LAATIKAA на Английском - Английский перевод

• prepare
• set
• make
• draw up

Примеры использования Laatikaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Laatikaa arvionne, tohtori.
Make your assessment, Doctor.

Pysykää täällä ja laatikaa asiapaperit.
Stay here and prepare the documents.

Laatikaa budjetti." Älkää viitsikö.
Make a budget." Ha, please.

Tallentakaa data ja laatikaa sitten raportti yhtiön hallitukselle.
Save the data, then prepare a report for the board.

Laatikaa uusi luettelo aiheista.
Draw up a new list of subjects.

Tarvikkeista ja mistä niitä saa. Gina, Anita ja Norma, laatikaa listat-.
Gina, Anita, Norma, I need you to make lists.

Laatikaa suunnitelma ja toteuttakaa se.
Get a plan together. Execute it.

Yhdistäkää hänet murhaajiin ja laatikaa raportti presidentille.
Link him with the assassins and prepare a report for the president.

Laatikaa taktisen yksikön kanssa pidätyssuunnitelma.
Get a tactical unit.

Pitäkää EU ja sotilaallinen toiminta erillään ja laatikaa maataloutta, rakennerahastoja ja talousarviota koskevia uudistuksia, jotta olemme valmiit vastaanottamaan uudet valtiot.
Keep the EU and the military separate and prepare reforms of agriculture, the structural funds and the budget so that we are ready to receive the new countries.

Laatikaa taktisen yksikön kanssa pidätyssuunnitelma.
Get a tactical unit, put together a plan.

Haluan lopuksi antaa selityksen epäluuloisuuteemme muistuttamalla, mitä eräs espanjalainen poliitikko, joka oli tunnettu taidoistaan ja kyvystään peukaloida sääntöjä, kerran lausahti:"Laatikaa te laki, mutta antakaa minun laatia asetus.
I would like finally to explain our suspicion by recalling a Spanish politician renowned for his skill and ability in fiddling the rules, who said,‘you make the law, but leave it to me to make the regulation.

Laatikaa käsky: Cobbista tulee operaatiopäällikkö.
Cut an order, assign Major Cobb as air exec.

Gina, Anita ja Norma, laatikaa listat- tarvikkeista ja mistä niitä saa?
Gina, Anita, Norma, I need you to make lists. What do we need? Where can we get it?

Laatikaa lista. Etsikää paikalliset edustajat.
Find your local officials. Create your list.

Laatikaa ryhmien välinen päätöslauselma, niin näemme, miten käy.
Make an intergroup resolution, and we shall see.

Laatikaa alueelle rohkea strategia, ja olkaa uskaliaampi!
Draw up a bold strategy for the region, and be more daring!

Laatikaa taulukko, jossa esite tään tekstin tärkeimmät kohdat.
Prepare a table summarising the main points in the text.

Laatikaa asialista, tai jäsenvaltiot laativat sen puolestanne.
Set the agenda or the Member States will set it for you.

Laatikaa käsky: Cobbista tulee operaatiopäällikkö. Majuri Stovall.
Major Stovall, cut an order assigning Major Cobb as air exec. Come in.

Laatikaa uusi hyökkäystaktiikka tämän uuden tiedon perusteella.
Rework your assault tactics on the building factoring in this new information.

Laatikaa alustava uhka-arvio sen määrittämiseksi,- onko rajaamisprotokolla tarpeellinen.
Conduct an initial threat assessment to determine if a containment protocol is necessary.

R Laatikaa luettelo riskiskenaarioista riskien lähteiden mukaisesti ja kuvatkaaa, kuinka valinta tehtiin.
C Set a list of relevant risk scenarios in accordance with the sources of risks and describe how the selection was made.

Laatikaa ohjelma älkääkä kuunnelko 27 eri mielipidettä, joiden kanssa on sitten erittäin vaikea tehdä yhtään mitään.
Set the agenda and do not listen to 27 different opinions, with which it is then very difficult to actually do anything.

U Laatikaa luettelo riskiskenaarioista riskien lähteiden ja niiden todennäköisyyden mukaisesti ja kuvatkaa, kuinka valinta tehtiin.
C Set a list of relevant risk scenarios in accordance with the sources of risks and their likelihood and describe how the selection was made.

Laatikaa sitten aikataulu, jossa todetaan esimerkiksi, että jos teette päätöksenne ennen joulua, tapaamme uudelleen helmikuussa, ennen kevättä, arvioidaksemme, mitä vaikutukset ovat olleet.
Then draw up a time schedule saying, for example: if you make your decisions before Christmas, we will meet again in February, before the spring, to evaluate what the effects have been.

Laatikoita talossa, jotka löysit ihan itseksesi.
Boxes in the house that you found on your own.

Laatikoita ei vaivauduta edes nimeämään.
They don't even bother to label the boxes.

Laatikoita täytetään kaksi samaan aikaan ja ne pinotaan siirtolavalle.
Crates are filled two at a time and stacked on dollies.

Kirjoita laatikkoon Ohjauspaneeli ja klikkaa OK.
Enter control panel in the box and click OK.

Как использовать "laatikaa" в Финском предложении

Laatikaa tulevaisuuden historiankirjan teksti uutiseen liittyen.

Laatikaa videon ohjeiden avulla omia ilmastouutisia.

Laatikaa haastattelun perusteella esitys saamistanne tuloksista.

Laatikaa siitä minidesign, joka esitellään kaikille.

Laatikaa parlamentille vuosittain selonteko viranomaisen toiminnasta.

Laatikaa kriteeristö jonka perusteella laaditte suunnitteluhaasteenne.

Laatikaa raportti tuon ajan suomalaisesta sananvapaudesta.

Laatikaa yhdessä tapaturmasta ilmoituslomake vakuutusyhtiötä varten.

Laatikaa lopuksi esityksestänne mahdollisimman konkreettinen toimenpidelistaus.

Laatikaa lista vinkeiksi hyviin ruokailutapoihin juhlissa.

Как использовать "set, prepare, make" в Английском предложении

Crush pomegranate seeds and set aside.

Prepare yourself for Jeremiah Jae’s journey.

You can even make animated cartoons!

The women’s race has set off.

Colour: set foreground and background colour.

Set pulp aside for the filling.

Make your grill and plate colorful.

You already know the set up.

Prepare Inspirations Wecoloringpage Printable Page 17.

Dogs: Make your own dog shampoo.