LÄHESTYT на Английском - Английский перевод

• you approach
• you come near
• closer
• to re-approach

Примеры использования Lähestyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sitten lähestyt.
Then you approach.

Ben, lähestyt liian kovaa.
Ben, you come too fast.

Richard. Sinä lähestyt.
You're getting closer. Richard.

Miksi lähestyt Conradin ystävää?
But why come to a friend of Conrad's?

Niin.-Tajusin jo.-Jos lähestyt perhettäsi.
If you approach your family… Yeah.- Yeah, I get it.

Lähestyt minua uhkaavasti ja sanot?
You approach me menacingly and say…?

Kumarra, kun lähestyt minua!
Bow your head when you approach me!

Jos lähestyt häntä julkisella paikalla.
If you approach him somewhere public.

Teen niin. Jos lähestyt yläkautta.
Maybe if you approach it superiorly… I am.

Lähestyt kieltä kuin matemaatikko.
You approach language like a mathematician.

Tai sitten lähestyt hyökkääjää näin.
Or you close in on the attack this way.

Lähestyt miestä, joka sanoi tappavansa sinut uudestaan nähdessään?
To re-approach a guy who said he would kill you if he ever saw you again?

Tiedätkö, että lähestyt kieliä kuin matemaatikko?
You approach language like a mathematician?

Ajattele joitain äskettäisiä neuvotteluja ja miten lähestyt niitä.
Think about some of your recent negotiations, and how you approached them.

Kun lähestyt taloa, kolistele vaikka kolikoita.
Oh, oh, as you approach the house.

Kirjoitin:"Et vanhene, lähestyt vain kuolemaa.
I wrote,''You're not getting older, just closer to death.

Kun lähestyt minua, alat kuumentua.
As you move towards me, you're getting hotter.

Kuulet äänivaroituksen kun lähestyt nopeusvalvontakameraa.
Hear audible warnings as you approach speed cameras.

Kun lähestyt tulevaisuutta, tulet löytämään.
As you approach the future, you will fiind.

Sydney, kun löydämme Kreivin, lähestyt häntä ja selvität mitä hän tietää.
Sydney, when we find the Count, you will approach him and see what he knows.

Kun lähestyt minua, sinun on parempi tehdä se oikein.
When you step to me, Kid, you better come correct.

Sinun täytyy olla varma, kun lähestyt tai ovat jo puhua tyttö!
You have to be confident, when you approach or are already talking to a girl!

Kun lähestyt elämän risteyksiä, katso molempiin suuntiin.
As you approach life's crossroads, look both ways.

Alkaa olla taipumusta mustelmiin, poikaseni.-En. Kun lähestyt keski-ikää.
When you approach middle age,- No. there is a tendency towards bruising, my son.

Ehkäpä lähestyt ongelmaa väärällä tavalla.
Maybe you're approaching the problem the wrong way around.

Sanoi tappavansa sinut uudestaan nähdessään. Sekö on suunnitelmasi? Lähestyt miestä, joka.
To re-approach a guy who said he would kill you if he ever saw you again.

Jos lähestyt Lin Chen-hsiä vielä, tapan sinut.
If you approach Lin Chen-hsi again, I will kill you..

Molemmat järjestelmät myös antaa sinulle sanallisia ohjeita, kun lähestyt käännöstä.
Both of these systems also give you verbal directions as you approach a turn.

Kunhan lähestyt häntä kunnioittavasti ja suopeasti.
As long as you approach them in a respectful, consensual manner.

Tee elämälläsi mitä haluat, mutta jos vielä lähestyt Alisonia, parhaassa tapauksessa joudut vankilaan.
You do what you want with your life… But you come near Alison again, best-case scenario, you end up in jail.

Как использовать "lähestyt" в Финском предложении

Valitse turvallinen reitti, jolla lähestyt 0-pistettä.

Nemeziz tarjoaa nopeutta, kun lähestyt maalia.

Ilmoitusten aikaväli lyhenee, kun lähestyt kohdetta.

Millä tavoilla sinä lähestyt toista ihmistä?

Väitän, että lähestyt asiaa ihan väärin.

Ikävä kyllä lähestyt asiaa turhan mustavalkoisesti.

Kuinka lähestyt melodraamakäyttöön käännettävää runomuotoista tekstiä?

Siksi lähestyt kaikkia prosesseja hyvin vakavasti.

Varsinkin jos lähestyt sitä väärillä mielenkehyksillä.

Lähestyt "syöttiä" tuulen alta, koira vapaana.

Как использовать "closer, you approach, you come near" в Английском предложении

The closer the mic the better.

How did you approach those changes?

JofA: How did you approach training?

Closer Joe Nathan needs the lead.

Stay closer while being far away!

How would you approach this topic?

Please drop in when you come near there.

The footsteps grew closer and closer.

Would you approach the job differently?

That goal seems closer than ever.