Примеры использования Lähetätte на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi lähetätte minut pois?
Don't send me away?Teillä ihmisillä. Lähetätte itsenne.
Lähetätte miehenne paikalle.
You send your guys in.Ja sitten lähetätte minut Kuubaan.
And then you send me back to Cuba anyway.Lähetätte hyviä miehiä kuolemaan.
You send good men to die.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
älkää lähettäkö
Yhä pahempaa, jos lähetätte tiedostot.
And if you send files here, it's worse.Ja lähetätte minut Saharaan?
And send me to the Sahara?Jos saan sen kirjan, lähetätte minut takaisin.
If I get that book, you send me back.Lähetätte kenraaleja viihdyttämään minua.
Sending in generals to humor me.Kuulkaa häntä, ennen kuin lähetätte hänet.
Listen before you send him to the gallows.Miksi lähetätte heidät pois?
Why do you send them away?En lue kirjeitä, joita lähetätte Minulle.
Whatever letters you sent, I would not read it.Lähetätte lapsia tappamaan puolestanne.
You send children to do your killing.Ne tappavat minut, jos lähetätte Vietnamiin.
If you send me to Vietnam, they will kill me.Että lähetätte hänet taas kotiin.
We're gonna ask you to send him home again.Haluan että lähetätte heti jonkun. Okei.
I really must insist you send someone immediately.Lähetätte minut Amerikkoihin niin kuin jonkun rikollisen?
You will ship me to the americas like some criminal?Mikään, mitä lähetätte ei suojaa meitä tarpeeksi.
Provide enough protection. Nothing you send us will.Lähetätte minut Amerikkoihin niin kuin jonkun rikollisen?
Like some criminal? You will ship me to the americas?Gomez tappaa meidät, jos lähetätte takaisin ilman luoteja ja hevosia.
If you send us back with no horses and Gomez will kill all of us. no bullets.Lähetätte vain rahaa ja he lähettävät kirjeen aina joskus.
You send money, and they write Herra… Voisinko suositella, että lähetätte prinssi Jingimin, jotta neuvotteluissa olisi hallitsijasukua läsnä?
Sire… might I recommend sending Prince Jingim… so the parley has some semblance of royal command?Lähetätte Starfuryni matkaan ja käynnistätte itsetuhosekvenssin.
You will send out my Starfury and use the auto-destruct sequence.Ajatella, että lähetätte asiakkaita muihin liikkeisiin.
Imagine, sending people to other stores. I don't get it.Jos lähetätte jonkun sinne, ehkä hänet saadaan kiinni.
If you send someone, maybe Kortti, jonka lähetätte kukkien kera neiti Christinalle.
It's the card to go with the flowers you're sending to Miss Christina.Lähetätte naqahdahia tähtiportin läpi koska goa'uldit tekivät niin.
You send naqahdah through the Stargate because the Goa'uld did that.Miksi lähetätte hänen äidilleen 35OO dollaria joka kuukausi?
Let's start with why you have been sending his mother $3,500 every month?Lähetätte naqahdahia tähtiportin läpi koska goa'uldit tekivät niin.
Because the Goa'uld did that. You send naqahdah through the Stargate.Jos lähetätte meidät pois, tulemme takaisin.
If you send us away, we shall come back.
