Примеры использования Lähettivät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joten he lähettivät sinut.
So they send you.Lähettivät minut tänne. Minut, siksi pomot.
That's why the bosses sent me out here.Siksi profeetat lähettivät minut tänne.
That's why the Prophets sent me here.He lähettivät kiitoksensa.
They send their thanks.Kaikki asemalta lähettivät terveisiä.
Everybody at the station sends their best.
Люди также переводят
He lähettivät terveisiä.
They send greetings.Soitin kaikille, ja he lähettivät terveisiä.
But I think I got them all. Everyone sends love.He lähettivät ruumiin.
A corpse, they shipped.Arvatenkin kapinalliset lähettivät hänet Valhallaan.
My guess? Rebels dispatched him to his particular Valhalla.He lähettivät aiemmin.
They previously dispatched.Kadun toiselta puolelta venäläiset lähettivät radiosignaalin.
From across the street, the Russians transmitted a radio signal.He lähettivät sen takaisin.
They send it back to us.Kaikki näytti menetetyltä,kunnes roomalaiset lähettivät suosikkipoikansa.
It's favored son… All seemed lost,until Rome dispatched.He lähettivät terveisensä.
They send their best wishes.Kuulin, että Japanin merivoimat- lähettivät Aegiksen Itämerelle eilen.
Dispatched the Aegis to the East Sea yesterday. I heard Japan's Maritime Self-Defense Force.He lähettivät numeerisen jakson.
They transmitted a numerical sequence.Kaksi kuukautta sitten he lähettivät veljeni Vietnamista palasina.
Two months ago they shipped my brother back from Vietnam in pieces.He lähettivät krrsantanin tappamaan sinut.
They sent Krrsantan to kill you.Kaksi kuukautta sitten he lähettivät veljeni Vietnamista palasina.
In pieces. Two months ago they shipped my brother back from Vietnam.He lähettivät myllyn New Hampshireen?
They send the old mill from New Hampshire?FR Arvoisa puhemies,haluan kiittää espanjalaisia tuottajia, jotka lähettivät meille tämän ajankohtaisen vetoomuksen.
FR Mr President,I should like to thank the Spanish producers who submitted this timely petition to us.Ja he lähettivät meille roskaa.
And they start sending us junk.Irlannissa RTE1 et Network 2,joilla on 53 prosentin katsojaosuus, lähettivät noin 81, 7% eurooppalaisia teoksia vuonna 1998.
In Ireland channels RTE1 and Network 2,which represent 53% of the audience, broadcast approximately 81.7% of European works in 1998.He lähettivät terveisiä. Heille kuuluu hyvää.
They send their love. They're fine.Ruotsissa SVT-1, SVT-2 ja TV4, joilla on 75,6 prosentin katsojaosuus, lähettivät noin 74, 2% eurooppalaisia teoksia vuonna 1998.
In Sweden, channels SVT-1, SVT-2 and TV4,which represent 75.6% of the audience, broadcast approximately 74.2% of European works in 1998.Kaikki lähettivät… Kakista ulos, Harding.
Spit it out, Harding. Everyone sends their.Lähes kaksitoista vuotta myöhemmin, Hawk kykeni silti laskeutumaan temppu ja lähettivät videon hänen Twitter-tili, jossa todetaan,,“Olen 43 ja tein 900 tänään.”.
Nearly twelve years later, Hawk was still able to land the trick and posted a video on his Twitter account stating,“I'm 43 and I did a 900 today.”.He lähettivät vaimoni kasvot minulle. Nyt tiedät.
Now you know. They sent me her face.Joten he lähettivät partioauton.
So they dispatched a patrol car.He lähettivät vaimoni kasvot minulle. Nyt tiedät.
They sent me her face. Now you know.
