Примеры использования Laittomana на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mahdollisesti täällä laittomana.
Possibly here illegally.Ahkerana mutta laittomana voin tarjota vain 50 000.
As a hardworking"illegal," $50,000's the best I can do.Tätä kalastajat ovat kuitenkin pitäneet laittomana.
This discrimination is now deemed illegal.Laittomana maahanmuuttajana oleminen on vain asian toinen puoli.
Being an illegal immigrant is just the half of it.Valitettavasti komissio piti sitä laittomana.
Unfortunately, the Commission rejected it as illegal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
laittoman maahanmuuton
laittomien maahanmuuttajien
laittoman kaupan
laittoman toiminnan
laittoman kalastuksen
laittomien huumausaineiden
laittomien huumeiden
laittoman sisällön
laittoman siirtolaisuuden
laitonta lähde
Больше
Jos olet väärässä,- se muistetaan laittomana tekona mitättömän kaunan takia.
But if you are wrong… history will remember it as an illegal move over a petty grudge.Niinpä minä pidän tätä koko oikeudenkäyntiä laittomana.
I therefore submit that this entire trial is illegal.Ray, tietojemme mukaan tulitte tänne laittomana siirtolaisena.
Mr Ray, our records show you entered Hong Kong as an illegal immigrant.Kaikkea tätä määräystä vastaan käytä- vää kauppaa on pidettävä laittomana.
Any trade contravening this order after this time will be considered illegal.Pontikka maistuu paremmalta laittomana ja myy paremmin.
Everybody knows moonshine tastes better when it's illegal, and it definitely sells better.Tapahtuiko bileissä jotain, mitä voitaisiin pitää laittomana?
Did anything happen at the party that may be considered illegal?Ongelma ilmenee, koska tämä voidaan pitää laittomana lähetykset piraattiradio.
The problem occurs as this can be considered illegal broadcasting via pirate radio.Minä pidän sitä halveksittavana,moraalittomana ja ehkä laittomana.
And I consider it despicable,immoral and possibly illegal.Se muistetaan laittomana tekona- Jos olet väärässä,- mitättömän kaunan takia.
But if you are wrong… history will remember it as an illegal move over a petty grudge.Pidin siitä. Se oli hauskempaa laittomana.
I liked it though. It Laittomana työvoimana käytettyjä siirtotyöläisiä on pidettävä hyväksikäytön uhreina.
Immigrant workers caught up in illegal employment must be seen as victims of exploitation.Ja kuitenkin se pitää esimerkiksi hasiksen julkista myyntiä laittomana.
However, it considers the public sale of hashish illegal.Teitä pidetään laittomana taistelijana AUMF: n, NDAA: n ja Patriot Actin mukaisesti.
You're being held as an unlawful combatant, under provisions of the AUMF, the NDAA and the Patriot Act.Mitä höpötät? Palautettu Meksikoon yhdeksän kertaa laittomana maahanmuuttajana.
What are you talking about?"Returned to Mexico as an illegal alien nine times.Mitä pitävät laittomana käytöksenä Tryonin veronkerääjien taholta. He loukkaantuivat siitä.
Is illegal behavior on the part of Tryon's tax collectors. They have taken offense at what they believe.On sanottu, että jos äänestyksellä voisi vaikuttaa,se kiellettäisiin laittomana.
But like the man said,"If voting changed anything,they would make it illegal.Toimia mustana esikuvana laittomana pidetyillä markkinoilla. Brändimme syntyi, kun minä ja Scott halusimme.
Our brand came out of Scott and I's desire to put a black face on what was considered an illegal market.Kun Camilla sai Maudin syntymätodistuksen, se osoitti,että hän oli laittomana.
When Camilla received Maud's birth certificate,it showed that she was illegitimate.Toimia mustana esikuvana laittomana pidetyillä markkinoilla. Brändimme syntyi, kun minä ja Scott halusimme.
To put a black face on what was considered an illegal market. Our brand came out of Scott and I's desire.Hän pitää palestiinalaishallinnon johtajuutta laittomana; hän tukee Hamasia.
He regards the leadership of the Palestinian Authority as illegitimate; he supports Hamas.Tämän sijaan komissio sanoo seuraavaa:"Pohjoismaista sosiaalista hyvinvointimallia jatyöehtosopimuksiin perustuvaa mallia on pidettävä laittomana.
Instead, the Commission says:‘Let us deem the Nordicsocial welfare model and agreement-based model to be unlawful.YK: n viime syyskuussa julkaisemassa raportissa muuri tuomittiin laittomana ja Israelia syytettiin laittomasta alueen liittämisestä.
A UN report last September condemned the wall as illegal and charged Israel with unlawful annexation.Viime sunnuntaina kenraalit muodostivat oman hallituksensa,jota minun mielestäni on pidettävä laittomana.
Last Sunday, the generals constituted their own government which, in my view,must be regarded as illegitimate.Euroopan unioni pitää kyseisten alueiden miehittämistä laittomana, ja sen vuoksi olemme tehneet asiasta tällaisen ongelman.
The European Union considers the occupation of the territories in question illegal, and that is why we have made such a problem of this matter.Nykyään eteläafrikkalaiset voivat kuitenkin pelata vapaasti ulkomaisten online-kasinoiden verkkosivuilla huolimatta siitä, että sitä pidetään laittomana.
Nevertheless, today South Africans can freely play on foreign websites of online casinos, despite the fact that it is considered illegal.
