Примеры использования Läimäytit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Läimäytit minua.
You spanked me.Sinä läimäytit minua!
You slapped me!En minä sitä lyö.- Juurihan läimäytit.
I'm not hitting him.Sinähän se läimäytit minua.
You smacked me.Miksi läimäytit minua turhan kovaa?
Why slap me harder than he wanted?Sinä todella läimäytit minua!
You really slapped me!Läimäytit minua kasvoille? Hissistä?
In the elevator? You slapped my face?Näin, että läimäytit häntä hautajaisissa.
I couldn't help noticing at the funeral you slapped him.Läimäytit minua kasvoille? Hissistä?
You slapped my face. In the elevator?Tyttö kysyi isästään ja sinä läimäytit häntä.
She asked about her father and then you smacked her.Sinä läimäytit minua taka.
But you just slapped me.Jumalauta, sinä Downin syndrooma paska läimäytit minua juuri.
Oh, hell no, your Down syndrome ass just slapped me.Hissistä? Läimäytit minua kasvoille?
In the elevator? You slapped my face?Anteeksi, että kysyn, mutta miksi läimäytit itseäsi noin?
Excuse me for asking but why did you slap yourself like that?Hissistä? Läimäytit minua kasvoille?
You slapped my face. In the elevator?Läimäytit sen!-Jätit hänet raivoihinsa.
Slammed it!- You left him to run amok.Kun tulin kotiin, läimäytit minua siitä hyvästä.
When I came home and told Läimäytit taksin oven päin naamaani?
Remember slamming the cab door in my face?Anteeksi, että kysyn, mutta miksi läimäytit itseäsi noin?- Kiitos.
But why did you slap yourself like that? Excuse me for askin.Läimäytit Finniä kasvoihin, ilman syytä.
You slapped Finn in the face, unprovoked.En voi uskoa, että läimäytit minua, senkin saastainen narttu.
I can't believe you just slapped me, Sitten sinä läimäytit… Se sattui sinua tuohon.
And you slammed… It hurt your right there.Yritit myydä minulle Utopiaa, läimäytit peppuani aloit raivota ja raavit kyynärvarttani.
You tried to sell me Utopium, smacked my ass, and went all rage zombie and clawed my forearm.Ja läimäytin sinua pehvalle?
And-And I slapped your butt cheek?Läimäytin häntä.
I slapped her.Läimäytin häntä oikean käteni kämmenellä. En.
I slapped her with the palm of my right hand. Yes.Mikä hätänä, läimäyttikö joku sinua?
Somebody hit you? What's the matter?Läimäytin häntä.
After I slapped him.Läimäytin häntä.
I slapped him.Mikä hätänä, läimäyttikö joku sinua?
What's the matter, somebody hit you?
