Примеры использования Lähettämässä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lähettämässä ohjelmia?
Sending shows?Nakuna. Olin lähettämässä sitä Jaylle.
I was gonna send it to Jay. Naked.Lähettämässä laivaa pois?
Sending the boat away?McCarthy oli lähettämässä sitä Fayedille.
McCarthy was sending it to Fayed.Video nauhoittamassa ja lähettämässä.
Video unit recording and transmitting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lähettää viestin
komissio lähettijumala lähettimerkintä oli lähetettylähettää rahaa
lähetettyjen työntekijöiden
lähettää sähköpostia
työntekijöiden lähettämistälähettää terveisiä
isä lähetti
Больше
Использование с наречиями
lähetettiin tänne
minut lähetettiin tänne
lähetti minut tänne
myös lähettäälähetetään suoraan
lähettää takaisin
miksi hän lähettijoten lähetinlähetti juuri
lähetän sinut takaisin
Больше
Использование с глаголами
ei lähettänytpitäisi lähettäätäytyy lähettäähaluan lähettäätulee lähettääpäättänyt lähettääyrittää lähettääaion lähettääalkoi lähettäälähetettiin tappamaan
Больше
Olin lähettämässä sitä Jaylle.
I was gonna send it to Jay.Ensinnäkin, en ollut lähettämässä sinua pois.
I wasn't gonna send you away. First.Olin lähettämässä fotonia takaisin.
I was sending the photon back.Ensinnäkin, en ollut lähettämässä sinua pois.
First… I wasn't gonna send you away.Olet lähettämässä Wellsin kirjelmää.
You are sending in the Wells brief.Sen sijaan Enronin Borgetille lähettämässä viestissä luki.
Instead, Enron sent a telex to Borget.Olemme lähettämässä pelastusryhmän.
We're sending a rescue team.Tuomassa isoa, alastonta miestä peliin. Lähettämässä signaaliasi!
Bringing your big, naked man to the table. Transmitting your signal!Hän oli lähettämässä tekstiä Syltylle.
He was sending a text to Sly.Meillä ei ole ollut Cylonien hävittäjiä lähettämässä tunnistussignaalia.
We have had no Cylon fighters transmitting the identification signal.Niles oli lähettämässä minut syystä.
Niles was shipping me here for a reason.Vaikka kukaan ei voi ennustaa varmuudella, mikä muuttuu,teemme suunnitelmia kaikkia mahdollisuuksia silmällä pitäen ja jatkamme tilanteen arvioimista kaikilla liiketoimintamme osa-alueilla varmistaaksemme, että voimme tarjota asiakkaillemme parasta mahdollista palvelua riippumatta siitä, mihin tai mistä he ovat lähettämässä.
Whilst no one can predict with certainty what will change, we are planning for all eventualities andwill continue to conduct impact assessments across all areas of our business to ensure we can give our customers the very best service no matter where they are shipping from or to.Emme ole lähettämässä teitä tyhjin käsin.
We're not sending you in empty-handed.Joten koko viikon jouduin istua katsomassa häntä lähettämässä… kukkia… suklaata… ilmapalloja.
So, all week, I had to sit there watching him… send flowers… chocolates… balloons.Neuvosto on lähettämässä keräykapselin tänne?
The council is sending a pod here?Löydät runsaasti tietoa hankkeesta siellä,että olin lähettämässä viimeisen vuoden aikana ja puoli.
You will find plenty of info about the project there,that I was posting during past year and a half.Neuvosto on lähettämässä keräyskapselin tänne?
The council is sending a pod here?Lähettämässä meitä sinne tämän näköisinä? Oletko oikeasti?
Sending us down there looking like this?Heidän täytyy olla lähettämässä jotakuta sisään juuri nyt.
They must be sending someone inside right now.Jos olet lähettämässä, sanovat, motivoiva materiaalia, keskiviikkoisin klo 11 kolmetoista ovat yleistä parhaat ajat harjoittaa yleisöön.
If you are posting, say, motivational material, Wednesday from 11 am to 1 pm are the overall best times to engage your audience.Lakimieheni on juuri lähettämässä niitä toimistollenne.
My lawyer is having them sent to your offices now.Sasso alkoi lähettämässä viiniköynnöksen, luominen käynnissä vitsi hallitsemattomasti voi jäljentää sitruunat suustaan.
Sasso began posting on Vine, creating a running gag of being uncontrollably able to reproduce lemons out of his mouth.Täsmentää, että ollaan lähettämässä tietoa sulautumisesta.
Specifies that merger information is being sent.Olemme juuri lähettämässä vastausta luutnantti Barclaylle.
We're sending the reply to Barclay.Hänen nimensä on Beltron lähettämässä työntekijälistassa.
He's on the list of workers that Beltro sent over.
