demonit!
I will exterminate them all. Those repulsive demons!
Mitä hän teki… Heidän kaikkien tekonsa kuvottavat minua.
Sickens me. What he did… what they all do.
Joo, kuulen kaikki kuvottavat ajatuksesi, senkin pervo.
Oh, yeah, I can hear No, no, no, no, that's not… all your disgusting thoughts.
Jopa teidän laihat kaunottarenne kuvottavat minua.
I double-dare ya. Even your skinny women disgust me.
Vai siksi, että tunteet kuvottavat sinua? Jätätkö meidät näin siksi, että meillä on tunteita.
Is it because we have feelings or is it just that feelings disgust you? that you're leaving us like this.
Miten kehtaatte pilata tämän päivän? Kuvottavat pakanat!
You dare to foul this day? You disgusting heathens!
Vai siksi, että tunteet kuvottavat sinua? Jätätkö meidät näin siksi, että meillä on tunteita?
That you're leaving us like this,- Is it because we have feelings or is it just that feelings disgust you?
Miten kehtaatte pilata tämän päivän? Kuvottavat pakanat!
You disgusting heathens. You dare to foul this day?
Vai siksi, että tunteet kuvottavat sinua? Jätätkö meidät näin siksi, että meillä on tunteita.
Or is it just that feelings disgust you? that you're leaving us like this, Is it because we have feelings.
Että olen kirjailija, mutta teokseni kuvottavat naisia.
I said I was a writer, but she shouldn't read my oeuvre… as it repels women.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文