Примеры использования Lähentää на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trauma lähentää ihmisiä.
Trauma bonds people.Luuletko, että tämä lähentää meitä?
You think that makes us close.Se vain lähentää meitä.
You will only draw us closer.Vaihtoehto A: he yrittävät lähentää meitä.
Option A, they're trying to get us closer.Fyysisyys lähentää ihmisiä.
Physical interaction makes people closer.
Люди также переводят
Sinun tuntemastasi tuskasta, mutta se lähentää meitä.
It makes me feel closer to you.Tämä voi lähentää teitä toisiinne.
I know that this could bring you two closer together.Miksi veroasteita pitää komission mielestä lähentää?
Why does the Commission feel that taxes should converge?Mikä tahansa lähentää meitä.
Anything brings us proximity.Se lähentää koulutusta ja työelämää toisiinsa.
It brings training and working life closer to each other.Se ainoastaan lähentää meitä.
You will only draw us closer.Tämä lähentää teitä enemmän kuin laskettelu.
This will bring you much closer than the occasional ski trip.Sen olisi pitänyt lähentää meitä. Sen.
I mean--i mean, it should have driven me closer.Voin lähentää Nathanielia ja hänen isäänsä.
I think I can really bring Nathaniel and his dad closer together.Ehkä tämä lähentää teitä.- Kyllä.
Maybe this will bring you two closer together. yep.Lähentää Lukukausimaksu yliopistossa Kansas on$26, 000.
Approximate Tuition Fee in University of Kansas is $26,000.Kartalta alla lähentää ja nähdä tarkempia.
On the map below to zoom in and see more accurate.Koska et anna toiseen sattua. Ja se lähentää ihmisiä.
Cause you didn't let me get hurt. And that's what bonds people.Ei sallittu lähentää värin kukin niistä- saman ainoa.
Not allowed the approximate color of each of them- just the same.Luotaisiin perusta, venäjä koulun lähentää teoriaa.
Set the foundations of the Russian school of approximation theory.Joukko kasvoja lähentää alkuperäisen kolmikantakaupan pinnan.
The set of faces from approximate the initial triangulated surface.Kerron sinulle jotain elämästäni, mikä saattaa lähentää meitä.
I'm gonna tell you something true from my life that might bind us closer.Yritän lähentää perhettämme, mutta se tarvitsee tilaa.
I keep trying to push this family closer together, but they need their space.Jos pelaat joku lähemmäs lähentää, päädyt kuolee nauruun.
If you play with someone in closer approximate, you will end up dying laughing.Lähentää tutkijoita ja kansalaisia näiden molemminpuoliseksi hyödyksi.
To bring researchers and the public closer together Normi katsotaan jos oli paikoista väri, lähentää vaaleanpunaiseen.
The norm is considered if there were spots of color, approximate to pink.Tavoitteemme on lähentää unionia ja kansaa, jota palvelemaan se on luotu.
Our aim is to bring Europe much closer Ravintolisiä koskevan direktiivin tarkoituksena on lähentää jäsenvaltioiden lainsäädäntöä.
The directive on food supplements is designed to harmonise the laws of the Member States.Tavoite: Lähentää kolmansien maiden kansalaisten oikeusasemaa koskevaa kansallista lainsäädäntöä.
Objective: Approximation of the legal status of third-country nationals.Sen vuoksi vaikuttaa tarpeelliselta lähentää jäsenvaltioiden tämän alan lainsäädäntöä.
It therefore appears necessary to approximate the laws of the Member States in this field.
