Примеры использования Lainvalvonnasta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyse on lainvalvonnasta.
The profession is law enforcement.Siinä oli kyse puhtaasti lainvalvonnasta.
It was purely and simply a matter of law enforcement.Tulitte meille lainvalvonnasta. Vaistoan sen.
You came to us from enforcement.Onko teillä pojilla kokemusta lainvalvonnasta?
You boys have any experience with law enforcement?Mutta nähtyäni, miten lainvalvonnasta tulee aina vain vaikeampaa.
But after a while, seeing how it's harder and harder to enforce the law.Olen aina ollut erittäin kiinnostunut lainvalvonnasta.
I have always had a deep and abiding interest in law enforcement.Ohjelman toiminta koskee monipuolisia kohderyhmiä jaosallistujia kaikilta euron suojaamiseen liittyviltä osa-alueilta- lainvalvonnasta, oikeus- ja rahoituslaitoksista sekä teknisiltä aloilta. Toiminnan tarkoituksena on edistää verkostoitumista ja siten tehostaa väärennysrikosten torjuntaa.
Its action incorporates diversified target groups and participants,covering all the areas relevant to the protection of the euro- law enforcement, judicial, financial and technical- and promoting the creation of networks useful in achieving greater efficiency in the fight against the crime of counterfeiting.Neuvoston päätelmät viestien salauksesta ja lainvalvonnasta II.
Council conclusions on encryption and law enforcement II.Olen ollut kiinnostunut lainvalvonnasta pienestä asti.
I was always interested in law enforcement since I was little.Agentti Connelly opetti minulle kaiken tietämäni lainvalvonnasta.
Agent Connelly taught me everything I know about law enforcement.Varmistus, ettet ole lainvalvonnasta.
To ensure you aren't law enforcement.Osavaltiot eivät saa luoda omaa- ulkomaalaispolitiikka, mutta… Mutta tässä ei ole kyse ulkomaalais- politiikasta,kyse on lainvalvonnasta.
States aren't allowed to create their own foreign policy, but… But this isn't about foreign policy,it's about law enforcement.Minä, Hei Feng,olen vastuussa lainvalvonnasta ja armeijasta.
I, Hei Feng,am in charge of law enforcement and the army.Mutta tässä ei ole kyse ulkomaalais- politiikasta,kyse on lainvalvonnasta.
But this isn't about foreign policy,it's about law enforcement.Te sen sijaan vetäydytte lainvalvonnasta ja katoatte.
Take your pension and disappear. In return, you will retire from law enforcement.Rannikkovartiotoimintoja suorittavat kansalliset viranomaiset ovat vastuussa monenlaisista tehtävistä, mukaan lukien mutta ei yksinomaan meriturvallisuudesta, merenkulun turvatoimista, rajavalvonnasta, etsintä- ja pelastustoimista, kalastuksen valvonnasta, tullivalvonnasta,yleisestä lainvalvonnasta ja ympäristönsuojelusta.
National authorities carrying out coastguard functions are responsible for a wide range of missions, including but not limited to maritime safety, security, search and rescue, border control, fisheries control, customs control,general law enforcement and environmental protection.Onko teillä kokemusta lainvalvonnasta?
Any law enforcement experience?Tiedän, kuka olet jaolen tutustunut näkemyksiisi lainvalvonnasta.
I know who you are, andI'm familiar with your views on law enforcement.Koska olet kiinnostunut vain lainvalvonnasta.
Seeing as that you're only interested in enforcing the.Komission sisäinen valmisteluasiakirja rikostiedusteluun perustuvasta lainvalvonnasta 2005.
Commission staff working paper on criminal intelligence-led law enforcement 2005.Myös tehokkaista oikeussuojakeinoista ja lainvalvonnasta on puute.
But there is a lack of effective legal remedies and enforcement.Joka voisi jäljittää hänen yhteystietonsa. Kunpa tuntisit lainvalvonnasta jonkun viehättävän henkilön.
Who could track down his contact information for you. If only you knew someone very attractive in law enforcement.Joka voisi jäljittää hänen yhteystietonsa. Kunpa tuntisit lainvalvonnasta jonkun viehättävän henkilön.
If only you knew someone very attractive his contact information for you. in law enforcement who could track down.Kriittisen infrastruktuurin, kuten liikenneinfrastruktuurin, japehmeiden kohteiden suojeleminen esimerkiksi massatapahtumissa on todellinen haaste lainvalvonnasta, kansanterveydestä ja pelastuspalvelusta vastaaville viranomaisille.
Protecting critical infrastructures, such as transport infrastructure, and soft targets,Käyttäjä- ja toimijayhteisöjen moninaisuus: Puolustuksesta, rajavalvonnasta, tullista, merien pilaantumisen torjunnasta, kalastuksen valvonnasta, meriturvallisuudesta ja turvatoimista, alusliikenteen hallinnasta, onnettomuuksien ja katastrofien käsittelystä,etsintä- ja pelastustoimesta sekä lainvalvonnasta vastaavat jäsenvaltioiden viranomaiset keräävät sekä kansallisia että EU: n laajuisia tietoja omiin tarkoituksiinsa.
Diverse user and operator communities: Both at national level and at EU level, national authorities responsible for defence, border control, customs, marine pollution, fisheries control, maritime safety and security, vessel traffic management, accident and disaster response, search andrescue as well as law enforcement are collecting information for their own purposes.Ura lainvalvonnassa. Hänen isänsäkin oli poliisi.
His father was a cop, too. Career law enforcement.Hän ei ole armeijassa tai lainvalvonnassa.
She's not military or law enforcement.Korkeakoulutuksessa ja lainvalvonnassa.
And law enforcement.Ilmeisesti yksi valvova järjestö kuitenkin täytti tämän aukon lainvalvonnassa.
Who are filling this law enforcement void. Apparently, though, there was one vigilante organization.Lainvalvonnassa on tiettyä hyvettä. Pahempikin.
There is some virtue in enforcing the law.- Worse.
