Примеры использования Lähettämästä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lakkaa lähettämästä poikiasi!
Stop sending your boys!Majakka lakkasi lähettämästä.
The beacons stopped transmitting.Kielsin lähettämästä ketään tänne.
I said not to send anybody here.Rishin tukikohta lakkasi lähettämästä.
The Rishi base has stopped transmitting.Kielsin sinua lähettämästä häntä yksin.
I told you not to send him alone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lähettää viestin
komissio lähettijumala lähettimerkintä oli lähetettylähettää rahaa
lähetettyjen työntekijöiden
lähettää sähköpostia
työntekijöiden lähettämistälähettää terveisiä
isä lähetti
Больше
Использование с наречиями
lähetettiin tänne
minut lähetettiin tänne
lähetti minut tänne
myös lähettäälähetetään suoraan
lähettää takaisin
miksi hän lähettijoten lähetinlähetti juuri
lähetän sinut takaisin
Больше
Использование с глаголами
ei lähettänytpitäisi lähettäätäytyy lähettäähaluan lähettäätulee lähettääpäättänyt lähettääyrittää lähettääaion lähettääalkoi lähettäälähetettiin tappamaan
Больше
Riittää! Steel lakkasi lähettämästä.
Steel stopped transmitting. That's enough!Voit lakata lähettämästä minulle katalogeja.
You can stop sending me your catalogs.Riittää! Steel lakkasi lähettämästä.
That's enough! Steel stopped transmitting.Rodney, lakkaa lähettämästä kuvia kullistasi!
Rodney, stop texting me pictures of your cock!Niin, päivää. Radio Cairo lakkasi lähettämästä klo 14.1.
Radio Cairo stopped broadcasting at 2:10 PM… Yes, hello.Lakata lähettämästä minulle lahjoja! Käske vanhempiesi!
Tell your parents to stop sending me gifts!Kiellä isoäitiäsi lähettämästä minulle ruokaa.
Tell your grandma to stop sending me food.He tietävät jotain tapahtuvan, jos se lakkaa lähettämästä.
They will know something is up if it stops transmitting.Estää käyttäjää lähettämästä sähköpostia blockemail.
Block a user from sending email blockemail.Lähettämästä tätä paskaa ruumiille. Kirjaa tieto koneelle ja lakkaa.
Type it in and quit sending your shit to a corpse.Keksin, miten estää heitä lähettämästä sinua pois.
I figured out how to keep them from sending you away.Olen lakannut lähettämästä heitä tietyille piispoille.
I have stopped sending them to certain bishops now.Saada teos, jonka otan vapauden lähettämästä sinulle.
To receive the book which I take the liberty of sending you….Hän esti sinua lähettämästä Tuomiopäivää Aaverajalle.
She stopped you from sending him to the Phantom Zone.Sen väitetään olevan kopio Sara Tulisuon lähettämästä sähköpostista.
Allegedly, it is a copy of an e-mail that Sara Tulisuo sent.Samoin hybridejä lähettämästä sähkömagneettista pulssia.
It also blocks hybrids from emitting electro-magnetic impulses.Kun vein Davisin Linnakkeeseen,- estit minua lähettämästä häntä pois.
When I took Davis to the fortress, you stopped me from sending him away.Luckyn lähettämästä Kelsey Webbin päästä- löytyi panimohiivaa poskesta.
Her cheek was coated in brewer's yeast. The head that Lucky sent-- Kelsey Webb--.Ylikomisario, saimme selville osan rekisterinumeroa Andersonin lähettämästä kuvasta.
Captain, we got a partial on the plate that Anderson sent.Sitä täytyy estää lähettämästä tai vastaanottamasta viestejä.
Prevent it from sending or receiving transmissions of any kind.Kyllä. Ylikomisario, saimme selville osan rekisterinumeroa Andersonin lähettämästä kuvasta.
Yeah, I got it. Captain, we got a partial on the plate that Anderson sent.Rhode Island kieltäytyi lähettämästä edustajia, sillä se ei hyväksynyt konfederaatioartiklojen muuttamista.
Rhode Island refused to send delegates Huomaa Tämä lääkitystä ei estä sinua lähettämästä herpesvirus muille ihmisille.
This medication will not prevent you from transmitting the herpes virus to other people.Perheiden kieltäminen lähettämästä sianlihaa tai sen oheistuotteita amerikkalaisille sotilaille jotka palvelevat Irakissa.
Prohibiting families from sending pork or pork by-products to American soldiers serving in Iraq.Konstantinopolissa- meritaistelun voitto ja huhut paavin lähettämästä venetsialaisesta laivueesta.
And rumors of a 40-ship Venetian fleet sent by the pope In Constantinople, the victory at sea.
