LAHJOITTANUT на Английском - Английский перевод

• donated
• given
• bestowed
• endowed
• donating
• gifted

Примеры использования Lahjoittanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lahjoittanut J. R. Bexon.
Donated by J. R. Bexon.

Olette varmaan lahjoittanut ruumiin.
You must have had her body donated.

Olen lahjoittanut tänne erinäisiä esineitä.
I have donated various items to this place.

Hän on varmaan jo lahjoittanut tuottonsa.
She's probably already donated the profits.

Olet lahjoittanut 0 LOL: ia WAF: lle.
You have given 0.00 LOL to WAF.

Kuka on tähän mennessä lahjoittanut rahaa Sahaja Yogalle?
Who has donated money for Sahaja Yoga so far?

Olisin lahjoittanut rahat hyväntekeväisyyteen.
I would have donated the money to charity.

Kiitän siitä pelastuksesta, jonka olet minulle lahjoittanut.
I thank You for the salvation You have given me.

Tämän on lahjoittanut ryhmä koulunkasvatteja.
This was donated by a group of our alumni.

Tuomioistuin havaitsi rouva Valleen hyväksi, koska hänen isänsä oli"lahjoittanut" talon"miettimään hänen lähestyvän kuolemansa.
The court found in favour of Mrs Vallee because her father had“gifted” the house to her“in contemplation of his impending death.”.

Sen on lahjoittanut Morticia ja Gomez Addams.
It was donated by Morticia and Gomez Addams.

Eikö hänen yrityksensä lahjoittanut kaikki tietokoneet?
Wasn't it his company that donated all the computers?

Olen lahjoittanut tähän asti 5 000 vuodessa.
I have been donating five grand a year up to now.

Huomio. Evankelinen kirkko on lahjoittanut 34 virsikirjaa.
The Evangelical United Brethren Church has donated 34 hymnals Attention.

Mies on lahjoittanut äänihuulensa lääketieteelle.
He's clearly donated his vocal organs to medical research.

Huomio. Evankelinen kirkko on lahjoittanut 34 virsikirjaa.
Attention. The Evangelical United Brethren Church has donated 34 hymnals.

Hän on lahjoittanut rahaa lapsille yli kuusi vuotta.
He's been donating money for the kids here for over six years now.

Cheryle Valleen Oxfordin läänin tuomioistuimessa haastoi Birchwoodin vaatimuksen sillä perusteella, että vaikka hänet oli hyväksytty lapsena, Bogusz oli lahjoittanut hänelle tärkeän omaisuutensa, hänen talonsa Reading'ssa pitkin ennen hänen kuolemaansa joitain muita henkilökohtaisia esineitä.
Mr Birchwood's claim was challenged by Mrs Cheryle Vallee at the Oxford County Court on the basis that, even though she had been adopted as a child, in a meeting shortly before his death Mr Bogusz had gifted her his major asset, his house in Reading along with some other personal items.

Hän ei ole lahjoittanut penniäkään hyväntekeväisyyteen.
He's never given a cent to charity.

Chirac sanoi, että Dublin oli lahjoittanut meille uuden kuvan Euroopasta.
Mr Chirac said that Dublin had given us an image of a new Europe.

Isä on lahjoittanut minuuttaan teille, asettanut oman henkensä sisimpäänne;
The Father has bestowed himself upon you, placed his own spirit within you;

Kuinka paljon Newett Energy on lahjoittanut vaalikampanjaanne, seriffi?
How much money is Newett Energy donating towards your re-election campaign, Sheriff?

Minäkö lahjoittanut rahaa sellaisille radikaaleille sekopäille?
Give money? Me? To a bunch of radical nutcases like that?

Evankelinen kirkko on lahjoittanut 34 virsikirjaa Huomio.
Brethren Church has donated 34 hymnals… Attention.

Olette lahjoittanut rahaa Outlook for Israel-järjestölle- joka tulee Israelin siirtokuntia.
You have given money to the Outlook for Israel, an organization that supports the settlements in Israel.

Evankelinen kirkko on lahjoittanut 34 virsikirjaa Huomio.
The Evangelical United Brethren Church has donated 34 hymnals.

Franciscus on lahjoittanut apostolisen siunauksen kaikille osallistujille tämän vuoden ristiretki.
Pope Francis has bestowed on Apostolic Blessing upon all participants in this year's crusade.

Hamilton Foundation on lahjoittanut tähän mennessä miljoonia-.
To date, the hamilton foundation has donated countless millions.

Tsar luonto on lahjoittanut hänen Vicar(henkilö) Reason, tietämyksen ja vapaa tahto, ja sille häntä taivaan ja maan.
Tsar nature has endowed his Vicar(person) Reason, knowledge and free will, and subjected him to heaven and earth.

MGIMO kunniatohtori on lahjoittanut maailmanlaajuisesti arvostettuja.
MGIMO Honorary Doctorates have been bestowed on the globally eminent.

Как использовать "lahjoittanut" в Финском предложении

Hänhän oli lahjoittanut minulle kaiken rakkautensa.

Virkkula lahjoittanut ampumansa pilkkasiipikäpylinnun Lyseolle 1903.

Mainitsit, että olet lahjoittanut vaatteita mm.

Olen kuitenkin lahjoittanut monia maalauksiani sukulaisilleni.

Oletko myynyt tai lahjoittanut kirjojasi pois?

Omat löytöni olen aina lahjoittanut valtiolle.

Hauho-seuran arkistolle lahjoittanut Pentti Mäkelä, Porras.

lahjoittanut leikkaustyökaluja fruticetumin hedelmäpuiden hoitotöitä varten.

Palkinnot oli lahjoittanut Huittisten Laatuauto Oy.

Kilpailun palkinnot oli lahjoittanut Eläinlääketeollisuus ry.

Как использовать "donated, bestowed, given" в Английском предложении

Raising donated monies for road paving.

Gupta bestowed appreciation and encouraged her.

The 1957 Legislature bestowed upon Dr.

donated design services for park signage.

Select "PIN" (if given the option).

The veterans received donated lap robes.

You are then given one re-spin.

Gietermann donated the ground, one acre.

Dietrich Birk, who bestowed the award.

All other items are donated locally.