Примеры использования Lähettäisivät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kenet muunkaan he lähettäisivät?
Who else could they send?Jotta he lähettäisivät hinausauton?
So they can send a tow truck?Jos he haluaisivat hyökätä, he lähettäisivät sotilaita.
If they wanted to invade, they would have sent troops.Ei käy. Lähettäisivät lappusia toisilleen?
Sending little notes to each other?En tiennyt, että he lähettäisivät Roguen.
I didn't know they would send Rogue.
Люди также переводят
Lähettäisivät hänet hoitokotiin jos voisivat.
They would put him in a home if Tiesin, että he lähettäisivät jonkun!
I knew they would send someone!He lähettäisivät minut kotiin taistelemaan omiani vastaan. En tekisi sitä.
If they sent me home to fight my people, I wouldn't do it.Toivoit että, he lähettäisivät Glaberin.
You hoped they would send Glaber.He lähettäisivät puvun tulevaisuuteen ja antaisivat tohtorin jäädä.
They would send the suit into the future and allow Dr. Burnham to remain.En tiennyt, että he lähettäisivät sen tänne.
I didn't know they would send that here.Sinulle tämä on työ. Mietin, kuka se olisi, kenet he lähettäisivät.
You know, I was wondering who it Luuletko, että he lähettäisivät jonkun CTU: sta?
You think they would send someone from CTU?Kumpikaan näistä ehdotuksista ei voi olla oikea ratkaisu tällä hetkellä, sillä ne lähettäisivät vääränlaisen viestin.
Neither of these proposals can be right today. It would send out the wrong signal.Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.
I told them to send me another ticket.Mietin, kuka se olisi, kenet he lähettäisivät.
I was wondering who it Kysyin, miksi he lähettäisivät kauniin naisen.
I asked her why they would send a beautiful woman down here.Voimme esimerkiksi kertoa vanhemmille koulutuksen tärkeydestä, jotta he lähettäisivät lapsensa kouluun.
We can tell the parents about the importance of education so that they would send their children to school.Ne ovat sontaa,- jotka lähettäisivät useimmat suoraan lataamoon!
It is a river of crap that would send most people howling to the nut house!Kun muutin asumaan Lightwoodien luo,uskoin, että jos en olisi täydellinen, he lähettäisivät minut pois.
I believed that if I wasn't perfect,Even when I came to live with the Lightwoods, they would send me away.En tiennyt, että he lähettäisivät pommin sinulle.
I didn't know that they would send you that bomb.Ja he lähettäisivät vain Knoblachin, maksaisin lähetyksestä. Jos tilaisin rekkalastillisen pöyhkeileviä mulkkuja.
If I ordered a whole truckload of pompous pricks and they only sent Knoblach, I would pay for the shipment.Eikö olisi kauheaa, jos äiti ja isä lähettäisivät poliisin peräämme?
Wouldn't it be awful if Mama and Daddy got the police after us?Asioista jotka lähettäisivät kylmiä väreitä selkäytimeesi,- ja herättäisivät sinut keskellä yötä.
Things that would send cold chills down your spine and wake you in the middle of the night.Eikä kestäisi kahta päivää, kun he lähettäisivät jonkun paikalleni.
It wouldn't be two days before they would send a guy to take my place.Mutta en uskonut, että he lähettäisivät NTAC: n pomon. Minun täytyy sanoa, että odotin tapaavani teidät.
But I didn't think they would send the head of NTAC. Oh, I have to say I expected a visit from you guys.Jos se palohälytin meni taas päälle… Miksi he lähettäisivät uutisryhmän sen vuoksi?
Why would they send a news crew for that? If that fire alarm went off again?Amerikkalaiset lähettäisivät armeijansa suojelemaan demokratiaa. Jos ne maat kansallistaisivat tehtaansa.
But if those countries nationalize their mines and factories, the Americans send their armies to protect"democracy.En siltikään ymmärrä, miksi profeetat lähettäisivät sinulle näyn Sarahista.
I don't understand why the Prophets would send you a vision of Sarah.Amerikkalaiset lähettäisivät armeijansa suojelemaan demokratiaa. Jos ne maat kansallistaisivat tehtaansa.
The Americans send their armies to protect"democracy". But if those countries nationalize their mines and factories.
