Примеры использования Löytöjen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarvitsenko asiakirjat peruuttaa löytöjen?
DO I need any documents to withdraw finds?Sanoit tieteen löytöjen alkavan rohkeista ideoista.
Scientific discovery starts with bold ideas, you said.Alkavan rohkeista ideoista. Sanoit tieteen löytöjen.
Scientific discovery starts with bold ideas, you said.Toisaalta löytöjen tulkitseminen on osoittautunut poikkeuksellisen vaikeaksi.
However, these findings proved difficult to interpret.Riskien ottaminen on osa löytöjen tekemistä.
Taking risks is part of making discoveries.Kun kaikki meidän löytöjen ja keksintöjen kukaan ei mennä kasa puuta.
After all our discoveries and inventions no man will go by a pile of wood.Laskelmoituja riskejä täytyy ottaa suurten löytöjen eteen.
Calculated risk is critical to great discoveries.Dr. Lightmanin tieteellisten löytöjen ansiosta tiedämme näiden merkkien tarkoittavan samaa.
Because of dr. lightman's scientific discoveries.En heitä hukkaan 30 vuoden liittoa uusien löytöjen takia.
I'm not gonna throw away 30 years of marriage for… you know, new discoveries.Tuntia. Eikä siinä vielä kaikki. ja löytöjen välissä oli 24- Molemmat raajat otettiin elävästä ruumiista,-.
Both limbs were taken from a live body,- Tucci's alive? and we found them 24 hours apart.Voyagerin johtavalle tiedemiehelle lento oli lupaus uudesta löytöjen aikakaudesta.
For Voyager's chief scientist, the mission promised a new era of discovery.Päinvastoin, eräiden löytöjen perusteella ihmisen on täytynyt elää jopa kauan ennen dinosauruksia eli trilobiittien aikaan.
On the contrary, according to some findings, humans lived long before dinosaurs, i.e.Vertailu Raamatun ja tieteellisten löytöjen välillä on valaisevaa.
Comparing what En muista, milloin olisi viimeksi ollut yhtä hauskaa kuin iskäni- Löytöjen maa.
I can't think Tuohon kysymykseen ei voi ennustaa vastausta, koska itse löytöjen tekeminen on hyvin epävarma prosessi.
I couldn't really make that prediction because discovery itself is a very uncertain process. If you asked me that question.Niin monien uskomattomien löytöjen jälkeen läpi aurinkokunnan geologit ovat nyt palaamassa Maan naapuriplaneetoille.
After so many amazing discoveries across the solar system, geologists are now returning to the Earth's neighbouring planets.Molemmat raajat otettiin elävästä ruumiista,- ja löytöjen välissä oli 24 tuntia.
Both limbs were taken from a live body, and we found them 24 hours apart.Kun jaat mahtava löytöjen perheen ja ystävien kanssa, voit säästää lisää 10% koska jakaminen on todella huolehtiva.
When you share your awesome finds with family and friends, you will save yourself an additional 10% because sharing is really caring.Johtuvat aivojen alueesta. Tiedemiesten löytöjen mukaan monet vaivat.
Scientists have discovered that many health problems are rooted in the brainial area.Lue fossiilisten löytöjen viimeisten 10 vuotta alkaen Radiohiili dating paljastaa joukkohauta ei päivämäärää tässä mitään ongelmaa käyttää sivustoa?
Read about fossil finds over the last 10 years starting with the Radiocarbon dating reveals mass grave did date to Have any problems using the site?Encyclopedia of Dinosaurs- historia dinosauruksia- ensimmäinen löytöjen dinosaurus.
Encyclopedia of Dinosaurs- The history of dinosaurs- The first finds of dinosaur.Yleensä kestää 40 vuotta löytöjen huipusta siihen, että kyseinen maa pääsee tuotantonsa huippuun, jonka jälkeen tuotanto alkaa laskea pysyvästi.
Typically it takes 40 years after the peak of discovery for a country to reach its peak Kuningattaren kuunnellessa minua,- voisin johdattaa maailman uuteen edistymisen ja löytöjen aikakauteen.
With the Queen's ear I could lead the world into a new age of progress and discovery.Mikä muuttaa tieteellisten löytöjen kurssin sukupolvien osalta. Anteeksi. Täytyy olla huikeaa herätä joka aamu- tietäen rakentavansa jotain.
Knowing that you're building something Sorry, it's just-- it must be incredible to wake up every morning that's gonna change the course of scientific discovery for generations.Loogiset empiristit omaksuivat käsityksen filosofiasta tieteen menetelmien,oivallusten ja löytöjen käsitteellisenä selventämisenä.
The neopositivists subscribed to a notion of philosophy as the conceptual clarification of the methods,insights and discoveries of the sciences.Nyt tutkijoiden löytöjen ansiosta pystymme tehokkaasti ratkaisemaan kaikki ihoon liittyvät ongelmat ja huolehtimaan siitä luonnollisin keinoin.
Now, thanks to the discoveries of scientists, we can effectively solve all Tämä terapeuttinen menetelmä ei sisällä pakottamista, vaaneheytyminen etenee ihmisen oivallusten ja löytöjen perusteella.
There are no elements of forcing in this method of psychotherapy,a gradual integration process progresses along with discoveries and insights of the client.Goodyearin tiedemiehet ammentavat inspiraatiota tämän päivän tutkimukseen löytöjen, suunnittelun ja valmistamisen innovaatioista yli 115 vuoden ajalta.
At Goodyear our scientists are proud to draw on over 115 years of innovation in discovery, design and manufacture for the inspiration that fuels today's research.Yhdistynyt kuningaskunta on menestyksellisesti siirtänyt patenttidirektiivin osaksi omaa lainsäädäntöään, kuten kaikkien jäsenvaltioiden olisi pitänyt tehdä.Keksintöjen ja löytöjen välinen ero on ymmärretty.
The UK has successfully transposed the patenting directive, as all Member States should have done, andthe distinction between inventions and discoveries is quite clearly understood.Yksi merkittävimmistä ja näyttäviä löytöjen dinosaurus tehtiin vuonna 1971 Mongoliassa, kun ne todettiin täydellinen luurankoja saalistaja ja sen saalis.
One of the most remarkable and spectacular finds of dinosaur was made in 1971 in Mongolia, when they were 
