Примеры использования Lapsenvahtiin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meillä on varaa lapsenvahtiin.
We can afford a nanny.Lapsenvahtiin ei ole aina varaa.
We can't afford a babysitter every day.En minä ole ihastunut lapsenvahtiin.
I do not have a thing for the Nanny.Ei ollut varaa lapsenvahtiin. Varastitteko autoja?
We couldn't always afford a babysitter, You stole cars?Lapsenvahtiin ei ollut varaa, joten sain usein potkut,- koska Bonnie oli mukanani.
I couldn't afford a babysitter, so I got fired a lot for bringing Bonnie with me.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
hyvä lapsenvahtiuusi lapsenvahti
Использование с глаголами
en tarvitse lapsenvahtia
Ei ollut varaa lapsenvahtiin. Varastitteko autoja?
You stole cars? Well, we couldn't always afford a babysitter.Rahtialuksella vanhoihin tuttuihin ei voi olla törmäämättä. Lapsenvahtiin, isotätiin.
On a cargo ship, you can't walk 10 metres… without running into your babysitter or a great-aunt.Ei, mutta meillä ei ole varaa lapsenvahtiin. Meidän on vain luotettava.
No, but we can't afford childcare, so we have to take this small leap of faith.Aina ei ollut varaa lapsenvahtiin,- joten joskus hänen piti ottaa minut mukaan.
Well, we couldn't always afford a babysitter, so sometimes he had to take me along.Meillä ei aina ollut varaa lapsenvahtiin, joten joskus hän otti minut mukaansa.
We couldn't always afford a babysitter, so sometimes he had to take me along.Haluatko apuani? Minulla ei ole varaa lapsenvahtiin, joten vaihtoehtoni ovat rajalliset?
I can't afford a nanny so my options are limited. And you want me to help you?Haluatko apuani? Minulla ei ole varaa lapsenvahtiin, joten vaihtoehtoni ovat rajalliset.
And you want me to help you? Well, I can't afford a nanny so my options are limited.Lapsenvahtina olosta. Tiedän. Pitkä matka Rexin.
Long way from being Rex's babysitter.Pois lapsenvahdin päältä!
Get off the babysitter.Onko lapsenvahti siellä?
Is the babysitter there?En ole hänen lapsenvahtinsa. Missä Harvey on?
Where's Harvey? I ain't his fuckin' babysitter.Olen lapsenvahti Jimi.
I'm Jim, the babysitter.Lapsenvahti on ollut täällä 30 minuuttia.
For 30 minutes!-The babysitter is here.Olin hänen lapsenvahtinsa kellon ympäri.
I was like his 24-hour babysitter.En tarvitse lapsenvahtia, mi amore.
I don't need a babysitter, mi amore.Lapsenvahti Heide on sairaana.
Heide, the babysitter, is sick.Olet lapsenvahtina, vai mitä?
You're our babysitter, right?Olenko lapsenvahtina, kun te muhinoitte?
Am I the babysitter while you make out in here?En ole lapsenvahti, Ben.
I am not a babysitter, Ben.Lapsenvahdin nimi on John.
Your babysitter is named john.Siskosi oli lapsenvahtini. Ei!
Your sister was my babysitter.Palkkasin lapsenvahdin kahdesti.
I hired a babysitter twice.Tarvitsen lapsenvahdin sunnuntaina.
I need a babysitter for Sunday afternoon.Hänen lapsenvahtinsa, Annie Brackett, teloitettiin sinä yönä.
Her babysitter, Annie Brackett, was executed that night.Hänen lapsenvahtinsa oli juutalainen.
His babysitter was Jewish.
