LÄHES KOKONAAN на Английском - Английский перевод

• almost completely
• almost entirely
• almost totally
• almost fully
• almost exclusively
• nearly completely
• almost complete
• nearly entirely
• nearly complete
• almost wholly
• to almost zero

Примеры использования Lähes kokonaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on lähes kokonaan salattu.
It's almost entirely redacted.

Verenhimoni katosi lähes kokonaan.
It was almost completely gone.

Svans lähes kokonaan puuttuu.
Svans almost completely lacking.

Iho on poistettu lähes kokonaan.
The skin was almost completely removed.

Se oli lähes kokonaan liekeissä.
But it was almost completely on fire.

Kokoonpano oli muuttunut lähes kokonaan.
The personnel was almost completely changed.

Kivi on lähes kokonaan syöpynyt.
This stone's almost completely corroded.

Ruumiin maatuminen on hidastunut lähes kokonaan.
This corpse's decomposition has slowed to almost zero.

Kivi on lähes kokonaan syöpynyt.
This stone is almost completely corroded.

Hermoratamodifionti on palautunut lähes kokonaan.
The neural-path modification has almost completely reverted.

Se on lähes kokonaan jäätikön peitossa.
It is almost completely ice-covered.

Isoaivot peittävät lähes kokonaan muut osat.
The mantle covers almost entirely the shells.

Yleisesti yhteisön talousarvio toteutui rakennerahastojen osalta vuonna 1996 lähes kokonaan.
In general the Community budget for the Structural Funds in 1996 was almost fully implemented.

Tie on lähes kokonaan kaksikaistainen.
The road is almost entirely two-lanes wide.

Toisessa maailmansodassa kaupunki tuhoutui lähes kokonaan.
During World War II, the city was almost totally destroyed.

Takasiivet ovat lähes kokonaan läpinäkyvät.
Their fins are almost entirely transparent.

Vuonna 1994 kasvitauti tuhosi tarosadon lähes kokonaan.
In 1999 Tiger eliminated virtually all investments in this segment.

Henki oli lähes kokonaan jättänyt hänen ruumiinsa.
The breath had almost totally left her body.

Ruukin rakennukset ja rakenteet ovat lähes kokonaan hävinneet.
The traditions of arts and crafts are lost nearly completely.

Ne koostuvat lähes kokonaan sulavasta proteiinista.
They are almost entirely composed of easily digestible protein.

Korjausnaniitit ovat korjanneet rikkoutuneet osat lähes kokonaan.
Corrector nanites have almost fully restored her broken parts.

Timanttikauppa perustuu lähes kokonaan luottamukselle.
The diamond trade is based almost entirely on trust.

Alustavien tietojen mukaan ohjelma on toteutunut lähes kokonaan.
To judge from initial information, the programme was almost fully implemented.

Tohtorin ohjelma on lähes kokonaan hajonnut. Mitä nyt?
Now what? The Doctor's program is almost completely degraded?

Rakenteita jouduttiin uusimaan ja ilmanvaihtojärjestelmä rakennettiin lähes kokonaan uudelleen.
The Emssepark was to be modernized and almost completely redesigned.

Tohtorin ohjelma on lähes kokonaan hajonnut. Mitä nyt?
The Doctor's program is almost completely degraded. Now what?

Zari Tarazin seuraajat Cat-Chatissa- ovat kadonneet lähes kokonaan.
Zari Tarazi's Cat-Chat followers From Z-Nation to Zero-Nation, have plummeted to almost zero.

Lyhyt pyrstö on lähes kokonaan siipisulkien peitossa.
Shark skin is almost entirely covered by small placoid scales.

Digitaaliset ja langattomat GSM-yhteydet keskittyvät lähes kokonaan Etelä-Suomeen.
Digital GSM mobile communications are almost exclusively in Southern Finland.

Anzoátegui sijaitsee lähes kokonaan rannikon tasankoalueella.
It is almost entirely located within the Ancash Region.

Как использовать "lähes kokonaan" в Финском предложении

Yksi poikanen oli lähes kokonaan lilac ja yksi lähes kokonaan golden.

Hienoimmat automaattikellot valmistetaan lähes kokonaan käsityönä ja edullisimmat lähes kokonaan koneellisesti.

Viikonloppu hurahti lähes kokonaan agin merkeissä.

Täytä vuoka lähes kokonaan kuivilla herneillä.

Kasvun aiheutti lähes kokonaan ankara jäätalvi.

Itse olen siirtynyt lähes kokonaan "avaruusajan"-kuituihin.

Miniläppärit ovat lähes kokonaan lääketehtaissa valmistettuja.

Taita pussin yläpinta lähes kokonaan avonaiseksi.

Pyöräretkemme suuntautuu nyt lähes kokonaan Saksaan.

Tulot puolestaan muodostuvat lähes kokonaan viennistä.

Как использовать "almost entirely, almost totally" в Английском предложении

But they’re now almost entirely gone.

Highly profitable but almost entirely costless.

Later stories are almost entirely Gothic.

The caterpillars have almost entirely disappeared.

The campus became almost totally female.

Pizza has gotten almost totally standardized.

Animal fats were almost totally removed.

I’ve agreed almost entirely with him.

You almost totally written this Handbook.

America’s doors were almost entirely shut.