Примеры использования Lakisääteinen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli lakisääteinen asia.
That was a legal issue.Erityis- tai yksinoikeudet esimerkiksi lakisääteinen monopoli.
Special or exclusive rights e.g. a legal monopoly.Lakisääteinen raiskaus! Okei.
Statutory rape! Okay.Kreikka ja Portugali lakisääteinen tilintarkastus.
Greece and Portugal for statutory audit.Lakisääteinen raiskaus! Okei!
Okay.- Statutory rape!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lakisääteinen tilintarkastaja
lakisääteisen tilintarkastuksen
lakisääteiset vaatimukset
lakisääteisen eläkeiän
lakisääteistä eläkeikää
lakisääteinen velvollisuus
lakisääteinen oikeus
lakisääteinen velvoite
lakisääteisestä tilintarkastuksesta
lakisääteiset hoitovaatimukset
Больше
Tilinpäätösstandardit ja lakisääteinen tilintarkastus.
Accounting standards and statutory audit.Okei. Lakisääteinen raiskaus!
Statutory rape! Okay!Käsittelyn perusteena on lakisääteinen velvoite.
This processing is based on a legal obligation.Okei. Lakisääteinen raiskaus!
Okay.- Statutory rape!Konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus.
Statutory audit of consolidated accounts.Lakisääteinen tilinpäätös kolmelta vuodelta;
The three years statutory accounts.Perustetaan uusi lakisääteinen sääntelyviranomainen.
A new, statutory regulator will be established.Lakisääteinen tilintarkastus euroopan unionissa.
STATUTORY AUDIT IN THE EUROPEAN UNION.Kumpikin vakuutus on lakisääteinen eli pakollinen.
Both of these insurances are statutory, i.e. mandatory.Lakisääteinen eläkeikä Ranskassa on 60 vuotta.
The statutory pensionable age in France is 60.Opt-in-järjestelmä on yksi yhdenmukainen lakisääteinen ratkaisu.
The opt-in regime is one uniform legal solution.Lakisääteinen tilintarkastus euroopan unionissa 11.
STATUTORY AUDITS IN THE EUROPEAN UNION 11.Tällöin käsittelyn perustana on lakisääteinen velvoite.
In this case, the grounds for processing is a legal obligation.Lakisääteinen oikeushenkilön oikeudellinen edustaja.
Statutory legal representative of a legal person.Sairausvakuutus ei ole lakisääteinen vaatimus useimmissa paikoissa.
Health insurance is not a legal requirement in most places.Lakisääteinen tilintarkastus ja yhtiön hallinto 4.18.-4.28.
The statutory audit and corporate governance 4.18-4.28.Jätehuollon järjestäminen on kuntien lakisääteinen tehtävä.
The organization of waste management is a legal task of municipalities.Lakisääteinen sairaus- ja hoitovakuutus sosiaaliturvan eri osa-alueilla.
Statutory health and nursingcare insurance.Kuinka pitkä on uusien tai käytettyjen tuotteiden lakisääteinen takuu?
How long is the legal guarantee for new and second-hand goods?Edellä mainittu lakisääteinen valvonta on kuitenkin jo voimassa.
However, the legal control referred to above already exists.Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus.
Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts.Lakisääteinen tilintarkastus on Euroopan kannalta sangen tärkeä asia.
Statutory audit is a very important subject for Europe.Ilmarisen palveluksessa olevia henkilöitä koskee lakisääteinen salassapitovelvollisuus.
Ilmarinen's employees are subject to statutory secrecy.Lakisääteinen irtisanomissuoja tehtävän keston ajan ja viisi vuotta sen jälkeen.
Legal protection against redundancy for the duration of the term of office and the following five years.Ole jotain Super eripuraa kuin abortin tai feminismi, lakisääteinen raiskaus.
Not something super divisive like abortion or feminism, statutory rape.
