Примеры использования Lahjoitit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinäkö lahjoitit sen?
You… donated it?!Ostit enemmän kirjoja kuin lahjoitit.
You ended up buying more books than we donated.Viime vuonna lahjoitit 2, 3 miljoonaa.
In the last year, you donated over $2.Lahjoitit miljardin wonin arvosta sydänilmapalloja?
You donated a billion won worth of heart balloons?Tässä on osuutesi, jonka lahjoitit hyväntekeväisyyteen.
This is your end, which you donated to charity.Kun lahjoitit munasolun, allekirjoitit sopimuksen.
That's the deal that Muistatko kilpa-auton, jonka lahjoitit Nexgeneracersiin? Freeman?
Remember the old race truck you donated Freeman?Et halunnut muiden tietävän, että lahjoitit sen.
I thought Muistatko kilpa-auton, jonka lahjoitit Nexgeneracersiin? Freeman?
Freeman? Remember the old race truck you donated.Tänään lahjoitit minulle elämäni ja sait veljeni toimimaan yhdessä.
Today you gifted me my life… and my brothers united.Voit kiittää tästä sitä, että lahjoitit Gertien ruumiin tieteelle.
And it's all because you donated Gertie's body to science.Lahjoitit kerran viisi vuotta sitten ja sait sieltä mukin.
You donated once five years ago and they sent Kun olin matkalla, jonka armollisesti lahjoitit löysin sen taas.
While i was on the trip you so graciously gave me I found it again.Kuulin, että lahjoitit ruokaa kodittomille. Tunnen sinut.
I heard you donate all that food to the homeless. No, I know Annat dollarin jaminä soitan kelloa ja kaikki tietävät, että lahjoitit.
Kiitos, että lahjoitit kampanjaani vitosen ja omenakakun.
And an undercooked apple strudel. I just want to thank you for donating $5.Nämä ihmiset ovat ihmissusia.Pappi sanoi, että lahjoitit ruokaa.
These people, they're werewolves, and the priest,he said that you donated the food.Päivä jona lahjoitit ensimmäisen senttisi sinusta tuli kapinallinen!
The day you donated your first cent to the cause Kiitos DNA-näytteen, jonka anteliaasti lahjoitit ollessasi lukittuna torniini.
Thanks to that DNA sample you generously donated while locked in my tower.Lahjoitit lintuja niille Red Hook-ohjelman lapsille, jotta he pysyivät poissa ongelmista.
You donated birds to those kids in the Red Hook projects… to keep them out of trouble.En voi uskoa, että lahjoitit taas päivän-- Frasier Crane Shown kulissien takana.
I can't believe that you donated another day behind the scenes of the Frasier Crane Show this year.Mikäli lahjoitit ainakin 10 USD hyväksytyllä aikajaksolla ja valitsit laatikon liity jäseneksi, täytä Vaalien yhteydenottolomake ja valitse otsikko”Is my membership current/Am I eligible to vote?
If you donated at least $10 during the eligible period and Ymmärtääkseni- Tosin- lahjoitit rahaa busseille, joilla kansalaisaktivistit vietiin Mississippiin.
That took the civil rights activists down to Mississippi. Though… I understand you donated money for the buses.Ei. Lahjoitin 50 miljoonaa.
No, i gave away $50 million.Lahjoitin hänelle Hiawathan, mutta hän halusi vain touchdownin.
I gave her"Hiawatha." All she wanted was a touchdown.Lahjoitin 3 000 tänään, puolet on sinun osuuttasi. Kyse ei ole rahasta vaan nuhtelusta.
I have donated three thousand dollars today, half will be your share it's not about the money, it's to give you a reminder.Jotta äänestäisitte Mariaanien liiketoiminnan jatkumisen puolesta. Tai te,senaattori Burman… Lahjoitin 30000 dollaria.
To influence your vote to keep the Mariannas opened for business, remember? Or how about you,Senator Burman… I donated $30,000.Lahjoitin 300000 dollaria viime kampanjan aikana.
Last election cycle, I spent $300,000.
