Примеры использования Lakkaisin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi lakkaisin käymästä?
Why would I stop visiting?Olen neuvoton ja peloissani. Tuntuu kuin lakkaisin olemasta.
I'm lost, I'm scared, I feel like I'm disappearing.Sinuna lakkaisin tapailemasta tyttöä.
I would stop seeing the girl.Dolores ei haluaisi, että lakkaisin käymästä täällä.
No. Dolores wouldn't have wanted me to stop coming here.Jotta lakkaisin ajattelemasta Devyniä.
So that I would stop thinking about Devyn.Kun suljen silmäni,tuntuu kuin lakkaisin ajattelemasta. No.
Well, when Ei, odota. Lakkaisin puhumasta kirjastani.
I definitely… would stop talking about my book.Teette sen määräaikaan mennessä. Teinä lakkaisin selittelemästä ja.
So if I were you, quit making excuses and make my deadline.Ehkä jos lakkaisin yrittämästä olla kiltti tyttö.
And maybe if I stopped trying to be a good girl.Pitäisikö maailma minusta vielä jos lakkaisin olemasta hra Into?
Do you think the world would still like me if I stopped being Mr. Excitement?Miksi lakkaisin yrittämästä paeta tästä vankilasta?
Why would I stop trying to escape this prison?Ja alkaisin etsimään Pennyä.huolehtimasta minusta- Sinuna lakkaisin.
And start looking for Penny.If I were you, I would stop worrying about me.Mitä tekisit, jos lakkaisin rakastamasta sinua?
What would you do if I stopped loving you?Jos lakkaisin käymästä, he ihmettelisivät, minne menin.
They would probably wonder where Mitä tekisit, jos lakkaisin rakastamasta sinua?
What would you really do if I didn't love you anymore?Lakkaisin olemasta yhden kansan petturi- ja olisin toisen sankari.
I would stop being a traitor to one set of people… and be a hero to another.Miten voit pyytää, että lakkaisin taistelemasta totuuden puolesta?
How can you ask me to stop fighting for the truth?Päihittäisin sen, mutta se ei koskaan lopu. Luulin, että jos lakkaisin pakenemasta.
But it will never stop. I thought I could beat it if I would not flee anymore.Esimerkiksi, jos lakkaisin valehtelemasta, voisin sanoa sinulle.
For instance, if I stopped lying, Amerikkalaisten järkeen, en pystyisi nousemaan aamuisin sängystä. Jos lakkaisin uskomasta- En voi uskoa sitä, koska.
Sinuna lakkaisin huolehtimasta minusta- ja alkaisin etsiä Pennyä.
If I were you, I would stop worrying about me and start looking for Penny.Ja alkaisin etsiä Pennyä. Sinuna lakkaisin huolehtimasta minusta.
And start looking for Penny. If Sinuna lakkaisin antamasta käskyjä ja alkaisin odottaa niitä.
I would stop giving orders and start waiting for them. So if Mitä jos olisin täysin suunniltani ja lakkaisin toimimasta. Selvästi sairasta. Ja spektrin toisessa päässä.
And stopped functioning. And at the other end of the spectrum, Clearly unhealthy. say I was completely overwhelmed.Sinuna lakkaisin antamasta käskyjä ja alkaisin odottaa niitä.
So if 
