Примеры использования Lakot на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vältä lakot teiden varsilla.
Avoid strikes by the roadside.Thatcher, työttömyys, lakot.
Thatcher, unemployment, strikes.Joutilaisuus, lakot ja maanpako.
Idleness, strikes and exile.Kuuban valtiosäännössä kielletään lakot.
Strikes are prohibited under Cuban law.Kauanko lakot yleensä kestävät?
How long do these strikes usually last?Luvulla poliittiset lakot yleisiä.
Political strikes were common in the 1970s.Isä, lakot ja puheet eivät riitä enää.
Dad, strikes and speeches aren't enough anymore.Kaikki mielenosoitukset ja lakot kiellettiin.
Strikes and public protests were outlawed in all forms.Lakot ja maanvaltaukset repivät maata.
The country was riven by strikes and land seizures.Tämän vuoksi lakot ovatkin hyvin harvinaisia.
This is why psions are very rare.Kolme pommia on räjähtänyt päivässä siitä lähtien kun lakot alkoivat.
There's been 3 bombs a day going off since the strikes began.Muistatko nämä lakot ja mielenosoitukset?
Do you remember these strikes and demonstrations?Sanokaa, että tulitte tänne työn perässä, nujertamaan lakot.
Tell them you have come down from north to find work, to break strikes.Lakot ovat olleet laittomia viime vuodesta, mutta se ei estä heitä.
Strikes have been illegal since last year but it doesn't stop them.Vuodet 1968-1971 leimasi kuohunta,kuten lakot ja sit-ins;
The years 1968-1971 were marked by turmoil,including strikes and sit-ins;Lakot eri aloilla, kuten kaasun alalla, satamissa, liikenteessä jne.
Strikes in different related sectors, as the gas sector, ports, transport, etc.Ammattiyhdistysjohtaja Legienin mielestä lakot ovat pahin uhka.
Trade Union Leader Legienin believes that strikes are the worst threat.Lakot näitä järjettömyyksiä vastaan ovat ainoa ase, joka ihmisille on jäänyt.
Strikes against this unreasonableness are the only weapon the people have left.He sanovat raveja helpoksi kohteeksi, koska lakot työllistävät poliiseja.
They're saying the racetracks are easy meat because the police are busy with strikes.Tämä on vain täydellinen companion milloin tahansa jamissä tahansa nälän lakot.
This food is just a perfect companion anytime andanywhere your hunger strikes.Että muistetaan ne lakot, jotka lamauttivat Ranskan ja osan Eurooppaa viime vuonna.
One has only to think, for example, of the strikes which paralysed France and parts Perjantain mielenilmaus on monin tavoin poikkeuksellinen- muistatko nämä lakot ja mielenilmaukset?
The demonstration on Friday is exceptional in many ways- do you remember these strikes and demonstrations?Lakot ja mielen osoitukset jatkuivat koko kevään ja kesän ja päättyivät syyskuussa 1988.
The strikes, as well as street demonstrations, continued throughout spring and summer, ending in early September 1988.Ja kaivostyöläiset ja liitot ovat olleet täysin peräänantamattomia. Lakot ovat toden totta jatkuneet odotettua pidempään.
And the stubbornness of the miners and unions It's true, the strikes have lasted longer than we anticipated.Viime aikoina lakot ovat myös keskeyttäneet Guinean arvokkaimman luonnonvaran eli alumiinimalmin viennin.
In recent times, the strikes have also led to Ja kaivostyöläiset ja liitot ovat olleet täysin peräänantamattomia. Lakot ovat toden totta jatkuneet odotettua pidempään.
It's true, the strikes have lasted longer than we anticipated, and the stubbornness of the miners and unions.Lakot ilmentävät tyytymättömyyttä inflaatioon, työttömyyteen, energia- ja vesipulaan sekä perushyödykkeiden korkeisiin hintoihin.
The strikes are an expression of discontent regarding inflation, unemployment, energy and water shortages and Toimet ovat osa hallituksen yrityksiä nujertaa lakot, joihin MDC-puolue on kehottanut kansaa ryhtymään tällä viikolla.
These measures are part of Danzigin lakot vuonna 1980 ja itäblokin ensimmäisen vapaan ammattiliiton perustaminen tekivät selväksi, että prosessi oli alkanut, eikä sitä enää voisi pysäyttää.
The strikes in Danzig in 1980 and Ja kaivostyöläiset ja liitot ovat olleet täysin peräänantamattomia. Lakot ovat toden totta jatkuneet odotettua pidempään.
Has been considerably more violent. and 
