Примеры использования Löytänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Löytänyt mitä?
Find what?Et sitten löytänyt Katea?
Not find her, then?Ehkä hänkään ei löytänyt.
Maybe she couldn't either.Olet löytänyt minut!
You have discovered me!Huulipunaa. Onko kukaan löytänyt kelloani?
Has anybody found my watch? Lipstick?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mistä löydänpoliisi löysilöydettiin kuolleena
miten löydänlöysi ruumiin
löytää keino
ruumis löydettiinlöytää ratkaisu
löytää tapa
vaikeuksia löytää
Больше
Использование с наречиями
ehkä olet löytänytvaikea löytäähelppo löytäätäältä löydätmiten löytääsitten löysinlöysin juuri
myös löytäätoivottavasti löydätlöydät myös
Больше
Использование с глаголами
täytyy löytääen löydäpitää löytäätaisin löytääauttaa löytämäänyrittää löytäävoinko löytäähaluan löytääaion löytäätaisimme löytää
Больше
En löytänyt takkia.
C-couldn't find my jacket.Schönbein oli löytänyt otsonin.
Schönbein had discovered ozone.Olet löytänyt heikkouteni, ylpeyteni.
You have found my weakness: Pride.Onko hän jo löytänyt kielensä?
Has she found her tongue yet?Et löytänyt vai et halunnut löytää? .
Could not, or would not?En ole löytänyt mitään!
I'm not finding anything!Löytänyt huoneestaan. Jostain, mitä Nan oli.
About something Nan found in her room.Eikö hän löytänyt smokkia kissalle?
He couldn't spring for a cat tuxedo?Olen löytänyt lähistöltä teollisuusplaneetan.
Have located another planet nearby.Francisco on löytänyt ihmisen jäänteitä.
Francisco has discovered human remains.Olen löytänyt kaikki heidän salaisuutensa.
I have uncovered all of their secrets.Mutta Patryk on löytänyt merkittäviä vihjeitä.
But Patryk's uncovered some significant clues.Olen löytänyt ratkaisun ongelmiimme. Miehet.
Men I have found a solution to our problem.Hän ei kuitenkaan löytänyt jälkeäkään neljästä metsurista.
But of those four woodchoppers, he finds… not a trace.Olen löytänyt todella kiinnostavia asioita.
I have discovered some very interesting things.Olen löytänyt jotakin.
I have discovered something.En löytänyt kunnon todisteita. Pidätitkö häntä?
No. Could never get anything concrete to link up?En ole löytänyt kumpaakaan.
Haven't located either.Olen löytänyt musiikin lähteen.
I have discovered the source of the music.Aivan, ja olen löytänyt jotakin, jota sinä haluat.
Right, and I have located something you want.Ole löytänyt sitä sopimusta? Mutta ethän vieläkään?
You still haven't found that contract yet, have you?Garcia ei ole löytänyt yhteyttä uhrien välillä.
Garcia hasn't found any connection between the victims.Olen löytänyt kirjeen, jonka Edward Kelley kirjoitti.
I have located a letter written by Edward Kelley.Oletko löytänyt mitään vielä?
Uh, find anything yet?Olen löytänyt yli 60 tähtitieteellistä ilmiötä!
I have discovered over 60 astronomical phenomena!
