Примеры использования Laista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaan laista.
It's the Law.Pidän enemmän laista.
I prefer the law.On kyse laista ja järjestyksestä.
It's about law and order.Tässä on kyse laista.
It's about the law.Se siitä laista ja järjestyksestä.
So much for law and order.
Люди также переводят
Tässä on kyse laista.
This is about the law.Lausunto laista rahoitusalan yrityksistä CON/ 2000/32.
Opinion on a Financial Enterprises Act CON/ 2000/32.Smash, en välitä laista.
Smash, I don't care about the law.Hän luki kirjan laista, ja hänestä tuli presidentti.
He read a book about the law, and he became President.Ette tiedä moraalista tai laista mitään!
Without morals or laws!Laista puheen ollen, vieläkö teillä on Donovanin poika?
Speaking of the law, Diana, do you still have Donovan's son,?Mitä hyötyä poliisista ja laista on.
What good are cops and laws.Harlan paasaa aina laista ja ennakkotapauksista.
Law, reason, precedent. Harlan is always hammering us about.Puhun ihmisistä, en laista.
I'm talking about people, not the law.Oletteko tietämätön laista, joka kieltää miekan kantamisen?
Perhaps you are unaware of the law against wearing sword?En pidä Ruffinin uudesta laista.
I don't really like Ruffin's new law.Kun keskustelimme tästä laista, puhuimme paljon vaikutusten arvioinneista.
When discussing this legislation we talked a lot about impact assessments.Kirjanne muutti käsitykseni laista.
Your book changed my perception of law.Mitä hyvää on laista henkilöä vastaan, joka voi asettaa itsensä lain yläpuolelle?
What good are laws against someone who can set himself above the Sääntöjä rikkomalla, laista piittaamatta.
Breaking the rules, ignoring the law.Lordi Summerisle, olen kiinnostunut vain yhdestä asiasta: laista.
Lord Summerisle, I am interested in one thing: the law.Ettei tässä ollut kyse vain laista vaan ihmisistä.
That this wasn't just about law.Hän halusi hyötyä osavaltion laista.
Looking to avail himself of the state's laws.Koska tiedämme jo, mistä laista on kyse.
Because we already know what law we're talking about.Puheenjohtajavaltio Unkari sitoutuu erityisesti pakettiin kuudesta taloushallintoa koskevasta laista.
The Hungarian Presidency is particularly committed to the package of six economic governance laws.Jos liitovaltion tuomioistuin viis veisaa laista, mitä jää jäljelle?
If the federal court what's left? ignores the law.Et välitä säännöistä tai laista enää?
You don't care about rules or laws anymore?Onko sinulla kopio siitä vuoden 1793 laista? Ei tietenkään?
You do have a copy of this 1793 act?Kaikki ovat niin huolissaan valkoisesta laista.
Everyone's so worried about white law.Lausunto luoton sääntelyä koskevasta laista CON/ 1995/17.
Opinion on the Credit Regulation Act CON/ 1995/17.
