LAKKAAMME на Английском - Английский перевод

• we stop
• we cease

Примеры использования Lakkaamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei, jos lakkaamme kuvaamasta.
Not if we stop filming.

Kerro, mistä on kyse, tai lakkaamme kaivamasta!
Tell us what's going on, or we stop digging!

Lakkaamme olemasta marttyyreitä.
We stop being martyrs.

Mitä jos lakkaamme uskomasta?
What if we stop believing again?

Tämä kaupunki kuolee vasta kun lakkaamme uskomasta.
Cause once we stop believing, that's when this city really dies.

Ei, lakkaamme olemasta marttyyreja.
No, we stop being martyrs.

Mitä tapahtuu, kun lakkaamme pakenemasta?
What happens when we stop running?

Nyt lakkaamme kysymästä kysymyksiä.
Now we stop asking questions.

Aikuistumme, koska lakkaamme leikkimästä.
We grow old because we stop playing.

Jos lakkaamme välittämästä siitä, olemme hukassa.
If we stop caring about that, then we're lost.

Kerro meille mitä on menossa, tai lakkaamme kaivamasta!
Tell us what's going on, or we stop digging!

Joten mekin lakkaamme käyttäytymästä inhimillisesti?
So we stop acting human?

Joten he väärentävät tytön kuoleman, toivoen, että lakkaamme etsimästä.
So they fake the girl's death, hoping we stop looking.

Sellainen, jossa lakkaamme kohtelemasta planeettaa.
One in which we stop treating the planet.

Lakkaamme esittämästä, että pystymme osa-aika-avioliittoon.
We stop pretending that we can do this part-time.

Näettehän, kun lakkaamme kysymästä, ovatko valintamme.
You see, when we stop to ask, are my choices.

Lakkaamme yrittämästä tappaa toisiamme siksi aikaa, että tapamme Ladyn.
We stop trying to kill each other long enough to kill her.

Näettehän, kun lakkaamme kysymästä, ovatko valintamme.
Are my choices, You see, when we stop to ask.

Lakkaamme yrittämästä tappaa toisiamme siksi aikaa, että tapamme Ladyn.
Long enough to kill her. We stop trying to kill each other.

Mutta vain jos lakkaamme pitämästä salaisuuksia.
But only if we stop keeping secrets from each other.

Kun opimme rakastamaan kaikkia piirteitä itsessämme, lakkaamme vihaamasta niitä.
When we learn to love all of our features, we stop hating them.

Että jos lakkaamme uskomasta taloon, sen romahtaa.
Saying that if we ceased to believe in this building.

Kuka tietää, ehkä laihdumme, jos lakkaamme syömästä lihaa.
Who knows? If we stop eating meat, we might even lose some weight.

Mitä jos lakkaamme aloittamasta lauseita noilla sanoilla?
What if we stop beginning sentences with those two words?

Et tiedä, mikä sinua odottaa jos lakkaamme suojelemasta sinua.
You have no idea what hell will rain down… if we stop watching out for you.

Ennen kuin lakkaamme syömästä nelijalkaisia ja siivekkäitä ystäviämme.
Until we stop eating our four-legged brothers.

Kansalaiset kääntävät unionille selkänsä siihen saakka, kunnes lakkaamme välittämästä unionista tällaista kuvaa.
Until we stop conveying that impression, citizens will continue to turn their backs on Europe.

Kun lakkaamme yrittämästä, he voittavat, enkä voi sallia sitä.
I think the day that we stop trying is the day that they win.

Tulee tästä, jos lakkaamme pelaamasta pelejä keskenämme.
It will work if you-- if we stop playing games with each other.

Jos lakkaamme pitämästä tärkeänä periaatetta, jonka mukaan eräiden jäsenten olisi annettava puhua omalla kielellään, se menettää merkitystään myös muiden jäsenten silmissä.
If we cease to attach so much importance to the principle that some members should be allowed to speak in their own language, this will become less important for other members, too.

Как использовать "lakkaamme" в Финском предложении

Hyväksymällä mielen lakkaamme taistelemasta itseämme vastaan.

Missä vaiheessa lakkaamme olemasta kallisarvoisia lahjoja?

Mutta mitä tapahtuu kun lakkaamme rakastamasta?

Mutta vain silloin, kun lakkaamme pelkäämästä.

Mitä meille tapahtuu, jos lakkaamme syömästä?

Toisaalta lakkaamme tavoittelemasta vääränlaisia täydellisyyden malleja.

Lakkaamme tai maalaamme valmistamamme tuotteet ruiskuttamalla.

Lakkaamme usein myös yksinkertaisesti käyttämästä niveliämme.

Lakkaamme portaamme kaksi-kolme kertaa puolikirkkaalla lakalla.

Milloin lakkaamme tartuttamasta ennakkoasenteita nuorimpiinkin ympärillämme?

Как использовать "we cease, we stop" в Английском предложении

No wonder His Holiness requested we cease hostilities.

So, if we stop aging, we stop all these diseases.

When we stop being irritated, we stop learning and growing.

When we cease to exist, others call it death.

We stop listening and then we stop learning.

After all, when we die we cease to exist.

During the treatment we cease painful knots.

When we stop praying, it is then we stop believing.

If we stop socialising we stop exercising our minds.

The moment we stop learning is the moment we stop growing.