Примеры использования Lainassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on lainassa. En.
No. It's a loan.Se on tavallaan lainassa.
It's kind of borrowed.Se on lainassa partiolaisilla.
It's out on loan.Ovat meillä vain lainassa.
Are only loaned to us.Ne ovat lainassa tämän illan.
They were lent for tonight.
Люди также переводят
Hän on meillä lainassa.
Has loaned us his services.Ja lainassa. Tämä on ihana.
And borrowed. This is lovely.Joo, auto on vain lainassa.
Yeah, it's just a loaner.Se on lainassa pomoltani.
The station manager loaned it to me.Hän on meillä lainassa.
DC has loaned us his services.Se on lainassa yhdeltä kaverilta.
He's borrowed it from a friend.Ruumis on vain lainassa!
But this body is just a loaner!Tämä väittää, että se on vielä lainassa.
It says, it is still lent.Olen tänään lainassa täällä CSS: ltä.
I'm on loan here today from the C.Kyllä, ne ovat vain lainassa.
Yeah, it's just on a lend.Hän on vain lainassa. Hei, Vasquez.
Hey, Vasquez, this is just a loaner.Fabrizio on sinulla lainassa.
You are borrowing Fabrizio.Mutta ne ovat vain lainassa. Tunnet nämä kasvot.
This face you know, but I'm just borrowing it.Kaikki energia on vain lainassa.
All energy is only borrowed.Tämä on lainassa. Eikä muuteta historiaa, minä jätin hänet.
It's a loaner. And let's not revise history.I dumped him.Joo, auto on vain lainassa.
Oh, yeah. It's just a loaner.Hän on ollut lainassa Norjassa, jossain peitetehtävissä.
He was loaned to Norway. He worked under the guise of a case.Älä naarmuta sitä, se on lainassa.
I have borrowed it for us.Olen jo valmis- lainassa NASA: lta.
On loan from NASA, the Space Administration.Tietäisin, jos se olisi lainassa.
I would know if it was… borrowed.Olisit lainassa, vielä LAPD: ssä, pari viikkoa täällä L. A: ssa.
You would be on loan, still LAPD, for a few weeks here in LA.Vene on Shrewsburyllä lainassa.
Their boat is on loan to Shrewsbury.Kaikki energia on vain lainassa, ja jonain päivänä se on palautettava.
And one day you have to give it back. She says all energy is only borrowed.Valitan, mutta se on lainassa.
I'm sorry, it is lent. I have lots of guns.Yhteiskunnallinen valta on aina lainassa, sitä pitää käyttää harkiten ja viisaasti.
Social power is always borrowed, it must be used judiciously and wisely.
