LAAJENTUVAT на Английском - Английский перевод

• expand
• dilate
• expanding

Примеры использования Laajentuvat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Leuat laajentuvat ja supistuvat.
Jaws expand and contract.

Pupillit reagoivat ja laajentuvat.
Pupils are responsive and dilating.

Ai jaa. Leuat laajentuvat ja supistuvat.
Oh! Jaws expand and contract.

Kun angiotensiini II: n tuotanto vähenee, verisuonet rentoutuvat ja laajentuvat.
When the production of angiotensin II is lowered, the blood vessels relax and widen.

Ääni ja valo laajentuvat pohjoiseen.
Noise and light expand into the north.

Kun veri on aktiivinen, se rentouttaa lihakset, joiden vuoksi astiat laajentuvat.
Once in the blood, the active substance relaxes the muscles, due to which the vessels dilate.

Solut lisääntyvät, laajentuvat ja liittyvät yhteen.
The cells will reproduce, expand, and join with others.

Eurooppa on muutakin kuin pelkkä maantieteellinen ja historiallinen kokonaisuus, jonka rajat laajentuvat.
Europe is more than just a geographical and historical entity with expanding borders.

Hormonit sekoavat. Silmät laajentuvat, syke kohoaa-.
Eyes dilate, uh… heart rate goes up, hormones go haywire.

Verisuonet laajentuvat, mukaan lukien sydän, ja vaikutus sydänlihaksen supistumiseen on minimaalinen;
Blood vessels dilate, including the heart, and the effect on myocardial contractility is minimal;

Mikä on hyvä uutinen. Pupillinne laajentuvat tavallisesti.
Which is the good news.- Your pupils are dilating normally.

Sammakotkin laajentuvat. Te laajennutte, eikö niin?
Don't you frogs expand? just like you frogs expand?.

Villit ilmestyvät ilmaiskierrosten aikana ja laajentuvat peittämään koko rullan.
The wild appears during the free spins and expands to cover the whole reel.

Ne laajentuvat makro- mutta myös mikrotasolla, ei vain esineisiin vaan myös materiaaleihin ja mikrorakenteisiin.
It expands into the macro, but also the micro; not only objects, but materials and microstructures.

Ne aiheuttavat sydämen supistumisen nopeammin, kun verisuonet laajentuvat merkittävästi.
They cause the heart to contract faster, while the blood vessels dilate significantly.

Jokeri symbolit kiekoilla 9, 10 ja 11, laajentuvat ilmaiskierrosten aikana peittääkseen koko kiekon.
Wild symbols expand on reels 9, 10 and 11 to cover the whole reel during the free spins.

Se on selvä osoitus siitä, että korkeat verot karkottavat lailliset, laajentuvat palvelumarkkinat.
There is clear proof that high taxes are discouraging an above-board, expanded market in services.

On tunnettua, että hypotensiossa astiat laajentuvat, mikä takaa normaalin lämmönvaihdon kehon sisällä.
It is known that in case of hypotension the vessels are dilated, this ensures normal heat exchange inside the body.

Kanelinkeittimellä ja antispasmodisella vaikutuksella normalisoidaan veren virtaus valtimoiden läpi: astiat laajentuvat- paine laskee.
Vasodilator and antispasmodic effect of cinnamon helps to normalize the flow of blood through the arteries: the vessels dilate- the pressure decreases.

Kaikki tämä tapahtuu, koska paine nousee, verisuonet laajentuvat, tehokkuus lisääntyy selvästi, verenkierto paranee.
All this happens because pressure rises, blood vessels dilate, working efficiency increases markedly, blood circulation improves.

Kannustamme edelleen Kiinaa omaksumaan aikaisempaa merkittävämmän roolin kansainvälisissä asioissa samanaikaisesti kuin sen taloudelliset valmiudet ja intressit laajentuvat.
We will continue to encourage China to take a greater role in international affairs concomitant with its expanding economic capacity and interests.

Valmistautuminen niiden mahdollisuuksien hyödyntämiseen, joita laajentuvat sisämarkkinat pian tarjoavat.
Gearing up to exploit the opportunities which will soon be offered by an enlarged Internal Market;

Lääkkeen toiminnan jälkeen astiat laajentuvat ja verenpaine laskee, mikä johtaa antianginaaliseen vaikutukseen- sydämen stressin vähenemiseen.
After the action of the medication, the vessels dilate and blood pressure decreases, which leads to an antianginal effect- a decrease in stress on the heart.

Meillä voi olla tulevaisuudessa todelliset 377 miljoonan asukkaan eläkesäästämismarkkinat, jotka laajentuvat laajentumisen jälkeen 450 miljoonaan asukkaaseen.
In future, we can have a genuine pension savings market of 377 million people, expanding after enlargement to 450 million people.

Maailmanlaajuistuminen EU: n vähittäiskauppiaat, kuten Ahold laajentuvat EU: n ulkopuolelle ja Yhdysvaltojen vähittäiskauppiaat, kuten Wal-Mart ja Costco kehittävät toimintaansa Euroopassa.
Globalisation with EU retailers like Ahold expanding outside the EU, and US retailers like Wal-Mart and Costco developing in Europe.

Jos potilaalla on myös vegetatiivista-verisuonista johtuvaa dystoniaa, kun alukset supistuvat selvästi toisella alueella ja laajentuvat toisessa, nämä oireet näkyvät selkeämmin.
If the patient also has vegetative-vascular dystonia, when the vessels are markedly narrowed in one area and dilated in the other, these symptoms appear more clearly.

Kun yhtenäismarkkinat laajentuvat ja euro otetaan käyttöön, kasvavat myös rajat ylittävän kaupan mahdollisuudet Euroopassa.
With the expansion of the single market and with the introduction of the euro currency, there are now greater opportunities for cross-border trade and commerce in Europe.

Verisuonten seinämien supistuminen pysähtyy, alukset itse laajentuvat, verenkierto kiihtyy, paine alkaa laskea.
The contraction of the vascular walls stops, the vessels themselves expand, the blood circulation accelerates, the pressure starts to decrease.

Palveluiden ja päätteiden laajentuvat markkinat kasvattavat väistämättä IP-osoitteiden kysyntää, ja tulevaisuudessa on vaara, että jossain vaiheessa IPv4:n käytettävissä oleva osoiteavaruus ehtyy.
The expanding market for services and terminals will inevitably place increased demand for more IP addresses and that there is a risk at some point in the future of the global IPv4 address space becoming exhausted;

Verisuonet, jotka syöttävät peniksen veressä laajenevat tai laajentuvat ja verisuonet, jotka ottavat veren pois penis-sopimuksesta.
The blood vessels that supply the penis with blood expand, or dilate, and the vessels that take blood away from the penis contract.

Как использовать "laajentuvat" в Финском предложении

Pupillit laajentuvat kun hän huomaa sinut!

Sen sijaan sen luovat laajentuvat energiat.

Yhteispäivystyksen velvoitteet laajentuvat vuoden 2016 alusta.

Kokonaisneliöt laajentuvat 500 neliöstä 700 neliöön.

Jumbo-kokoiset vesihelmet laajentuvat vielä huomattavasti suuremmiksi.

Myöhemmin talkoot laajentuvat muihin suuriin kieliin.

Eri kasvillisuusvyöhykkeet laajentuvat niin kutsuttuun sukkessioketjuun.

Suomalaisten olutravintoloiden valikoimat laajentuvat huimaa vauhtia.

Tarvittaessa "asuntomessut" laajentuvat Roosin talonkin pihalle.

Lomakkeen tekstilaatikot laajentuvat kun kirjoitus etenee.

Как использовать "expand, expanding, dilate" в Английском предложении

Expand General and click Network Connections.

Pretty nice, you should expand it.

Expanding regional economies creates work opportunity.

Worse, the TPP would expand U.S.

These two hormones dilate the blood vessels.

Your pupils also dilate in the dark.

Everyone should expand their music taste.

Their pupils dilate big time as well!

You dare not expand the subject.

That’s how expanding government kills employment.